Bitte auf einen Verweis klicken.
Briefe
Inhaltsverzeichnis
Band 1
- A1.: Maximilian I. an Ferdinand, 1514 Juli 21, Gmunden.
- A2.: Maximilian I. an Ferdinand, 1514 Oktober 13, Innsbruck.
- A3.: Ferdinand der Katholische an Ferdinand, 1515 November 12, Cazalegas.
- A4.: Ferdinand der Katholische an Ferdinand, 1515 Dezember 14, Galisteo.
- A5.: Karl an Ferdinand, 1516 Februar 15, Brüssel.
- A6.: Erzherzogin Eleonore an Ferdinand, 1516 Juli 15, Brüssel.
- A7.: Margareta an Ferdinand, 1517 August 23, Middelburg.
- A8.: Karl an Ferdinand, 1517 September 7, Middelburg.
- *A9.: Ferdinand an Karl, 1519 Februar 15.
- A10.: Prinzessin Anna (von Ungarn) und Erzherzogin Maria an Ferdinand, 1519 Februar 22, Innsbruck.
- A11.: Maria an Ferdinand, 1519 Februar 28, Innsbruck.
- A12.: Karl an Ferdinand, 1519 März 5, Barcelona.
- A13.: Anna und Maria an Ferdinand, 1519 März 20, Innsbruck.
- A14.: Ferdinand an Margareta, 1521 April 17, Worms.
- A15.: Ferdinand an Margareta, 1521 April 30, Worms.
- A16.: Karl an Ferdinand, 1521 September 1, Brüssel.
- *A17.: Karl an Ferdinand, 1522 Juli 18, Santander.
- A18.: Ferdinand an Karl, 1522 September 2, Linz.
- *A19.: Karl an Ferdinand, 1522 September 7, Valladolid.
- *A20.: Karl an Ferdinand, 1522 Oktober 30.
- A21.: Ferdinand an Karl (Instruktion für Henry de Hemricourt und Martín de Salinas), 1522 November , Nürnberg.
- *A22.: Karl an Ferdinand, 1522 November 1.
- A23.: Ferdinand an Karl, 1522 November 5, Nürnberg.
- *A24.: Karl an Ferdinand, 1522 November 18.
- A25.: Ludwig II. an Ferdinand, 1522 Dezember 10, Prag.
- A26.: Ferdinand an Karl, 1523 Jänner 27, Nürnberg.
- *A27.: Karl an Ferdinand, 1523 Februar 10, Valladolid.
- *A28.: Karl an Ferdinand, 1523 März 24, Valladolid.
- A29.: Karl an Ferdinand, 1523 März 25, Valladolid.
- *A30.: Margareta an Ferdinand, 1523 April 20.
- A31.: Ludwig II. an Ferdinand, 1523 April 24, Neutra.
- A32.: Ferdinand an Margareta, 1523 Mai 4, Innsbruck.
- A33.: Ferdinand an Margareta, 1523 Mai 4, Innsbruck.
- A34.: Ferdinand an Margareta, 1523 Mai 8, Innsbruck.
- A35.: Ferdinand an Karl, 1523 Mai 12, Innsbruck.
- A36.: Ferdinand an Karl, 1523 Mai 12, Innsbruck.
- A37.: Ferdinand an Margareta, 1523 Mai 13, Innsbruck.
- A38.: Ferdinand an Margareta (Instruktion für Claude Bouton), 1523 Mai 25, Innsbruck.
- A39.: Ferdinand an Margareta, 1523 Mai 26, Innsbruck.
- A40.: Ludwig II. an Ferdinand, 1523 Mai 27, Ofen.
- A41.: Karl an Ferdinand, 1523 Juni 20, Valladolid.
- A42.: Ferdinand an Karl, 1523 Juni 25, Innsbruck.
- *A43.: Karl an Ferdinand, 1523 August 14.
- *A44.: Karl an Ferdinand, 1523 August 15, Valladolid.
- *A45.: Margareta an Ferdinand, 1523 August 17.
- A46.: Karl an Ferdinand, 1523 September 8, Burgos.
- A47.: Ferdinand an Margareta, 1523 Dezember.
- A48.: Karl an Ferdinand, 1523 Dezember, Pamplona.
- A49.: Ferdinand an Kg Ludwig II., 1523 Dezember 6, Nürnberg.
- A50.: Ferdinand an Karl, 1523 Dezember 18, Nürnberg.
- A51.: Ferdinand an Karl, 1523 Dezember 18, Nürnberg.
- A52.: Ferdinand an Kg. Ludwig II., 1523 Dezember 19, Nürnberg.
- A53.: Ferdinand an Karl, 1524 Jänner 13, Nürnberg.
- A54.: Ferdinand an Karl, 1524 Jänner 13, Nürnberg.
- *A55.: Ludwig an Ferdinand, 1524 Jänner 14.
- A56.: Karl an Ferdinand, 1524 Jänner 16, Vitoria.
- A57.: Ferdinand an Ludwig II., 1524 Februar 18, Nürnberg.
- A58: Ferdinand an Maria, 1524 Februar 18, Nürnberg.
- *A59.: Karl an Ferdinand, 1524 März 3.
- A60.: Ferdinand an Margareta, 1523 April 5, Nürnberg.
- *A61.: Karl an Ferdinand, 1524 April 9.
- A62.: Karl an Ferdinand, 1524 April 15, Burgos.
- A63.: Ferdinand an Ludwig II., 1524 April 16, Nürnberg.
- *A64.: Margareta an Ferdinand, 1524 April 24.
- A65.: Ferdinand an Karl, 1524 April 27, Nürnberg.
- A66.: Ferdinand an Karl, 1524 April 27, Nürnberg.
- A67.: Ferdinand an Margareta, 1524 Mai 12, Aldersbach.
- *A68.: Karl an Ferdinand, 1524 Mai 23.
- A69.: Karl an Ferdinand, 1524 Mai 25, Burgos.
- A70.: Ferdinand an Karl, 1524 Mai 28, Freiburg.
- A71.: Ferdinand an Margareta, 1524 Juni 8, Stuttgart.
- A72.: Ferdinand an Karl, 1524 Juni 10, Stuttgart.
- A73.: Ferdinand an Karl, 1524 Juni 10, Stuttgart.
- A74.: Ferdinand an Karl, 1524 Juni 12, Stuttgart.
- A75.: Ferdinand an Karl, 1524 Juni 12, Stuttgart.
- A76.: Ferdinand an Karl (Instruktion für Karl de Bredam), 1524 Juni 13, Stuttgart.
- *A77.: Karl an Ferdinand, 1524 Juni 28.
- A78.: Ferdinand an Karl, 1524 Juni 29, Regensburg.
- A79.: Ferdinand an Karl, 1524 Juli 7, Regensburg.
- A80.: Karl an Ferdinand, 1524 Juli 8, Burgos.
- A81.: Karl an Ferdinand, 1524 Juli 11, Burgos.
- A82.: Ferdinand an Karl, 1524 Juli 11, Linz.
- A83.: Karl an Ferdinand, 1524 Juli 12, Burgos.
- *A84.: Margareta an Ferdinand, 1524 Juli 24.
- A85.: Ferdinand an Karl, 1524 August 14, Wien.
- *A86.: Karl an Ferdinand, 1524 August 16.
- A87.: Ferdinand an Maria, 1524 August 18, Wien.
- A88.: Ferdinand an Karl, 1524 September 5, Wien.
- A89.: Karl an Ferdinand, 1524 September 7 – 20, Valladolid.
- A90.: Karl an Ferdinand, 1524 September 7, Valladolid.
- A91.: Ferdinand an Margareta, 1524 September 30, Wien.
- A92.: Ferdinand an Margareta, 1524 September 30, Wien.
- A93.: Ferdinand an Maria, 1524 Oktober 2, Wien.
- A94.: Karl an Ferdinand, 1524 Oktober 4, Tordesillas.
- *A95: Margareta an Ferdinand, 1524 Oktober 14.
- A96.: Ferdinand an Karl, 1524 Oktober 8, Wien.
- A97.: Ferdinand an Karl, 1524 Oktober 14, Wien.
- *A98.: Margareta an Ferdinand, 1524 Oktober 14.
- *A99.: Margareta an Ferdinand, 1524 Oktober 15.
- A100.: Karl an Ferdinand, 1524 Oktober 16, Tordesillas.
- A101.: Karl an Ferdinand, 1524 Oktober 31, Tordesillas.
- A102.: Ferdinand an Karl, 1524 November 1, Wien.
- A103.: Ferdinand an Karl, 1524 November 1, Wien.
- A104.: Ferdinand an Karl, 1524 November 1, Wien.
- A105.: Ferdinand an Margareta, 1524 November 1, Wien.
- A106.: Ferdinand an Karl, 1524 November 5, Wien.
- A107.: Ferdinand an Margareta, 1524 November 5, Wien.
- *A108.: Margareta an Ferdinand, 1524 November 9.
- A109.: Ferdinand an Margareta, 1524 November 13, Amstetten.
- *A110.: Margareta an Ferdinand, 1524 November 15.
- A111.: Ferdinand an Margareta, 1524 November 18, Vöcklabruck.
- A112.: Ferdinand an Margareta, 1524 November 20, Salzburg.
- *A113.: Ferdinand an Karl, 1524 November 30.
- A114.: Ferdinand an Margareta, 1524 Dezember 2 Innsbruck.
- *A115.: Ferdinand an Karl, 1524 Dezember 9.
- A116.: Ferdinand an Karl, 1524 Dezember 10, Innsbruck.
- A117.: Karl an Ferdinand, 1524 Dezember 16, Madrid.
- A118.: Ferdinand an Margareta, 1525 Jänner 1, Innsbruck.
- A119.: Ferdinand an Margareta, 1525 Jänner 28, Innsbruck.
- A120.: Karl an Ferdinand, 1525 Februar 4, Madrid.
- A121a.: Karl an Ferdinand (Antwort auf Ferdinands Instruktion für de Bredam), 1525 Februar 6, Madrid.
- A121b.: Karl an Ferdinand (Antwort auf Ferdinands Instruktion für de Bredam), 1525 Februar 6, Madrid.
- A122.: Ferdinand an Karl, 1525 Februar 10, Innsbruck.
- A123.: Karl an Ferdinand, 1525 Februar 15, Madrid.
- A124.: Ferdinand an Karl, 1525 Februar 15, Innsbruck.
- A125.: Ferdinand an Margareta, 1525 Februar 19, Innsbruck.
- *A126.: Maria an Ferdinand, 1525 Februar 21.
- A127.: Karl an Ferdinand, 1525 Februar 28, Madrid.
- A128.: Ferdinand an Margareta, 1525 März 8, Innsbruck.
- A129.: Ferdinand an Maria, 1525 März 12, Innsbruck.
- A130.: Ferdinand an Karl, 1525 März 14, Innsbruck.
- A131.: Ferdinand an Karl, 1525 März 14, Innsbruck.
- A132.: Ferdinand an Karl, 1525 März 14, Innsbruck.
- A133.: Karl an Ferdinand, 1525 März 26 – 31, Madrid.
- A134.: Ferdinand an Karl, 1525 April 1, Innsbruck.
- *A135.: Ferdinand an Karl, 1525 April 2.
- A136.: Ferdinand an Karl (Instruktion für Martin de Salinas), 1525 April 2, Innsbruck.
- A137.: Margareta an Ferdinand, 1525 April 21, Mecheln.
- A138.: Karl an Ferdinand, 1525 Mai 4, Toledo.
- A139.: Ferdinand an Karl, 1525 Mai 4, Innsbruck.
- A140.: Ferdinand an Karl (Instruktion für Alonso Gonçalez de Meneses), 1525 Mai 4.
- A141.: Karl an Ferdinand, 1525 Mai 6, Toledo.
- A142.: Ferdinand an Karl, 1525 Juni 17, Innsbruck.
- A143.: Karl an Ferdinand, 1525 Juni 25 Toledo.
- A144.: Karl an Ferdinand, 1525 Juni 27, Toledo.
- A145.: Karl an Ferdinand, 1525 Juli 20 – 31, Toledo.
- A146.: Karl an Ferdinand, 1525 August 14, Toledo.
- A147.: Ferdinand an Karl, 1525 August 24, Tübingen.
- A148.: Ludwig an Ferdinand, 1525 August 24, Ofen.
- A149.: Ferdinand an Karl, 1525 September 1, Tübingen.
- A150.: Ferdinand an Karl, 1525 September 1, Tübingen.
- A151.: Ferdinand an Karl, 1525 September 12, Tübingen.
- A152.: Ferdinand an Karl (Instruktion für Guillaume Basin und Jehan Masson), 1525 September 14, Tübingen.
- A153.: Ferdinand an Margareta, 1525 September 14, Tübingen.
- A154.: Ferdinand an Margareta, 1525 September 14, Tübingen.
- A155.: Ferdinand an Ludwig II., 1525 Oktober 1, Tübingen.
- A156.: Ferdinand an Karl, 1525 Oktober 16, Tübingen.
- A157.: Ferdinand an Karl, 1525 Oktober 31, Tübingen.
- A158.: Karl an Ferdinand, 1525 Oktober 31, Toledo.
- A159.: Karl an Ferdinand, 1525 November 2, Toledo.
- A160.: Ferdinand an Maria, 1525 November 6, Tübingen.
- *A161.: Ferdinand an Margareta, 1525 November 10.
- A162.: Ferdinand an Margareta, 1525 November 11, Tübingen.
- *A163.: Ferdinand an Margareta, 1525 November 18.
- A164.: Margareta an Ferdinand, 1525 November 26, Brüssel.
- A165.: Karl an Ferdinand, 1525 November 30, Toledo.
- A166.: Ferdinand an Karl, 1525 Dezember 4, Augsburg.
- A167.: Ferdinand an Margareta, 1525 Dezember 12, Augsburg.
- A168.: Karl an Ferdinand, 1525 Dezember 16, Toledo.
- A169.: Karl an Ferdinand, 1525 Dezember 18, Toledo.
- A170.: Karl an Ferdinand, 1526 Jänner 9, Toledo.
- A171.: Karl an Ferdinand, 1526 Jänner 9, Toledo.
- A172.: Karl an Ferdinand, 1526 Jänner 9, Toledo.
- A173.: Karl an Ferdinand, 1526 Jänner 10, Toledo.
- A174.: Ferdinand an Karl, 1526 Jänner 11, Augsburg.
- A175.: Ferdinand an Karl, 1526 Jänner 13, Augsburg.
- *A176.: Margareta an Ferdinand, 1526 Jänner 19.
- *A177.: Margareta an Ferdinand, 1526 Jänner 20.
- A178.: Ferdinand an Margareta, 1526 Jänner 27, Augsburg.
- *A179.: Margareta an Ferdinand, 1526 Jänner 29.
- *A180.: Ferdinand an Karl, 1526 Jänner 31.
- *A181.: Ferdinand an Karl, 1526 Februar 2.
- A182.: Karl an Ferdinand, 1526 Februar 2 – 9, Toledo.
- A183.: Ferdinand an Margareta, 1526 Februar 8, Augsburg.
- A184.: Karl an Ferdinand, 1526 Februar 19, Toledo.
- A185.: Ludwig II. an Ferdinand, 1526 Februar 22, Ofen.
- *A186.: Ferdinand an Karl, 1526 März 1.
- A187.: Ferdinand an Karl, 1526 März 20, Tübingen.
- A188.: Ferdinand an Ludwig, 1526 März 26, Tübingen.
- A189.: Karl an Ferdinand, 1526 März 30, Sevilla.
- A190.: Karl an Ferdinand, 1526 April 8.
- A191.: Ferdinand an Margareta, 1526 April 19, Tübingen.
- A192.: Ferdinand an Karl, 1526 April 28, Tübingen.
- A193.: Ferdinand an Karl, 1526 April 30, Tübingen.
- *A194.: Margareta an Ferdinand, 1526 Mai 5.
- A195.: Ferdinand an Margareta, 1526 Mai 8, Stuttgart.
- *A196.: Margareta an Ferdinand, 1526 Mai 15.
- *A197.: Karl an Ferdinand, 1526 Mai 18.
- A198.: Ferdinand an Margareta, 1526 Mai 20, Speier.
- A199.: Ferdinand an Karl, 1526 Mai 25, Speier.
- A200.: Ludwig II. an Ferdinand, 1526 Mai 29, Ofen.
- A201.: Maria an Ferdinand, 1526 Mai 29, Ofen.
- A202.: Ludwig II. an Ferdinand, 1526 Juni 6, Ofen.
- *A203.: Margareta an Ferdinand, 1526 Juni 15.
- *A204.: Ferdinand an Karl, 1526 Juni 20.
- A205.: Ferdinand an Margareta, 1526 Juni 27, Speier.
- A206.: Ferdinand an Margareta, 1526 Juli, Speier.
- A207.: Margareta an Ferdinand, 1526 Juli 4, Wijnendale.
- *A208.: Ferdinand an Margareta, 1526 Juli 5.
- A209.: Ferdinand an Margareta, 1526 Juli 12, Heidelberg.
- A210.: Ludwig II. an Ferdinand, 1526 Juli 15, Ofen.
- A211.: Ferdinand an Margareta, 1526 Juli 15, Speier.
- A212.: Ferdinand an Margareta, 1526 Juli 16, Speier.
- *A213.: Ferdinand an Margareta, 1526 Juli 17.
- A214.: Ferdinand an Margareta, 1526 Juli 19, Speier.
- A215.: Margareta an Ferdinand, 1526 Juli 19, Mecheln.
- A216.: Karl an Ferdinand, 1526 Juli 27, Granada.
- A217.: Margareta an Ferdinand, 1526 Juli 27, Mecheln.
- A218.: Karl an Ferdinand, 1526 Juli 28, Granada.
- *A219.: Margareta an Ferdinand, 1526 Juli 28.
- A220.: Margareta an Ferdinand, 1526 August 7, Mecheln.
- A221.: Ferdinand an Margareta, 1526 August 10, Speier.
- A222.: Ferdinand an Margareta, 1526 August 10, Speier.
- A223.: Ferdinand an Margareta, 1526 August 15, Speier.
- A224.: Ferdinand an Margareta, 1526 August 21, Speier.
- A225.: Ferdinand an Karl, 1526 August 24, Speier.
- A226.: Ferdinand an Margareta, 1526 August 27, Speier.
- A227.: Ferdinand an Karl, 1520 August 27, Speier.
- A228.: Ferdinand an Margareta, 1526 August 27, Speier.
- *A229.: Maria an Ferdinand, 1526 August 29.
- *A230.: Maria an Ferdinand, 1526 September 6.
- A231.: Margareta an Ferdinand, 1526 September 7, Bergh.
- A232.: Ferdinand an Maria, 1526 September 8, Innsbruck.
- A233.: Ferdinand an Maria, 1526 September 9, Innsbruck.
- A234.: Ferdinand an Maria, 1526 September 11, Kufstein.
- A235.: Ferdinand an Maria, 1526 September 17, Linz.
- A236.: Ferdinand an Maria (Instruktion für Johann von Lamberg), 1526 September 17, Linz.
- A237.: Ferdinand an Margareta, 1526 September 18, Linz.
- A238.: Margareta an Ferdinand, 1526 September 20, Laeken .
- A239.: Ferdinand an Karl, 1526 September 22, Linz.
- A240.: Ferdinand an Margareta, 1526 September 22, Linz.
- A241.: Ferdinand an Margareta, 1526 September 26, Linz.
- A242.: Margareta an Ferdinand, 1526 Oktober 2, Hoogstraten.
- A243.: Karl an Ferdinand, 1526 Oktober 4, Granada.
- A244.: Margareta an Ferdinand, 1526 Oktober 13, Hoogstraten.
- A245.: Maria an Ferdinand, 1526 Oktober 13, Preßburg.
- A246.: Maria an Ferdinand, 1526 Oktober 22, Preßburg.
- A247.: Ferdinand an Maria, 1526 Oktober 25, Wien.
- A248.: Ferdinand an Maria, 1526 Oktober 25, Wien.
- A249.: Maria an Ferdinand, 1526 Oktober 25, Preßburg.
- A250.: Ferdinand an Karl, 1526 Oktober 28, Wien.
- A251.: Maria an Ferdinand, 1526 November 1, Preßburg.
- A252.: Karl an Ferdinand, 1526 November 23 – 30, Granada.
- A253.: Maria an Ferdinand, 1526 November 24, Preßburg.
- A254.: Ferdinand an Margareta, 1526 November 24, Wien.
- A255.: Karl an Ferdinand, 1526 November 25, Granada.
- A256.: Karl an Ferdinand, 1526 November 29, Granada.
- A257.: Karl an Ferdinand, 1526 November 30, Granada.
- A258.: Maria an Ferdinand, 1526 November 30, Preßburg.
- A259.: Maria an Ferdinand, 1526 Dezember 21, Preßburg.
- A260.: Karl an Ferdinand, 1526 Dezember 28, Toledo.
- A261.: Ferdinand an Karl, 1526 Dezember 31, Wien.
A41. Karl an Ferdinand, 1523 Juni 20, Valladolid.
A41. Karl an Ferdinand, 1523 Juni 20, Valladolid.
Metadaten
Metadata
|
Absender/in
Sender
|
Karl |
|
Empfänger/in
Receiver
|
Ferdinand |
|
Datierung
Dating
|
1523 Juni 20 |
|
Brief-ID
Letter-ID
|
A41. |
|
Personen-Verweise
People references
|
Adurno, Girolamo, Gesandter K’s in Venedig | Burgo, Andrea del, kaiserlicher Gesandter | Caracciolo, Marino, Kardinal, Diplomat im Dienste K's, Gouverneur von Mailand | Cles, Balthasar von | Franz I., König von Frankreich | Gritti, Andrea | Salamanca, Gabriel de, Graf von Ortenburg, Schatzmeister Fs | Sánchez, Alfonso, K's Botschafter in Venedig | Süleyman I. |
|
Ortsverweise
Place references
|
Valladolid |
|
Index-Einträge
Index entries
|
F, Heirat mit A | Frankreich B | Italien | Tod, Girolamo Adurno | Ungarn | Venedig |
Text
A41.
| Karl an Ferdinand. | 1523 Juni 20. Valladolid. |
Regest (Deutsch)
Fordert F dringendst und zum letzten Male auf, zu den Verhandlungen mit Venedig seine Vollmacht zu senden. Wichtig, die Venezianer von Frankreich zu trennen.
Regest (Englisch)
Urgently demands that F send a mandate for the negotiations with Venice. It is vital that the Venetians be separated from the French.
Archivvermerk, ÜberlieferungArchive note, Tradition
Wien, St.-A. Belgica PA. 5. Konzept mit Nachträgen und Verbesserungen.
Druck: Familienkorrespondenz Bd. 1, Nr. 41, S. 68-70.
TranskriptTranscript
Mon bon frere, j’ai entendu par lectres de mon ambassadeur qu’est à Venyse que n’avez encoires envoyé vostre pouoir pour conclure avec les Venissiens, qu’est chose dont me donne grand merveille, veu ce que vous ai escript par trois fois, vous donnant assez à cognoistre que est la verité que l’appointement avec lesd. Venissiens estoit austant ou plus à vostre prouffit que au mien. Et ne puis entendre de quoi peult servir ceste retardacion si non pour destruire mes affaires et les vostres joinctement et donner à cognoistre à tout le monde comme entre nous deux n’y ait la conformité que le raison vouldroit. Et ceulx qui vous conseillent mectre ces delais et difficultéz monstrent qu’ilz n’entendent l’affaire ou qu’ilz ne desirent grandement nostre commung bien. Car vous devez assez cognoistre ce que emportea) à separer lesd. Venitiens de roi de France et quelle charge nous est à tenir ceste affaire en suspens tant longuement. Pour ce que si dez le commencement eussiez envoyé vostre pouoir, lesd. Venissiens n’eussent eu aulcune excuse à se resouldre ou en l’affirmative ou en la negative. Et s’ilz se fussent resoluz en l’affirmative, eussions peu sans danger employer nostre armée à faire la guerre en France sansb) laisser noz gens d’armes oiseulx à destruire ce que nous tenons. Et sic) lesd. Venissiens eussent baillé la negative, avions le chemin ouvert pour avec nostred. armée lez faire cognoistre leurs erreurs et les mener à la raison, avant qu’ilz eussent peu avoir aulcun secours de France ni d’ailleurs. Et pour vostre dilacion j’ai esté contrainct entretenir nostred. armée en oisiveté sans riens faire, despendant mon argent inutillement et laissant destruire mes subgetz et amis de mes propres gens d’armes. Et s’il vous semble que cela soit vostre prouffit ou que vous en sceussiez mieulx dresser voz affaires, je le vous laisse panser, car d’austant plus que mon armée en Ytalie se trouvera infantueuse et plus empeschée. Je pourrai faire tant mander exploit contre noz commungs ennemiz et mesmes contre le Turc. Sid) aussi, si lesd. Venissiens s’apercevoient qu’il y ait moyen de quelque tresve d’entre moi et led. roi François devez croier firmement que lesd. Venissiens pour riens du monde ni viendront à appoinctement quelquung avec vous ni avec moi, ains demeureronte) comme ilz sont et ni vous ni nous n’aurons fruict d’eulx ni pour cas après retourner aux termes que sommes presentement. Et par ainsi serez cause du tout ce mal si n’aviez si bonne occasion me demander alors aulcung secours en voz affaires, veu que m’aurezf) empesché le moyen de le vous pouoir bailler. Parquoi de rechief unee) pour toutes je vous prie y vouloir bien panser et puisque tout l’argent que m’en doit venir, j’ai esté et suis contant le vous laisser sur ce que vous prie devoir à cause de vostred. mariageg) n’y veullez mectre plus de difficulté et envoyer vostre pouoir ample pour conclure conforme aux articles que desia vous ai envoyé et en faire de sorte que l’on ne cognoisse difformité en noz voluntéz, car ce ne seroit vostre prouffit ni le mien. Et ceci est ma vraie resolution de la derniere que vous escriprai touchant ceste matiere. Atant.
De Valladolid, 20e de juing 1523.
EintragEntry
Franz I., König von Frankreich (Person)
SchreibweisenSpellings:
- François
- Franz I. von Frankreich
- Franz von Frankreich
- Gallorum regem
- Gallorum regis
- Gallorum rex
- Kge von Frankreich
- Kg von Frankreich
- kunig von Frannckreich
- le roi
- le roi de France
- le roi François
- regem Gallorum
- rex Gallorum
- rey de Francia
- Rey de Francia
- roi
- roi de France
- roi François
- rois de France
- roy de France
VorkommenOccur:
- Band_1Volume_1,A18.kommentarcommentary#3
- Band_1Volume_1,A21.transkripttranscript#15
- Band_1Volume_1,A26.transkripttranscript#17
- Band_1Volume_1,A26.transkripttranscript#26
- Band_1Volume_1,A32.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A36.transkripttranscript#11
- Band_1Volume_1,A37.transkripttranscript#3
- Band_1Volume_1,A41.transkripttranscript
- Band_1Volume_1,A47.transkripttranscript#3
- Band_1Volume_1,A56.transkripttranscript#6
- Band_1Volume_1,A66.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A69.transkripttranscript#3
- Band_1Volume_1,A70.transkripttranscript
- Band_1Volume_1,A72.transkripttranscript#5
- Band_1Volume_1,A76.transkripttranscript#7
- Band_1Volume_1,A76.transkripttranscript#15
- Band_1Volume_1,A76.transkripttranscript#38
- Band_1Volume_1,A76.transkripttranscript#45
- Band_1Volume_1,A76.transkripttranscript#58
- Band_1Volume_1,A79.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A89.kommentarcommentary#8
- Band_1Volume_1,A100.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A103.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A103.kommentarcommentary#2
- Band_1Volume_1,A106.transkripttranscript
- Band_1Volume_1,A112.transkripttranscript#3
- Band_1Volume_1,A117.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A120.transkripttranscript#3
- Band_1Volume_1,A121b.transkripttranscript#22
- Band_1Volume_1,A121b.kommentarcommentary#7
- Band_1Volume_1,A124.transkripttranscript#6
- Band_1Volume_1,A131.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A131.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A131.transkripttranscript#3
- Band_1Volume_1,A133.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A133.transkripttranscript#4
- Band_1Volume_1,A134.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A136.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A136.transkripttranscript#9
- Band_1Volume_1,A136.transkripttranscript#10
- Band_1Volume_1,A136.transkripttranscript#13
- Band_1Volume_1,A136.transkripttranscript#27
- Band_1Volume_1,A136.transkripttranscript#28
- Band_1Volume_1,A136.kommentarcommentary#8
- Band_1Volume_1,A136.kommentarcommentary#32
- Band_1Volume_1,A139.transkripttranscript#4
- Band_1Volume_1,A140.transkripttranscript#11
- Band_1Volume_1,A140.transkripttranscript#14
- Band_1Volume_1,A142.transkripttranscript#6
- Band_1Volume_1,A142.transkripttranscript#7
- Band_1Volume_1,A143.transkripttranscript#7
- Band_1Volume_1,A143.transkripttranscript#8
- Band_1Volume_1,A143.transkripttranscript#9
- Band_1Volume_1,A144.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A145.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A145.transkripttranscript#4
- Band_1Volume_1,A149.transkripttranscript#7
- Band_1Volume_1,A149.transkripttranscript#7
- Band_1Volume_1,A164.transkripttranscript#4
- Band_1Volume_1,A166.transkripttranscript#11
- Band_1Volume_1,A167.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A167.transkripttranscript#3
- Band_1Volume_1,A170.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A182.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A183.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A184.transkripttranscript
- Band_1Volume_1,A187.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A189.transkripttranscript#9
- Band_1Volume_1,A205.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A207.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A207.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A215.transkripttranscript#3
- Band_1Volume_1,A216.transkripttranscript#5
- Band_1Volume_1,A217.transkripttranscript#3
- Band_1Volume_1,A217.transkripttranscript#5
- Band_1Volume_1,A220.transkripttranscript#4
- Band_1Volume_1,A231.transkripttranscript#4
- Band_1Volume_1,A231.transkripttranscript#5
- Band_1Volume_1,A231.transkripttranscript#6
- Band_1Volume_1,A231.transkripttranscript#7
- Band_1Volume_1,A231.transkripttranscript#10
- Band_1Volume_1,A231.transkripttranscript#11
- Band_1Volume_1,A238.transkripttranscript#3
- Band_1Volume_1,A238.transkripttranscript#4
- Band_1Volume_1,A238.transkripttranscript#8
- Band_1Volume_1,A238.transkripttranscript#9
- Band_1Volume_1,A238.transkripttranscript#10
- Band_1Volume_1,A239.transkripttranscript#4
- Band_1Volume_1,A239.transkripttranscript#10
- Band_1Volume_1,A241.transkripttranscript#3
- Band_1Volume_1,A242.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A243.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A243.transkripttranscript#4
- Band_1Volume_1,A244.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A244.transkripttranscript#3
- Band_1Volume_1,A252.transkripttranscript#4
- Band_1Volume_1,A252.transkripttranscript#13
- Band_1Volume_1,A256.transkripttranscript#10
- Band_1Volume_1,A260.transkripttranscript#7
- Band_1Volume_1,A260.kommentarcommentary#7
- Band_1Volume_1,A261.transkripttranscript#5
- Band_1Volume_1,A261.kommentarcommentary#7
EintragEntry
Süleyman I. (Person)
SchreibweisenSpellings:
- cesaris Thurcorum
- dud. Turc
- du Turc
- du Turck
- du Turcq
- gran Turco
- led. Turc
- led. Turcq
- le Turc
- le Turck
- le Turcq
- Suleiman
- Suleimans
- Sultan
- Turc
- Turcorum tyranno
- Turcorum tyrannum
- Turcorum tyrannus
- Turcq
- Turcus
VorkommenOccur:
- Band_1Volume_1,A23.transkripttranscript#5
- Band_1Volume_1,A23.kommentarcommentary#5
- Band_1Volume_1,A26.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A26.transkripttranscript#9
- Band_1Volume_1,A26.transkripttranscript#24
- Band_1Volume_1,A29.transkripttranscript
- Band_1Volume_1,A31.regest_deregest_de
- Band_1Volume_1,A35.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A38.transkripttranscript#4
- Band_1Volume_1,A38.transkripttranscript#6
- Band_1Volume_1,A41.transkripttranscript
- Band_1Volume_1,A50.transkripttranscript#10
- Band_1Volume_1,A50.transkripttranscript#25
- Band_1Volume_1,A62.transkripttranscript#6
- Band_1Volume_1,A63.regest_deregest_de
- Band_1Volume_1,A65.transkripttranscript#12
- Band_1Volume_1,A69.transkripttranscript#3
- Band_1Volume_1,A71.transkripttranscript#4
- Band_1Volume_1,A72.transkripttranscript#4
- Band_1Volume_1,A76.transkripttranscript#29
- Band_1Volume_1,A76.transkripttranscript#35
- Band_1Volume_1,A76.transkripttranscript#44
- Band_1Volume_1,A79.transkripttranscript#5
- Band_1Volume_1,A105.transkripttranscript#6
- Band_1Volume_1,A121b.transkripttranscript#9
- Band_1Volume_1,A131.kommentarcommentary#2
- Band_1Volume_1,A136.transkripttranscript#19
- Band_1Volume_1,A139.transkripttranscript#4
- Band_1Volume_1,A149.transkripttranscript#7
- Band_1Volume_1,A158.transkripttranscript#12
- Band_1Volume_1,A189.transkripttranscript#5
- Band_1Volume_1,A193.transkripttranscript#4
- Band_1Volume_1,A202.kommentarcommentary#1
- Band_1Volume_1,A210.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A216.transkripttranscript
- Band_1Volume_1,A216.transkripttranscript#11
- Band_1Volume_1,A216.transkripttranscript#17
- Band_1Volume_1,A221.transkripttranscript#4
- Band_1Volume_1,A223.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A237.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A237.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A238.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A239.transkripttranscript#5
- Band_1Volume_1,A239.transkripttranscript#6
- Band_1Volume_1,A239.transkripttranscript#7
- Band_1Volume_1,A239.transkripttranscript#8
- Band_1Volume_1,A239.transkripttranscript#8
- Band_1Volume_1,A239.transkripttranscript#9
- Band_1Volume_1,A239.transkripttranscript#10
- Band_1Volume_1,A239.transkripttranscript#11
- Band_1Volume_1,A239.transkripttranscript#18
- Band_1Volume_1,A241.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A241.transkripttranscript#3
- Band_1Volume_1,A242.transkripttranscript#3
- Band_1Volume_1,A242.transkripttranscript#4
- Band_1Volume_1,A244.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A244.transkripttranscript#3
- Band_1Volume_1,A250.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A252.transkripttranscript#7
- Band_1Volume_1,A254.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A260.transkripttranscript#3
- Band_1Volume_1,A260.transkripttranscript#7
EintragEntry
Gritti, Andrea (Person)
SchreibweisenSpellings:
- Andrea Gritti
VorkommenOccur:
- Band_1Volume_1,A41.kommentarcommentary
EintragEntry
Burgo, Andrea del, kaiserlicher Gesandter (Person)
SchreibweisenSpellings:
- Andra de Bourgo
- Andrea da Burgo
- Andrea del Burgo
- Andream
- Andream de Burgo
- Andreas da Burgo
- Andreas de Burgho
- Andreas de Burgo
- Andreẹ de Burgo
- Andrey del Burgo
- Burgo
- Burgos
VorkommenOccur:
- Band_1Volume_1,A18.transkripttranscript#6
- Band_1Volume_1,A18.kommentarcommentary#8
- Band_1Volume_1,A26.transkripttranscript#18
- Band_1Volume_1,A26.transkripttranscript#23
- Band_1Volume_1,A31.regest_deregest_de
- Band_1Volume_1,A36.transkripttranscript#12
- Band_1Volume_1,A41.kommentarcommentary
- Band_1Volume_1,A50.transkripttranscript#25
- Band_1Volume_1,A53.kommentarcommentary#4
- Band_1Volume_1,A58.regest_deregest_de
- Band_1Volume_1,A62.transkripttranscript#15
- Band_1Volume_1,A73.transkripttranscript#7
- Band_1Volume_1,A76.transkripttranscript#3
- Band_1Volume_1,A76.transkripttranscript#7
- Band_1Volume_1,A76.transkripttranscript#46
- Band_1Volume_1,A76.transkripttranscript#49
- Band_1Volume_1,A76.transkripttranscript#71
- Band_1Volume_1,A87.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A121b.transkripttranscript#29
- Band_1Volume_1,A175.kommentarcommentary
EintragEntry
Salamanca, Gabriel de, Graf von Ortenburg, Schatzmeister Fs (Person)
SchreibweisenSpellings:
- comite Gabriele de Ortemburg
- comte d’Ortemburg
- conte de Hortemburg
- conte de Ortembourg
- conte de Ortembuorg
- conte de Ortemburg
- domino comite Ortemburgensi
- Gabrielis, comitis de Ortemburg
- Gabriel Salamanca
- Hortembourg
- Ortemburg
- Salamanca
- thesaurario
VorkommenOccur:
- Band_1Volume_1,A25.kommentarcommentary
- Band_1Volume_1,A29.kommentarcommentary
- Band_1Volume_1,A41.kommentarcommentary
- Band_1Volume_1,A51.transkripttranscript
- Band_1Volume_1,A60.kommentarcommentary
- Band_1Volume_1,A62.transkripttranscript#17
- Band_1Volume_1,A71.kommentarcommentary#3
- Band_1Volume_1,A72.transkripttranscript#6
- Band_1Volume_1,A73.transkripttranscript#12
- Band_1Volume_1,A75.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A76.transkripttranscript#47
- Band_1Volume_1,A76.transkripttranscript#48
- Band_1Volume_1,A76.transkripttranscript#69
- Band_1Volume_1,A82.kommentarcommentary
- Band_1Volume_1,A88.kommentarcommentary#4
- Band_1Volume_1,A94.kommentarcommentary
- Band_1Volume_1,A103.kommentarcommentary#1
- Band_1Volume_1,A114.kommentarcommentary
- Band_1Volume_1,A117.kommentarcommentary#6
- Band_1Volume_1,A121b.transkripttranscript#12
- Band_1Volume_1,A121b.transkripttranscript#29
- Band_1Volume_1,A130.kommentarcommentary
- Band_1Volume_1,A133.transkripttranscript#5
- Band_1Volume_1,A139.transkripttranscript#7
- Band_1Volume_1,A151.transkripttranscript
- Band_1Volume_1,A156.transkripttranscript#4
- Band_1Volume_1,A158.kommentarcommentary#5
- Band_1Volume_1,A166.transkripttranscript#6
- Band_1Volume_1,A174.transkripttranscript
- Band_1Volume_1,A175.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A175.kommentarcommentary
- Band_1Volume_1,A182.transkripttranscript#8
- Band_1Volume_1,A182.transkripttranscript#9
- Band_1Volume_1,A187.transkripttranscript#8
- Band_1Volume_1,A187.transkripttranscript#9
- Band_1Volume_1,A260.transkripttranscript#6
EintragEntry
Cles, Balthasar von (Person)
SchreibweisenSpellings:
- Balthasarem de Gles
- Cles
VorkommenOccur:
EintragEntry
Adurno, Girolamo, Gesandter K’s in Venedig (Person)
SchreibweisenSpellings:
- Adornos
- Girolamo Adurno
- Hyeronimo Adorne
VorkommenOccur:
EintragEntry
Sánchez, Alfonso, K's Botschafter in Venedig (Person)
SchreibweisenSpellings:
- Alfonso Sanchez
- Alfonso Sánchez
- Alonso Sanches
- Alonso Sanchez
- Sanchez
VorkommenOccur:
EintragEntry
Caracciolo, Marino, Kardinal, Diplomat im Dienste K's, Gouverneur von Mailand (Person)
SchreibweisenSpellings:
- Caracciolo
- Marino Caracciolo
VorkommenOccur:
EintragEntry
Valladolid (OrtPlace)
SchreibweisenSpellings:
- Vailladolid
- Vailladoly
- Valdoly
- Valladolid
- Valladoly
VorkommenOccur:
- Band_1Volume_1,A18.kommentarcommentary#1
- Band_1Volume_1,A26.kommentarcommentary#4
- Band_1Volume_1,A29.transkripttranscript
- Band_1Volume_1,A36.kommentarcommentary#2
- Band_1Volume_1,A37.kommentarcommentary#2
- Band_1Volume_1,A41.transkripttranscript
- Band_1Volume_1,A89.transkripttranscript#8
- Band_1Volume_1,A90.transkripttranscript
- Band_1Volume_1,A231.transkripttranscript#8
- Band_1Volume_1,A260.transkripttranscript#7
EintragEntry
Venedig (SchlagwortKeyword)
SchreibweisenSpellings:
- Benecia
- Benecianos
- des Veniciens
- guerre contre Venissiens
- les Veneciens
- nouvelles de Venize
- solucion
- Venecianos
- Veneciens
- Venedig
- Venessiens
- Veneti
- Venetiarum
- Venetiens
- Venetiis
- Venetis
- Venezianischen
- Veniciens
- Venise
- Venissiens
- Venitiens
- Venize
- Venyse
VorkommenOccur:
- Band_1Volume_1,A18.transkripttranscript#12
- Band_1Volume_1,A21.transkripttranscript#10
- Band_1Volume_1,A26.transkripttranscript#14
- Band_1Volume_1,A26.kommentarcommentary#14
- Band_1Volume_1,A29.transkripttranscript
- Band_1Volume_1,A29.kommentarcommentary
- Band_1Volume_1,A32.transkripttranscript#3
- Band_1Volume_1,A41.transkripttranscript
- Band_1Volume_1,A50.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A50.transkripttranscript#13
- Band_1Volume_1,A53.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A62.transkripttranscript#9
- Band_1Volume_1,A69.transkripttranscript#5
- Band_1Volume_1,A73.transkripttranscript#7
- Band_1Volume_1,A76.transkripttranscript#48
- Band_1Volume_1,A76.kommentarcommentary#24
- Band_1Volume_1,A76.kommentarcommentary#39
- Band_1Volume_1,A79.transkripttranscript#6
- Band_1Volume_1,A90.transkripttranscript
- Band_1Volume_1,A103.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A106.transkripttranscript
- Band_1Volume_1,A107.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A107.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A120.transkripttranscript#3
- Band_1Volume_1,A131.kommentarcommentary#2
- Band_1Volume_1,A136.transkripttranscript#7
- Band_1Volume_1,A136.transkripttranscript#10
- Band_1Volume_1,A136.transkripttranscript#23
- Band_1Volume_1,A136.transkripttranscript#24
- Band_1Volume_1,A136.transkripttranscript#26
- Band_1Volume_1,A136.kommentarcommentary#24
- Band_1Volume_1,A141.transkripttranscript#3
- Band_1Volume_1,A143.transkripttranscript#12
- Band_1Volume_1,A145.transkripttranscript#7
- Band_1Volume_1,A145.transkripttranscript#8
- Band_1Volume_1,A147.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A147.transkripttranscript#7
- Band_1Volume_1,A147.transkripttranscript#7
- Band_1Volume_1,A149.transkripttranscript#9
- Band_1Volume_1,A157.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A158.kommentarcommentary#5
- Band_1Volume_1,A164.transkripttranscript#7
- Band_1Volume_1,A166.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A166.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A166.transkripttranscript#3
- Band_1Volume_1,A166.transkripttranscript#4
- Band_1Volume_1,A166.transkripttranscript#5
- Band_1Volume_1,A166.transkripttranscript#12
- Band_1Volume_1,A167.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A167.transkripttranscript#3
- Band_1Volume_1,A178.transkripttranscript#3
- Band_1Volume_1,A183.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A199.transkripttranscript#3
- Band_1Volume_1,A205.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A205.transkripttranscript#3
- Band_1Volume_1,A207.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A207.transkripttranscript#3
- Band_1Volume_1,A212.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A214.transkripttranscript
- Band_1Volume_1,A215.transkripttranscript#3
- Band_1Volume_1,A215.transkripttranscript#3
- Band_1Volume_1,A215.transkripttranscript#5
- Band_1Volume_1,A215.transkripttranscript#7
- Band_1Volume_1,A216.transkripttranscript#5
- Band_1Volume_1,A216.transkripttranscript
- Band_1Volume_1,A216.transkripttranscript#8
- Band_1Volume_1,A216.transkripttranscript#10
- Band_1Volume_1,A216.transkripttranscript#14
- Band_1Volume_1,A216.kommentarcommentary#4
- Band_1Volume_1,A217.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A217.transkripttranscript#3
- Band_1Volume_1,A220.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A221.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A231.transkripttranscript#4
- Band_1Volume_1,A231.transkripttranscript#7
- Band_1Volume_1,A231.transkripttranscript#7
- Band_1Volume_1,A238.transkripttranscript#8
- Band_1Volume_1,A238.transkripttranscript#10
- Band_1Volume_1,A239.transkripttranscript#4
- Band_1Volume_1,A239.transkripttranscript#6
- Band_1Volume_1,A239.transkripttranscript#14
- Band_1Volume_1,A242.transkripttranscript#3
- Band_1Volume_1,A243.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A243.transkripttranscript#4
- Band_1Volume_1,A256.transkripttranscript#3
- Band_1Volume_1,A260.transkripttranscript#7
EintragEntry
Frankreich B (SchlagwortKeyword)
SchreibweisenSpellings:
- armistice
- belli
- ceste guerre
- commung ennemi
- deliberai
- d’armistice
- François
- Gallico
- guerre
- guerre contre noz ennemis François
- guerre en France
- guerres de pardela
- la guerre
- l’abstinence de guerre
- l’empereur monsr
- moyen de paix
- paix
- tresve
- treve
- treves
VorkommenOccur:
- Band_1Volume_1,A29.transkripttranscript
- Band_1Volume_1,A37.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A38.transkripttranscript#4
- Band_1Volume_1,A38.transkripttranscript#6
- Band_1Volume_1,A41.transkripttranscript
- Band_1Volume_1,A56.transkripttranscript#3
- Band_1Volume_1,A56.transkripttranscript#6
- Band_1Volume_1,A66.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A70.transkripttranscript
- Band_1Volume_1,A71.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A76.transkripttranscript#36
- Band_1Volume_1,A76.transkripttranscript#43
- Band_1Volume_1,A79.transkripttranscript#4
- Band_1Volume_1,A117.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A120.transkripttranscript#3
- Band_1Volume_1,A143.transkripttranscript#7
- Band_1Volume_1,A146.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A153.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A158.transkripttranscript#13
- Band_1Volume_1,A164.transkripttranscript#3
- Band_1Volume_1,A167.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A178.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A207.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A217.transkripttranscript#3
- Band_1Volume_1,A231.transkripttranscript#5
- Band_1Volume_1,A252.transkripttranscript#12
- Band_1Volume_1,A252.transkripttranscript#13
EintragEntry
Italien (SchlagwortKeyword)
SchreibweisenSpellings:
- affaire d’Ytalie
- affaires d’Ytalie
- afferes d’Ytalie
- d’Italie
- d’Italye
- d’Ytalie
- guerre d’Italye
- guerre d’Ytalie
- Itala
- Italia
- Italiam
- Italie
- Italiẹ
- Italien
- Italiener
- Italiy
- Italorum
- Italye
- lighe d’Ytalie
- l’affaire d’Italie
- l’armée
- l’Italye
- l’Ytalie
- l’Ytalye
- nouvelles d’Ytalie
- Ytale
- Ytalia
- Ytalian
- Ytalie
- Ytaliens
- Ytalye
VorkommenOccur:
- Band_1Volume_1,A29.transkripttranscript
- Band_1Volume_1,A32.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A36.kommentarcommentary#2
- Band_1Volume_1,A41.transkripttranscript
- Band_1Volume_1,A46.transkripttranscript#6
- Band_1Volume_1,A50.transkripttranscript#21
- Band_1Volume_1,A50.transkripttranscript#23
- Band_1Volume_1,A56.transkripttranscript#5
- Band_1Volume_1,A56.transkripttranscript#6
- Band_1Volume_1,A62.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A62.transkripttranscript#4
- Band_1Volume_1,A62.transkripttranscript#4
- Band_1Volume_1,A62.transkripttranscript#16
- Band_1Volume_1,A63.kommentarcommentary
- Band_1Volume_1,A67.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A69.transkripttranscript#3
- Band_1Volume_1,A69.transkripttranscript#5
- Band_1Volume_1,A71.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A72.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A72.transkripttranscript#8
- Band_1Volume_1,A73.transkripttranscript#10
- Band_1Volume_1,A76.transkripttranscript#6
- Band_1Volume_1,A76.transkripttranscript#25
- Band_1Volume_1,A76.transkripttranscript#28
- Band_1Volume_1,A76.transkripttranscript#36
- Band_1Volume_1,A76.transkripttranscript#64
- Band_1Volume_1,A76.kommentarcommentary#24
- Band_1Volume_1,A79.transkripttranscript#6
- Band_1Volume_1,A83.transkripttranscript
- Band_1Volume_1,A89.transkripttranscript#9
- Band_1Volume_1,A90.transkripttranscript
- Band_1Volume_1,A103.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A103.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A103.kommentarcommentary#2
- Band_1Volume_1,A105.transkripttranscript#4
- Band_1Volume_1,A106.transkripttranscript
- Band_1Volume_1,A107.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A111.transkripttranscript
- Band_1Volume_1,A112.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A117.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A120.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A120.kommentarcommentary#2
- Band_1Volume_1,A121a.transkripttranscript#8
- Band_1Volume_1,A121b.transkripttranscript#10
- Band_1Volume_1,A124.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A124.transkripttranscript#3
- Band_1Volume_1,A131.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A131.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A133.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A133.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A136.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A136.transkripttranscript#3
- Band_1Volume_1,A136.transkripttranscript#4
- Band_1Volume_1,A136.transkripttranscript#10
- Band_1Volume_1,A136.transkripttranscript#20
- Band_1Volume_1,A136.transkripttranscript#29
- Band_1Volume_1,A136.transkripttranscript#30
- Band_1Volume_1,A136.transkripttranscript#32
- Band_1Volume_1,A136.transkripttranscript#34
- Band_1Volume_1,A136.kommentarcommentary#20
- Band_1Volume_1,A137.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A137.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A139.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A139.transkripttranscript#3
- Band_1Volume_1,A141.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A142.transkripttranscript#6
- Band_1Volume_1,A143.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A143.transkripttranscript#3
- Band_1Volume_1,A143.transkripttranscript#7
- Band_1Volume_1,A143.transkripttranscript#8
- Band_1Volume_1,A143.transkripttranscript#9
- Band_1Volume_1,A143.transkripttranscript#11
- Band_1Volume_1,A144.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A145.transkripttranscript#6
- Band_1Volume_1,A145.transkripttranscript#7
- Band_1Volume_1,A145.transkripttranscript#8
- Band_1Volume_1,A145.kommentarcommentary#13
- Band_1Volume_1,A147.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A147.kommentarcommentary#2
- Band_1Volume_1,A149.transkripttranscript#8
- Band_1Volume_1,A149.transkripttranscript#12
- Band_1Volume_1,A149.transkripttranscript#13
- Band_1Volume_1,A150.kommentarcommentary
- Band_1Volume_1,A151.transkripttranscript
- Band_1Volume_1,A156.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A157.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A158.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A158.transkripttranscript#4
- Band_1Volume_1,A158.transkripttranscript#13
- Band_1Volume_1,A158.transkripttranscript#17
- Band_1Volume_1,A166.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A166.transkripttranscript#3
- Band_1Volume_1,A166.transkripttranscript#5
- Band_1Volume_1,A167.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A175.kommentarcommentary
- Band_1Volume_1,A175.kommentarcommentary
- Band_1Volume_1,A175.kommentarcommentary
- Band_1Volume_1,A178.transkripttranscript#3
- Band_1Volume_1,A182.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A182.transkripttranscript#5
- Band_1Volume_1,A182.kommentarcommentary#5
- Band_1Volume_1,A183.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A187.transkripttranscript#3
- Band_1Volume_1,A187.transkripttranscript#6
- Band_1Volume_1,A189.transkripttranscript#4
- Band_1Volume_1,A189.transkripttranscript#5
- Band_1Volume_1,A198.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A199.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A205.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A207.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A207.transkripttranscript#3
- Band_1Volume_1,A207.transkripttranscript#6
- Band_1Volume_1,A212.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A215.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A216.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A216.transkripttranscript#3
- Band_1Volume_1,A216.transkripttranscript#4
- Band_1Volume_1,A216.transkripttranscript#5
- Band_1Volume_1,A216.transkripttranscript#6
- Band_1Volume_1,A216.transkripttranscript
- Band_1Volume_1,A216.transkripttranscript
- Band_1Volume_1,A216.transkripttranscript#7
- Band_1Volume_1,A216.transkripttranscript#9
- Band_1Volume_1,A216.transkripttranscript#10
- Band_1Volume_1,A216.transkripttranscript#11
- Band_1Volume_1,A216.transkripttranscript#12
- Band_1Volume_1,A216.transkripttranscript#17
- Band_1Volume_1,A217.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A217.transkripttranscript#6
- Band_1Volume_1,A218.transkripttranscript
- Band_1Volume_1,A220.transkripttranscript#5
- Band_1Volume_1,A221.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A223.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A227.transkripttranscript
- Band_1Volume_1,A231.transkripttranscript#7
- Band_1Volume_1,A231.transkripttranscript#11
- Band_1Volume_1,A237.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A238.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A238.transkripttranscript#8
- Band_1Volume_1,A238.transkripttranscript#9
- Band_1Volume_1,A238.transkripttranscript#9
- Band_1Volume_1,A239.transkripttranscript#3
- Band_1Volume_1,A239.transkripttranscript#5
- Band_1Volume_1,A239.transkripttranscript#6
- Band_1Volume_1,A239.transkripttranscript#7
- Band_1Volume_1,A239.transkripttranscript#9
- Band_1Volume_1,A239.transkripttranscript#10
- Band_1Volume_1,A239.transkripttranscript#11
- Band_1Volume_1,A242.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A242.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A243.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A243.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A243.transkripttranscript#4
- Band_1Volume_1,A244.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A250.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A250.transkripttranscript#4
- Band_1Volume_1,A252.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A252.transkripttranscript#3
- Band_1Volume_1,A252.transkripttranscript#4
- Band_1Volume_1,A252.transkripttranscript#9
- Band_1Volume_1,A252.transkripttranscript#10
- Band_1Volume_1,A254.transkripttranscript#3
- Band_1Volume_1,A256.transkripttranscript#3
- Band_1Volume_1,A260.transkripttranscript#3
- Band_1Volume_1,A260.transkripttranscript#7
- Band_1Volume_1,A261.transkripttranscript#2
EintragEntry
F, Heirat mit A (SchlagwortKeyword)
SchreibweisenSpellings:
- de mon mariage
- mariage
- mariaige
- mon mariaige
- noz nopces
- vostre mariage
VorkommenOccur:
- Band_1Volume_1,A15.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A38.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A41.transkripttranscript
- Band_1Volume_1,A50.transkripttranscript#13
- Band_1Volume_1,A53.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A62.transkripttranscript#9
- Band_1Volume_1,A73.transkripttranscript#7
- Band_1Volume_1,A256.transkripttranscript#5
EintragEntry
Ungarn (SchlagwortKeyword)
SchreibweisenSpellings:
- affaires de Hongrie
- affaires de Hungrie
- affaires dud. Hungrie
- aud. Hungrie
- ceulx de Hungrie
- dommaiges en Hungrie
- droit d’heritaige
- Hongrie
- Hongrye
- Hungariae
- Hungaricas
- Hungaricẹ
- Hungaricos
- Hungarie
- Hungariẹ
- Hungern
- Hungria
- Hungrie
- infidelles Turcz
- l’affaire de Hongrie
- mauvaises nouvelles
- mauvaises nouvelles de Hungrie
- nouvelles de Hungrie
- perte de Unguerye
- perte du royaulme
- perte du royaume de Unguerye
- roi d’Hongrie
- royaulmes de Hongrie
- Ungariæ
- Ungarn
- Ungarns
- Ungria
- Ungrie
- Ungueroye
- Unguerye
VorkommenOccur:
- Band_1Volume_1,A14.kommentarcommentary#2
- Band_1Volume_1,A18.kommentarcommentary#8
- Band_1Volume_1,A23.transkripttranscript#5
- Band_1Volume_1,A25.archivarchive
- Band_1Volume_1,A26.transkripttranscript#23
- Band_1Volume_1,A26.transkripttranscript#24
- Band_1Volume_1,A38.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A41.kommentarcommentary
- Band_1Volume_1,A49.kommentarcommentary
- Band_1Volume_1,A50.transkripttranscript#25
- Band_1Volume_1,A52.regest_deregest_de
- Band_1Volume_1,A57.regest_deregest_de
- Band_1Volume_1,A58.regest_deregest_de
- Band_1Volume_1,A62.transkripttranscript#13
- Band_1Volume_1,A62.transkripttranscript#15
- Band_1Volume_1,A62.kommentarcommentary#15
- Band_1Volume_1,A63.kommentarcommentary
- Band_1Volume_1,A65.transkripttranscript#12
- Band_1Volume_1,A69.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A73.transkripttranscript#7
- Band_1Volume_1,A76.transkripttranscript#29
- Band_1Volume_1,A76.transkripttranscript#44
- Band_1Volume_1,A76.transkripttranscript#49
- Band_1Volume_1,A76.transkripttranscript#49
- Band_1Volume_1,A76.transkripttranscript#50
- Band_1Volume_1,A76.transkripttranscript#71
- Band_1Volume_1,A79.transkripttranscript#5
- Band_1Volume_1,A81.kommentarcommentary#3
- Band_1Volume_1,A87.kommentarcommentary#1
- Band_1Volume_1,A105.transkripttranscript#6
- Band_1Volume_1,A121b.transkripttranscript#13
- Band_1Volume_1,A131.kommentarcommentary#2
- Band_1Volume_1,A136.transkripttranscript#19
- Band_1Volume_1,A148.transkripttranscript
- Band_1Volume_1,A166.transkripttranscript#11
- Band_1Volume_1,A185.kommentarcommentary
- Band_1Volume_1,A189.transkripttranscript#5
- Band_1Volume_1,A193.transkripttranscript#4
- Band_1Volume_1,A199.transkripttranscript#4
- Band_1Volume_1,A216.transkripttranscript
- Band_1Volume_1,A216.transkripttranscript#7
- Band_1Volume_1,A216.transkripttranscript#17
- Band_1Volume_1,A221.transkripttranscript#4
- Band_1Volume_1,A223.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A224.transkripttranscript
- Band_1Volume_1,A232.regest_deregest_de
- Band_1Volume_1,A233.kommentarcommentary
- Band_1Volume_1,A234.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A234.transkripttranscript#3
- Band_1Volume_1,A236.regest_deregest_de
- Band_1Volume_1,A236.regest_deregest_de
- Band_1Volume_1,A236.regest_deregest_de
- Band_1Volume_1,A236.regest_deregest_de
- Band_1Volume_1,A237.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A239.transkripttranscript#4
- Band_1Volume_1,A239.transkripttranscript#5
- Band_1Volume_1,A239.transkripttranscript#6
- Band_1Volume_1,A239.transkripttranscript#7
- Band_1Volume_1,A239.transkripttranscript#8
- Band_1Volume_1,A239.transkripttranscript#10
- Band_1Volume_1,A239.transkripttranscript#11
- Band_1Volume_1,A239.transkripttranscript#11
- Band_1Volume_1,A242.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A242.transkripttranscript#3
- Band_1Volume_1,A242.transkripttranscript#3
- Band_1Volume_1,A244.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A244.transkripttranscript#3
- Band_1Volume_1,A250.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A251.transkripttranscript
- Band_1Volume_1,A252.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A252.transkripttranscript#5
- Band_1Volume_1,A252.transkripttranscript#8
- Band_1Volume_1,A254.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A254.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A257.transkripttranscript
- Band_1Volume_1,A260.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A261.transkripttranscript#2
EintragEntry
Tod, Girolamo Adurno (SchlagwortKeyword)
SchreibweisenSpellings:
- Tod
VorkommenOccur:
- Band_1Volume_1,A41.kommentarcommentary
KommentarCommentary
a) durchgestrichen la separation de.
b) ursprünglich les laisser.
c) ursprünglich s’ilz.
d) Si aussi — pour toutes vom Konzipisten an der Seite nachgetragen.
e) die Lesung dieses Wortes unsicher.
f) durchgestrichen destourné.
g) durchgestrichen je vous prie.
Dieser Brief beschließt eine Episode im Verhältnisse der beiden Brüder, die zu den unliebsamsten gehört, die in den Beziehungen zwischen dem Kaiser und F zu finden ist (Bauer, S. 199 f.). Über die allgemeine Weltlage, die für K in dieser Angelegenheit allein maßgebend war, ist den Darlegungen dieses Briefes nichts weiter beizufügen. Bei F aber kamen landesherrliche Interessen in betreff der Grenzregulierung gegen Venedig hin ins Spiel. Und gerade in diesem Punkte zeigte sich die Signorie desto starrer, je weniger die Signorie und namentlich der Doge Andrea Gritti (Bergenroth 2, S. 549) den kaiserfreundlichen Bestrebungen zuneigten. Nicht zuletzt war es wohl das Drängen von Seite Ungarns, wo man begreiflicherweise den Frieden herbeisehnte, wie dies z. B. aus dem Schreiben Burgos an Salamanca, 1523 Juni 24, Ofen (Wien, St.-A., Gr. Korr. 25b) hervorgeht, was für F mitbestimmend wurde, die Vollmacht zu senden, an deren Erteilung Venedig den Abschluß des Bündnisses knüpfte. F’s Vollmacht ddo. 1523 Juni 15, Innsbruck (gedruckt Sanuto 34, 328—329). langte am 19. Juni in Venedig ein (ebenda 260). Sie war für F’s Orator Balthasar Cles ausgestellt. Als kaiserlicher Gesandter war nach Adornos Tod am 20. März (Bergenroth 2, S. 536) lange Zeit hindurch Alonso Sanchez allein tätig, bis am 16. Juni Marino Caracciolo an Adornos Stelle neben Sanchez trat (Sanuto 34, 257). Der Vertrag selbst kam aber erst am 29. Juli zustande. Er ist gedruckt bei Sanuto 34, 316—323.