Bitte auf einen Verweis klicken.
Briefe
Inhaltsverzeichnis
Band 1
- A1.: Maximilian I. an Ferdinand, 1514 Juli 21, Gmunden.
- A2.: Maximilian I. an Ferdinand, 1514 Oktober 13, Innsbruck.
- A3.: Ferdinand der Katholische an Ferdinand, 1515 November 12, Cazalegas.
- A4.: Ferdinand der Katholische an Ferdinand, 1515 Dezember 14, Galisteo.
- A5.: Karl an Ferdinand, 1516 Februar 15, Brüssel.
- A6.: Erzherzogin Eleonore an Ferdinand, 1516 Juli 15, Brüssel.
- A7.: Margareta an Ferdinand, 1517 August 23, Middelburg.
- A8.: Karl an Ferdinand, 1517 September 7, Middelburg.
- *A9.: Ferdinand an Karl, 1519 Februar 15.
- A10.: Prinzessin Anna (von Ungarn) und Erzherzogin Maria an Ferdinand, 1519 Februar 22, Innsbruck.
- A11.: Maria an Ferdinand, 1519 Februar 28, Innsbruck.
- A12.: Karl an Ferdinand, 1519 März 5, Barcelona.
- A13.: Anna und Maria an Ferdinand, 1519 März 20, Innsbruck.
- A14.: Ferdinand an Margareta, 1521 April 17, Worms.
- A15.: Ferdinand an Margareta, 1521 April 30, Worms.
- A16.: Karl an Ferdinand, 1521 September 1, Brüssel.
- *A17.: Karl an Ferdinand, 1522 Juli 18, Santander.
- A18.: Ferdinand an Karl, 1522 September 2, Linz.
- *A19.: Karl an Ferdinand, 1522 September 7, Valladolid.
- *A20.: Karl an Ferdinand, 1522 Oktober 30.
- A21.: Ferdinand an Karl (Instruktion für Henry de Hemricourt und Martín de Salinas), 1522 November , Nürnberg.
- *A22.: Karl an Ferdinand, 1522 November 1.
- A23.: Ferdinand an Karl, 1522 November 5, Nürnberg.
- *A24.: Karl an Ferdinand, 1522 November 18.
- A25.: Ludwig II. an Ferdinand, 1522 Dezember 10, Prag.
- A26.: Ferdinand an Karl, 1523 Jänner 27, Nürnberg.
- *A27.: Karl an Ferdinand, 1523 Februar 10, Valladolid.
- *A28.: Karl an Ferdinand, 1523 März 24, Valladolid.
- A29.: Karl an Ferdinand, 1523 März 25, Valladolid.
- *A30.: Margareta an Ferdinand, 1523 April 20.
- A31.: Ludwig II. an Ferdinand, 1523 April 24, Neutra.
- A32.: Ferdinand an Margareta, 1523 Mai 4, Innsbruck.
- A33.: Ferdinand an Margareta, 1523 Mai 4, Innsbruck.
- A34.: Ferdinand an Margareta, 1523 Mai 8, Innsbruck.
- A35.: Ferdinand an Karl, 1523 Mai 12, Innsbruck.
- A36.: Ferdinand an Karl, 1523 Mai 12, Innsbruck.
- A37.: Ferdinand an Margareta, 1523 Mai 13, Innsbruck.
- A38.: Ferdinand an Margareta (Instruktion für Claude Bouton), 1523 Mai 25, Innsbruck.
- A39.: Ferdinand an Margareta, 1523 Mai 26, Innsbruck.
- A40.: Ludwig II. an Ferdinand, 1523 Mai 27, Ofen.
- A41.: Karl an Ferdinand, 1523 Juni 20, Valladolid.
- A42.: Ferdinand an Karl, 1523 Juni 25, Innsbruck.
- *A43.: Karl an Ferdinand, 1523 August 14.
- *A44.: Karl an Ferdinand, 1523 August 15, Valladolid.
- *A45.: Margareta an Ferdinand, 1523 August 17.
- A46.: Karl an Ferdinand, 1523 September 8, Burgos.
- A47.: Ferdinand an Margareta, 1523 Dezember.
- A48.: Karl an Ferdinand, 1523 Dezember, Pamplona.
- A49.: Ferdinand an Kg Ludwig II., 1523 Dezember 6, Nürnberg.
- A50.: Ferdinand an Karl, 1523 Dezember 18, Nürnberg.
- A51.: Ferdinand an Karl, 1523 Dezember 18, Nürnberg.
- A52.: Ferdinand an Kg. Ludwig II., 1523 Dezember 19, Nürnberg.
- A53.: Ferdinand an Karl, 1524 Jänner 13, Nürnberg.
- A54.: Ferdinand an Karl, 1524 Jänner 13, Nürnberg.
- *A55.: Ludwig an Ferdinand, 1524 Jänner 14.
- A56.: Karl an Ferdinand, 1524 Jänner 16, Vitoria.
- A57.: Ferdinand an Ludwig II., 1524 Februar 18, Nürnberg.
- A58: Ferdinand an Maria, 1524 Februar 18, Nürnberg.
- *A59.: Karl an Ferdinand, 1524 März 3.
- A60.: Ferdinand an Margareta, 1523 April 5, Nürnberg.
- *A61.: Karl an Ferdinand, 1524 April 9.
- A62.: Karl an Ferdinand, 1524 April 15, Burgos.
- A63.: Ferdinand an Ludwig II., 1524 April 16, Nürnberg.
- *A64.: Margareta an Ferdinand, 1524 April 24.
- A65.: Ferdinand an Karl, 1524 April 27, Nürnberg.
- A66.: Ferdinand an Karl, 1524 April 27, Nürnberg.
- A67.: Ferdinand an Margareta, 1524 Mai 12, Aldersbach.
- *A68.: Karl an Ferdinand, 1524 Mai 23.
- A69.: Karl an Ferdinand, 1524 Mai 25, Burgos.
- A70.: Ferdinand an Karl, 1524 Mai 28, Freiburg.
- A71.: Ferdinand an Margareta, 1524 Juni 8, Stuttgart.
- A72.: Ferdinand an Karl, 1524 Juni 10, Stuttgart.
- A73.: Ferdinand an Karl, 1524 Juni 10, Stuttgart.
- A74.: Ferdinand an Karl, 1524 Juni 12, Stuttgart.
- A75.: Ferdinand an Karl, 1524 Juni 12, Stuttgart.
- A76.: Ferdinand an Karl (Instruktion für Karl de Bredam), 1524 Juni 13, Stuttgart.
- *A77.: Karl an Ferdinand, 1524 Juni 28.
- A78.: Ferdinand an Karl, 1524 Juni 29, Regensburg.
- A79.: Ferdinand an Karl, 1524 Juli 7, Regensburg.
- A80.: Karl an Ferdinand, 1524 Juli 8, Burgos.
- A81.: Karl an Ferdinand, 1524 Juli 11, Burgos.
- A82.: Ferdinand an Karl, 1524 Juli 11, Linz.
- A83.: Karl an Ferdinand, 1524 Juli 12, Burgos.
- *A84.: Margareta an Ferdinand, 1524 Juli 24.
- A85.: Ferdinand an Karl, 1524 August 14, Wien.
- *A86.: Karl an Ferdinand, 1524 August 16.
- A87.: Ferdinand an Maria, 1524 August 18, Wien.
- A88.: Ferdinand an Karl, 1524 September 5, Wien.
- A89.: Karl an Ferdinand, 1524 September 7 – 20, Valladolid.
- A90.: Karl an Ferdinand, 1524 September 7, Valladolid.
- A91.: Ferdinand an Margareta, 1524 September 30, Wien.
- A92.: Ferdinand an Margareta, 1524 September 30, Wien.
- A93.: Ferdinand an Maria, 1524 Oktober 2, Wien.
- A94.: Karl an Ferdinand, 1524 Oktober 4, Tordesillas.
- *A95: Margareta an Ferdinand, 1524 Oktober 14.
- A96.: Ferdinand an Karl, 1524 Oktober 8, Wien.
- A97.: Ferdinand an Karl, 1524 Oktober 14, Wien.
- *A98.: Margareta an Ferdinand, 1524 Oktober 14.
- *A99.: Margareta an Ferdinand, 1524 Oktober 15.
- A100.: Karl an Ferdinand, 1524 Oktober 16, Tordesillas.
- A101.: Karl an Ferdinand, 1524 Oktober 31, Tordesillas.
- A102.: Ferdinand an Karl, 1524 November 1, Wien.
- A103.: Ferdinand an Karl, 1524 November 1, Wien.
- A104.: Ferdinand an Karl, 1524 November 1, Wien.
- A105.: Ferdinand an Margareta, 1524 November 1, Wien.
- A106.: Ferdinand an Karl, 1524 November 5, Wien.
- A107.: Ferdinand an Margareta, 1524 November 5, Wien.
- *A108.: Margareta an Ferdinand, 1524 November 9.
- A109.: Ferdinand an Margareta, 1524 November 13, Amstetten.
- *A110.: Margareta an Ferdinand, 1524 November 15.
- A111.: Ferdinand an Margareta, 1524 November 18, Vöcklabruck.
- A112.: Ferdinand an Margareta, 1524 November 20, Salzburg.
- *A113.: Ferdinand an Karl, 1524 November 30.
- A114.: Ferdinand an Margareta, 1524 Dezember 2 Innsbruck.
- *A115.: Ferdinand an Karl, 1524 Dezember 9.
- A116.: Ferdinand an Karl, 1524 Dezember 10, Innsbruck.
- A117.: Karl an Ferdinand, 1524 Dezember 16, Madrid.
- A118.: Ferdinand an Margareta, 1525 Jänner 1, Innsbruck.
- A119.: Ferdinand an Margareta, 1525 Jänner 28, Innsbruck.
- A120.: Karl an Ferdinand, 1525 Februar 4, Madrid.
- A121a.: Karl an Ferdinand (Antwort auf Ferdinands Instruktion für de Bredam), 1525 Februar 6, Madrid.
- A121b.: Karl an Ferdinand (Antwort auf Ferdinands Instruktion für de Bredam), 1525 Februar 6, Madrid.
- A122.: Ferdinand an Karl, 1525 Februar 10, Innsbruck.
- A123.: Karl an Ferdinand, 1525 Februar 15, Madrid.
- A124.: Ferdinand an Karl, 1525 Februar 15, Innsbruck.
- A125.: Ferdinand an Margareta, 1525 Februar 19, Innsbruck.
- *A126.: Maria an Ferdinand, 1525 Februar 21.
- A127.: Karl an Ferdinand, 1525 Februar 28, Madrid.
- A128.: Ferdinand an Margareta, 1525 März 8, Innsbruck.
- A129.: Ferdinand an Maria, 1525 März 12, Innsbruck.
- A130.: Ferdinand an Karl, 1525 März 14, Innsbruck.
- A131.: Ferdinand an Karl, 1525 März 14, Innsbruck.
- A132.: Ferdinand an Karl, 1525 März 14, Innsbruck.
- A133.: Karl an Ferdinand, 1525 März 26 – 31, Madrid.
- A134.: Ferdinand an Karl, 1525 April 1, Innsbruck.
- *A135.: Ferdinand an Karl, 1525 April 2.
- A136.: Ferdinand an Karl (Instruktion für Martin de Salinas), 1525 April 2, Innsbruck.
- A137.: Margareta an Ferdinand, 1525 April 21, Mecheln.
- A138.: Karl an Ferdinand, 1525 Mai 4, Toledo.
- A139.: Ferdinand an Karl, 1525 Mai 4, Innsbruck.
- A140.: Ferdinand an Karl (Instruktion für Alonso Gonçalez de Meneses), 1525 Mai 4.
- A141.: Karl an Ferdinand, 1525 Mai 6, Toledo.
- A142.: Ferdinand an Karl, 1525 Juni 17, Innsbruck.
- A143.: Karl an Ferdinand, 1525 Juni 25 Toledo.
- A144.: Karl an Ferdinand, 1525 Juni 27, Toledo.
- A145.: Karl an Ferdinand, 1525 Juli 20 – 31, Toledo.
- A146.: Karl an Ferdinand, 1525 August 14, Toledo.
- A147.: Ferdinand an Karl, 1525 August 24, Tübingen.
- A148.: Ludwig an Ferdinand, 1525 August 24, Ofen.
- A149.: Ferdinand an Karl, 1525 September 1, Tübingen.
- A150.: Ferdinand an Karl, 1525 September 1, Tübingen.
- A151.: Ferdinand an Karl, 1525 September 12, Tübingen.
- A152.: Ferdinand an Karl (Instruktion für Guillaume Basin und Jehan Masson), 1525 September 14, Tübingen.
- A153.: Ferdinand an Margareta, 1525 September 14, Tübingen.
- A154.: Ferdinand an Margareta, 1525 September 14, Tübingen.
- A155.: Ferdinand an Ludwig II., 1525 Oktober 1, Tübingen.
- A156.: Ferdinand an Karl, 1525 Oktober 16, Tübingen.
- A157.: Ferdinand an Karl, 1525 Oktober 31, Tübingen.
- A158.: Karl an Ferdinand, 1525 Oktober 31, Toledo.
- A159.: Karl an Ferdinand, 1525 November 2, Toledo.
- A160.: Ferdinand an Maria, 1525 November 6, Tübingen.
- *A161.: Ferdinand an Margareta, 1525 November 10.
- A162.: Ferdinand an Margareta, 1525 November 11, Tübingen.
- *A163.: Ferdinand an Margareta, 1525 November 18.
- A164.: Margareta an Ferdinand, 1525 November 26, Brüssel.
- A165.: Karl an Ferdinand, 1525 November 30, Toledo.
- A166.: Ferdinand an Karl, 1525 Dezember 4, Augsburg.
- A167.: Ferdinand an Margareta, 1525 Dezember 12, Augsburg.
- A168.: Karl an Ferdinand, 1525 Dezember 16, Toledo.
- A169.: Karl an Ferdinand, 1525 Dezember 18, Toledo.
- A170.: Karl an Ferdinand, 1526 Jänner 9, Toledo.
- A171.: Karl an Ferdinand, 1526 Jänner 9, Toledo.
- A172.: Karl an Ferdinand, 1526 Jänner 9, Toledo.
- A173.: Karl an Ferdinand, 1526 Jänner 10, Toledo.
- A174.: Ferdinand an Karl, 1526 Jänner 11, Augsburg.
- A175.: Ferdinand an Karl, 1526 Jänner 13, Augsburg.
- *A176.: Margareta an Ferdinand, 1526 Jänner 19.
- *A177.: Margareta an Ferdinand, 1526 Jänner 20.
- A178.: Ferdinand an Margareta, 1526 Jänner 27, Augsburg.
- *A179.: Margareta an Ferdinand, 1526 Jänner 29.
- *A180.: Ferdinand an Karl, 1526 Jänner 31.
- *A181.: Ferdinand an Karl, 1526 Februar 2.
- A182.: Karl an Ferdinand, 1526 Februar 2 – 9, Toledo.
- A183.: Ferdinand an Margareta, 1526 Februar 8, Augsburg.
- A184.: Karl an Ferdinand, 1526 Februar 19, Toledo.
- A185.: Ludwig II. an Ferdinand, 1526 Februar 22, Ofen.
- *A186.: Ferdinand an Karl, 1526 März 1.
- A187.: Ferdinand an Karl, 1526 März 20, Tübingen.
- A188.: Ferdinand an Ludwig, 1526 März 26, Tübingen.
- A189.: Karl an Ferdinand, 1526 März 30, Sevilla.
- A190.: Karl an Ferdinand, 1526 April 8.
- A191.: Ferdinand an Margareta, 1526 April 19, Tübingen.
- A192.: Ferdinand an Karl, 1526 April 28, Tübingen.
- A193.: Ferdinand an Karl, 1526 April 30, Tübingen.
- *A194.: Margareta an Ferdinand, 1526 Mai 5.
- A195.: Ferdinand an Margareta, 1526 Mai 8, Stuttgart.
- *A196.: Margareta an Ferdinand, 1526 Mai 15.
- *A197.: Karl an Ferdinand, 1526 Mai 18.
- A198.: Ferdinand an Margareta, 1526 Mai 20, Speier.
- A199.: Ferdinand an Karl, 1526 Mai 25, Speier.
- A200.: Ludwig II. an Ferdinand, 1526 Mai 29, Ofen.
- A201.: Maria an Ferdinand, 1526 Mai 29, Ofen.
- A202.: Ludwig II. an Ferdinand, 1526 Juni 6, Ofen.
- *A203.: Margareta an Ferdinand, 1526 Juni 15.
- *A204.: Ferdinand an Karl, 1526 Juni 20.
- A205.: Ferdinand an Margareta, 1526 Juni 27, Speier.
- A206.: Ferdinand an Margareta, 1526 Juli, Speier.
- A207.: Margareta an Ferdinand, 1526 Juli 4, Wijnendale.
- *A208.: Ferdinand an Margareta, 1526 Juli 5.
- A209.: Ferdinand an Margareta, 1526 Juli 12, Heidelberg.
- A210.: Ludwig II. an Ferdinand, 1526 Juli 15, Ofen.
- A211.: Ferdinand an Margareta, 1526 Juli 15, Speier.
- A212.: Ferdinand an Margareta, 1526 Juli 16, Speier.
- *A213.: Ferdinand an Margareta, 1526 Juli 17.
- A214.: Ferdinand an Margareta, 1526 Juli 19, Speier.
- A215.: Margareta an Ferdinand, 1526 Juli 19, Mecheln.
- A216.: Karl an Ferdinand, 1526 Juli 27, Granada.
- A217.: Margareta an Ferdinand, 1526 Juli 27, Mecheln.
- A218.: Karl an Ferdinand, 1526 Juli 28, Granada.
- *A219.: Margareta an Ferdinand, 1526 Juli 28.
- A220.: Margareta an Ferdinand, 1526 August 7, Mecheln.
- A221.: Ferdinand an Margareta, 1526 August 10, Speier.
- A222.: Ferdinand an Margareta, 1526 August 10, Speier.
- A223.: Ferdinand an Margareta, 1526 August 15, Speier.
- A224.: Ferdinand an Margareta, 1526 August 21, Speier.
- A225.: Ferdinand an Karl, 1526 August 24, Speier.
- A226.: Ferdinand an Margareta, 1526 August 27, Speier.
- A227.: Ferdinand an Karl, 1520 August 27, Speier.
- A228.: Ferdinand an Margareta, 1526 August 27, Speier.
- *A229.: Maria an Ferdinand, 1526 August 29.
- *A230.: Maria an Ferdinand, 1526 September 6.
- A231.: Margareta an Ferdinand, 1526 September 7, Bergh.
- A232.: Ferdinand an Maria, 1526 September 8, Innsbruck.
- A233.: Ferdinand an Maria, 1526 September 9, Innsbruck.
- A234.: Ferdinand an Maria, 1526 September 11, Kufstein.
- A235.: Ferdinand an Maria, 1526 September 17, Linz.
- A236.: Ferdinand an Maria (Instruktion für Johann von Lamberg), 1526 September 17, Linz.
- A237.: Ferdinand an Margareta, 1526 September 18, Linz.
- A238.: Margareta an Ferdinand, 1526 September 20, Laeken .
- A239.: Ferdinand an Karl, 1526 September 22, Linz.
- A240.: Ferdinand an Margareta, 1526 September 22, Linz.
- A241.: Ferdinand an Margareta, 1526 September 26, Linz.
- A242.: Margareta an Ferdinand, 1526 Oktober 2, Hoogstraten.
- A243.: Karl an Ferdinand, 1526 Oktober 4, Granada.
- A244.: Margareta an Ferdinand, 1526 Oktober 13, Hoogstraten.
- A245.: Maria an Ferdinand, 1526 Oktober 13, Preßburg.
- A246.: Maria an Ferdinand, 1526 Oktober 22, Preßburg.
- A247.: Ferdinand an Maria, 1526 Oktober 25, Wien.
- A248.: Ferdinand an Maria, 1526 Oktober 25, Wien.
- A249.: Maria an Ferdinand, 1526 Oktober 25, Preßburg.
- A250.: Ferdinand an Karl, 1526 Oktober 28, Wien.
- A251.: Maria an Ferdinand, 1526 November 1, Preßburg.
- A252.: Karl an Ferdinand, 1526 November 23 – 30, Granada.
- A253.: Maria an Ferdinand, 1526 November 24, Preßburg.
- A254.: Ferdinand an Margareta, 1526 November 24, Wien.
- A255.: Karl an Ferdinand, 1526 November 25, Granada.
- A256.: Karl an Ferdinand, 1526 November 29, Granada.
- A257.: Karl an Ferdinand, 1526 November 30, Granada.
- A258.: Maria an Ferdinand, 1526 November 30, Preßburg.
- A259.: Maria an Ferdinand, 1526 Dezember 21, Preßburg.
- A260.: Karl an Ferdinand, 1526 Dezember 28, Toledo.
- A261.: Ferdinand an Karl, 1526 Dezember 31, Wien.
A111. Ferdinand an Margareta, 1524 November 18, Vöcklabruck.
A111. Ferdinand an Margareta, 1524 November 18, Vöcklabruck.
Metadaten
Metadata
|
Absender/in
Sender
|
Ferdinand |
|
Empfänger/in
Receiver
|
Margareta |
|
Datierung
Dating
|
1524 November 18 |
|
Brief-ID
Letter-ID
|
A111. |
|
Personen-Verweise
People references
|
Heinrich VIII., König von England | Lannoy, Charles de, Vizekönig von Neapel | Tovar, Luis de, Mitglied des Hofstaats F's |
|
Ortsverweise
Place references
|
Trient | Vöcklabruck |
|
Index-Einträge
Index entries
|
Italien |
Text
A111.
| Ferdinand an Margareta. | 1524 November 18. Vöcklabruck. |
Regest (Deutsch)
Aufforderung des Vizekgs von Neapel, F solle sich persönlich nach Italien begeben. Bedarf hiezu der Geldunterstützung von Mg und dem Kg von England.
Regest (Englisch)
The Viceroy of Naples has requested that F personally travel to Italy. Needs Mg's and the King of England's financial support to do so.
Archivvermerk, ÜberlieferungArchive note, Tradition
Lille, Arch. départ. Lettres missives, portf. 48. Original.
Druck: Familienkorrespondenz Bd. 1, Nr. 111, S. 240-241.
TranskriptTranscript
Mme, depuis qu’ai depesché Loys de Tovar, mon premier eschançon, devers le roi d’Angleterre pour les causes que par lui aurez au long esté averti, est arrivé devers moi ung gentilhomme que le viceroi de Naples m’a envoyé pour entierement m’avertir des affaires d’Ytalie et subces d’iceulx. Et entre autres choses m’a fait dire, comme pour le bien et avancement desd. affaires seroit tres neccessaire au service de l’empereur monsr que je passasse en Ytalie, afin de aider et assister, ce que suis deliberé faire, car en chose que touchera le service de sa mte et avancement de ses affaires ne vouldroie estre deffaillant. Mais pour aucuns pointz et articles, desquelz estoit neccessaire que je fusse averti, ai envoyé ung mien gentilhomme aud. viceroi, lequel j’actens bien tost de retour tellement que à l’aide de dieu j’espere pouoir estre prest et me trouver à Trente au noël prouchain. Et pour ce, mme, que pour ung tel voiaige fault ung grant argent, comme bien le pouez entendre, et que, actendu les grandes neccessitéz, où je suis, comme savez et plusieurs fois le vous ai escript et fait dire, ne me sera possible pouoir furnir à la despence qu’il y fault, si ce n’est que tant de vostre part comme de celle du roi d’Angleterre soie secouru d’aucune somme d’argent. A quoi me semble ne devroit reffuser, consideré que l’affaire lui touche tout austant que à sad. mte. Parquoi vous supplie bien humblement que tant de vostred. part que de la sienne vouloir faire telle provision, comme voyez l’affaire le requiert, et induire led. sr roi à vouloir pour sa part aider et contribuer si bonne portion que moyennant icelle et la vostre et ce que je y mectrai du mien l’on en puist faire tel fruit que ce soit à l’honneur et exaltacion de sad. mte et de lui, car pour ma part suis bien deliberé, comme desia vous ai escript, y exposer et employer non seullement ma personne, mais le peu de biens que dieu m’a donné. Et ce, enquoi vous et lui vous resouldrez, vous prie, mme, m’avertir le plustost que pourrez. Atant, mme, ma bonne tante, je prie nostre seigneur qui vous doint bonne vie et longue.
De Wecklapurg, ce 18e de novembre ao 24.
Vostrea) bon et humble nepveur Ferdinandus.
EintragEntry
Tovar, Luis de, Mitglied des Hofstaats F's (Person)
SchreibweisenSpellings:
- Loys de Thouard
- Loys de Tovar
- Luis de Tovar
VorkommenOccur:
EintragEntry
Heinrich VIII., König von England (Person)
SchreibweisenSpellings:
- Angleterre
- d’Angleterre
- England
- Heinrich VIII.
- Kgs von England
- Kg von England
- le roi d'Angleterre
- regem Angliẹ
- rey de Yngalaterra
- roi
- roi, son maistre
- roi d’Angleterre
VorkommenOccur:
- Band_1Volume_1,A32.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A46.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A46.transkripttranscript#3
- Band_1Volume_1,A50.transkripttranscript#4
- Band_1Volume_1,A50.transkripttranscript#12
- Band_1Volume_1,A62.transkripttranscript#8
- Band_1Volume_1,A67.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A69.transkripttranscript#3
- Band_1Volume_1,A69.transkripttranscript#5
- Band_1Volume_1,A73.transkripttranscript#6
- Band_1Volume_1,A76.transkripttranscript#42
- Band_1Volume_1,A79.transkripttranscript#4
- Band_1Volume_1,A79.transkripttranscript#6
- Band_1Volume_1,A89.transkripttranscript#6
- Band_1Volume_1,A89.kommentarcommentary#8
- Band_1Volume_1,A100.transkripttranscript#6
- Band_1Volume_1,A105.kommentarcommentary#3
- Band_1Volume_1,A106.transkripttranscript
- Band_1Volume_1,A107.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A109.transkripttranscript
- Band_1Volume_1,A111.transkripttranscript
- Band_1Volume_1,A122.kommentarcommentary#3
- Band_1Volume_1,A127.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A131.transkripttranscript#4
- Band_1Volume_1,A136.transkripttranscript#10
- Band_1Volume_1,A137.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A137.transkripttranscript#3
- Band_1Volume_1,A143.transkripttranscript#7
- Band_1Volume_1,A145.kommentarcommentary#3
- Band_1Volume_1,A164.transkripttranscript#7
- Band_1Volume_1,A167.transkripttranscript#3
- Band_1Volume_1,A205.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A207.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A207.transkripttranscript#3
- Band_1Volume_1,A215.transkripttranscript#3
- Band_1Volume_1,A215.transkripttranscript#5
- Band_1Volume_1,A217.transkripttranscript#3
- Band_1Volume_1,A217.transkripttranscript#4
- Band_1Volume_1,A220.transkripttranscript#4
- Band_1Volume_1,A231.transkripttranscript#6
- Band_1Volume_1,A231.transkripttranscript#7
- Band_1Volume_1,A231.kommentarcommentary#9
- Band_1Volume_1,A238.transkripttranscript#3
- Band_1Volume_1,A238.transkripttranscript#9
- Band_1Volume_1,A242.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A242.transkripttranscript#3
- Band_1Volume_1,A244.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A260.transkripttranscript#7
EintragEntry
Lannoy, Charles de, Vizekönig von Neapel (Person)
SchreibweisenSpellings:
- Lannoy
- le viceroi
- viceroi
- viceroi de Naples
- vice-roi de Naples
- viceroi pour Naples
- viceroy de Naples
- virrey
- visorey
- visorrey
- visroi
- visroi de Naples
VorkommenOccur:
- Band_1Volume_1,A21.kommentarcommentary#8
- Band_1Volume_1,A50.transkripttranscript#7
- Band_1Volume_1,A56.kommentarcommentary#5
- Band_1Volume_1,A62.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A62.transkripttranscript#4
- Band_1Volume_1,A62.transkripttranscript#16
- Band_1Volume_1,A62.transkripttranscript#19
- Band_1Volume_1,A69.transkripttranscript#5
- Band_1Volume_1,A72.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A72.transkripttranscript#8
- Band_1Volume_1,A73.transkripttranscript#10
- Band_1Volume_1,A79.transkripttranscript#4
- Band_1Volume_1,A79.transkripttranscript#6
- Band_1Volume_1,A81.transkripttranscript#4
- Band_1Volume_1,A88.transkripttranscript#5
- Band_1Volume_1,A103.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A106.transkripttranscript
- Band_1Volume_1,A107.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A111.transkripttranscript
- Band_1Volume_1,A112.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A120.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A120.transkripttranscript#5
- Band_1Volume_1,A121a.transkripttranscript#8
- Band_1Volume_1,A124.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A124.transkripttranscript#3
- Band_1Volume_1,A131.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A131.transkripttranscript#4
- Band_1Volume_1,A133.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A136.transkripttranscript#3
- Band_1Volume_1,A136.transkripttranscript#5
- Band_1Volume_1,A136.transkripttranscript#7
- Band_1Volume_1,A136.transkripttranscript#23
- Band_1Volume_1,A136.transkripttranscript#32
- Band_1Volume_1,A136.transkripttranscript#33
- Band_1Volume_1,A136.kommentarcommentary#27
- Band_1Volume_1,A139.transkripttranscript#4
- Band_1Volume_1,A140.transkripttranscript#14
- Band_1Volume_1,A141.kommentarcommentary#1
- Band_1Volume_1,A142.transkripttranscript#7
- Band_1Volume_1,A143.transkripttranscript#7
- Band_1Volume_1,A143.transkripttranscript#8
- Band_1Volume_1,A143.transkripttranscript#19
- Band_1Volume_1,A144.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A144.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A145.transkripttranscript#10
- Band_1Volume_1,A145.kommentarcommentary#2
- Band_1Volume_1,A147.transkripttranscript#7
- Band_1Volume_1,A151.transkripttranscript
- Band_1Volume_1,A207.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A207.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A216.transkripttranscript#5
- Band_1Volume_1,A216.transkripttranscript#11
- Band_1Volume_1,A231.transkripttranscript#4
- Band_1Volume_1,A231.transkripttranscript#5
- Band_1Volume_1,A231.transkripttranscript#8
- Band_1Volume_1,A238.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A238.transkripttranscript#8
- Band_1Volume_1,A243.transkripttranscript#3
- Band_1Volume_1,A243.transkripttranscript#4
- Band_1Volume_1,A252.transkripttranscript#10
- Band_1Volume_1,A252.transkripttranscript#12
EintragEntry
Trient (OrtPlace)
SchreibweisenSpellings:
- Trente
- Trento
- Tridenti
- Trient
VorkommenOccur:
- Band_1Volume_1,A29.kommentarcommentary
- Band_1Volume_1,A80.transkripttranscript
- Band_1Volume_1,A103.kommentarcommentary#2
- Band_1Volume_1,A111.transkripttranscript
- Band_1Volume_1,A136.transkripttranscript#5
- Band_1Volume_1,A153.transkripttranscript#3
- Band_1Volume_1,A158.kommentarcommentary#5
- Band_1Volume_1,A162.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A164.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A175.kommentarcommentary
- Band_1Volume_1,A220.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A243.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A243.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A250.kommentarcommentary#2
- Band_1Volume_1,A254.transkripttranscript#3
- Band_1Volume_1,A261.transkripttranscript#2
EintragEntry
Vöcklabruck (OrtPlace)
SchreibweisenSpellings:
- Wecklapurg
VorkommenOccur:
- Band_1Volume_1,A111.transkripttranscript
EintragEntry
Italien (SchlagwortKeyword)
SchreibweisenSpellings:
- affaire d’Ytalie
- affaires d’Ytalie
- afferes d’Ytalie
- d’Italie
- d’Italye
- d’Ytalie
- guerre d’Italye
- guerre d’Ytalie
- Itala
- Italia
- Italiam
- Italie
- Italiẹ
- Italien
- Italiener
- Italiy
- Italorum
- Italye
- lighe d’Ytalie
- l’affaire d’Italie
- l’armée
- l’Italye
- l’Ytalie
- l’Ytalye
- nouvelles d’Ytalie
- Ytale
- Ytalia
- Ytalian
- Ytalie
- Ytaliens
- Ytalye
VorkommenOccur:
- Band_1Volume_1,A29.transkripttranscript
- Band_1Volume_1,A32.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A36.kommentarcommentary#2
- Band_1Volume_1,A41.transkripttranscript
- Band_1Volume_1,A46.transkripttranscript#6
- Band_1Volume_1,A50.transkripttranscript#21
- Band_1Volume_1,A50.transkripttranscript#23
- Band_1Volume_1,A56.transkripttranscript#5
- Band_1Volume_1,A56.transkripttranscript#6
- Band_1Volume_1,A62.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A62.transkripttranscript#4
- Band_1Volume_1,A62.transkripttranscript#4
- Band_1Volume_1,A62.transkripttranscript#16
- Band_1Volume_1,A63.kommentarcommentary
- Band_1Volume_1,A67.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A69.transkripttranscript#3
- Band_1Volume_1,A69.transkripttranscript#5
- Band_1Volume_1,A71.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A72.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A72.transkripttranscript#8
- Band_1Volume_1,A73.transkripttranscript#10
- Band_1Volume_1,A76.transkripttranscript#6
- Band_1Volume_1,A76.transkripttranscript#25
- Band_1Volume_1,A76.transkripttranscript#28
- Band_1Volume_1,A76.transkripttranscript#36
- Band_1Volume_1,A76.transkripttranscript#64
- Band_1Volume_1,A76.kommentarcommentary#24
- Band_1Volume_1,A79.transkripttranscript#6
- Band_1Volume_1,A83.transkripttranscript
- Band_1Volume_1,A89.transkripttranscript#9
- Band_1Volume_1,A90.transkripttranscript
- Band_1Volume_1,A103.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A103.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A103.kommentarcommentary#2
- Band_1Volume_1,A105.transkripttranscript#4
- Band_1Volume_1,A106.transkripttranscript
- Band_1Volume_1,A107.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A111.transkripttranscript
- Band_1Volume_1,A112.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A117.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A120.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A120.kommentarcommentary#2
- Band_1Volume_1,A121a.transkripttranscript#8
- Band_1Volume_1,A121b.transkripttranscript#10
- Band_1Volume_1,A124.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A124.transkripttranscript#3
- Band_1Volume_1,A131.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A131.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A133.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A133.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A136.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A136.transkripttranscript#3
- Band_1Volume_1,A136.transkripttranscript#4
- Band_1Volume_1,A136.transkripttranscript#10
- Band_1Volume_1,A136.transkripttranscript#20
- Band_1Volume_1,A136.transkripttranscript#29
- Band_1Volume_1,A136.transkripttranscript#30
- Band_1Volume_1,A136.transkripttranscript#32
- Band_1Volume_1,A136.transkripttranscript#34
- Band_1Volume_1,A136.kommentarcommentary#20
- Band_1Volume_1,A137.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A137.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A139.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A139.transkripttranscript#3
- Band_1Volume_1,A141.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A142.transkripttranscript#6
- Band_1Volume_1,A143.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A143.transkripttranscript#3
- Band_1Volume_1,A143.transkripttranscript#7
- Band_1Volume_1,A143.transkripttranscript#8
- Band_1Volume_1,A143.transkripttranscript#9
- Band_1Volume_1,A143.transkripttranscript#11
- Band_1Volume_1,A144.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A145.transkripttranscript#6
- Band_1Volume_1,A145.transkripttranscript#7
- Band_1Volume_1,A145.transkripttranscript#8
- Band_1Volume_1,A145.kommentarcommentary#13
- Band_1Volume_1,A147.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A147.kommentarcommentary#2
- Band_1Volume_1,A149.transkripttranscript#8
- Band_1Volume_1,A149.transkripttranscript#12
- Band_1Volume_1,A149.transkripttranscript#13
- Band_1Volume_1,A150.kommentarcommentary
- Band_1Volume_1,A151.transkripttranscript
- Band_1Volume_1,A156.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A157.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A158.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A158.transkripttranscript#4
- Band_1Volume_1,A158.transkripttranscript#13
- Band_1Volume_1,A158.transkripttranscript#17
- Band_1Volume_1,A166.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A166.transkripttranscript#3
- Band_1Volume_1,A166.transkripttranscript#5
- Band_1Volume_1,A167.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A175.kommentarcommentary
- Band_1Volume_1,A175.kommentarcommentary
- Band_1Volume_1,A175.kommentarcommentary
- Band_1Volume_1,A178.transkripttranscript#3
- Band_1Volume_1,A182.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A182.transkripttranscript#5
- Band_1Volume_1,A182.kommentarcommentary#5
- Band_1Volume_1,A183.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A187.transkripttranscript#3
- Band_1Volume_1,A187.transkripttranscript#6
- Band_1Volume_1,A189.transkripttranscript#4
- Band_1Volume_1,A189.transkripttranscript#5
- Band_1Volume_1,A198.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A199.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A205.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A207.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A207.transkripttranscript#3
- Band_1Volume_1,A207.transkripttranscript#6
- Band_1Volume_1,A212.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A215.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A216.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A216.transkripttranscript#3
- Band_1Volume_1,A216.transkripttranscript#4
- Band_1Volume_1,A216.transkripttranscript#5
- Band_1Volume_1,A216.transkripttranscript#6
- Band_1Volume_1,A216.transkripttranscript
- Band_1Volume_1,A216.transkripttranscript
- Band_1Volume_1,A216.transkripttranscript#7
- Band_1Volume_1,A216.transkripttranscript#9
- Band_1Volume_1,A216.transkripttranscript#10
- Band_1Volume_1,A216.transkripttranscript#11
- Band_1Volume_1,A216.transkripttranscript#12
- Band_1Volume_1,A216.transkripttranscript#17
- Band_1Volume_1,A217.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A217.transkripttranscript#6
- Band_1Volume_1,A218.transkripttranscript
- Band_1Volume_1,A220.transkripttranscript#5
- Band_1Volume_1,A221.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A223.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A227.transkripttranscript
- Band_1Volume_1,A231.transkripttranscript#7
- Band_1Volume_1,A231.transkripttranscript#11
- Band_1Volume_1,A237.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A238.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A238.transkripttranscript#8
- Band_1Volume_1,A238.transkripttranscript#9
- Band_1Volume_1,A238.transkripttranscript#9
- Band_1Volume_1,A239.transkripttranscript#3
- Band_1Volume_1,A239.transkripttranscript#5
- Band_1Volume_1,A239.transkripttranscript#6
- Band_1Volume_1,A239.transkripttranscript#7
- Band_1Volume_1,A239.transkripttranscript#9
- Band_1Volume_1,A239.transkripttranscript#10
- Band_1Volume_1,A239.transkripttranscript#11
- Band_1Volume_1,A242.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A242.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A243.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A243.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A243.transkripttranscript#4
- Band_1Volume_1,A244.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A250.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A250.transkripttranscript#4
- Band_1Volume_1,A252.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A252.transkripttranscript#3
- Band_1Volume_1,A252.transkripttranscript#4
- Band_1Volume_1,A252.transkripttranscript#9
- Band_1Volume_1,A252.transkripttranscript#10
- Band_1Volume_1,A254.transkripttranscript#3
- Band_1Volume_1,A256.transkripttranscript#3
- Band_1Volume_1,A260.transkripttranscript#3
- Band_1Volume_1,A260.transkripttranscript#7
- Band_1Volume_1,A261.transkripttranscript#2
KommentarCommentary
a) von vostre an eigenhändig.