Bitte auf einen Verweis klicken.
Briefe
Inhaltsverzeichnis
Band 1
- A1.: Maximilian I. an Ferdinand, 1514 Juli 21, Gmunden.
- A2.: Maximilian I. an Ferdinand, 1514 Oktober 13, Innsbruck.
- A3.: Ferdinand der Katholische an Ferdinand, 1515 November 12, Cazalegas.
- A4.: Ferdinand der Katholische an Ferdinand, 1515 Dezember 14, Galisteo.
- A5.: Karl an Ferdinand, 1516 Februar 15, Brüssel.
- A6.: Erzherzogin Eleonore an Ferdinand, 1516 Juli 15, Brüssel.
- A7.: Margareta an Ferdinand, 1517 August 23, Middelburg.
- A8.: Karl an Ferdinand, 1517 September 7, Middelburg.
- *A9.: Ferdinand an Karl, 1519 Februar 15.
- A10.: Prinzessin Anna (von Ungarn) und Erzherzogin Maria an Ferdinand, 1519 Februar 22, Innsbruck.
- A11.: Maria an Ferdinand, 1519 Februar 28, Innsbruck.
- A12.: Karl an Ferdinand, 1519 März 5, Barcelona.
- A13.: Anna und Maria an Ferdinand, 1519 März 20, Innsbruck.
- A14.: Ferdinand an Margareta, 1521 April 17, Worms.
- A15.: Ferdinand an Margareta, 1521 April 30, Worms.
- A16.: Karl an Ferdinand, 1521 September 1, Brüssel.
- *A17.: Karl an Ferdinand, 1522 Juli 18, Santander.
- A18.: Ferdinand an Karl, 1522 September 2, Linz.
- *A19.: Karl an Ferdinand, 1522 September 7, Valladolid.
- *A20.: Karl an Ferdinand, 1522 Oktober 30.
- A21.: Ferdinand an Karl (Instruktion für Henry de Hemricourt und Martín de Salinas), 1522 November , Nürnberg.
- *A22.: Karl an Ferdinand, 1522 November 1.
- A23.: Ferdinand an Karl, 1522 November 5, Nürnberg.
- *A24.: Karl an Ferdinand, 1522 November 18.
- A25.: Ludwig II. an Ferdinand, 1522 Dezember 10, Prag.
- A26.: Ferdinand an Karl, 1523 Jänner 27, Nürnberg.
- *A27.: Karl an Ferdinand, 1523 Februar 10, Valladolid.
- *A28.: Karl an Ferdinand, 1523 März 24, Valladolid.
- A29.: Karl an Ferdinand, 1523 März 25, Valladolid.
- *A30.: Margareta an Ferdinand, 1523 April 20.
- A31.: Ludwig II. an Ferdinand, 1523 April 24, Neutra.
- A32.: Ferdinand an Margareta, 1523 Mai 4, Innsbruck.
- A33.: Ferdinand an Margareta, 1523 Mai 4, Innsbruck.
- A34.: Ferdinand an Margareta, 1523 Mai 8, Innsbruck.
- A35.: Ferdinand an Karl, 1523 Mai 12, Innsbruck.
- A36.: Ferdinand an Karl, 1523 Mai 12, Innsbruck.
- A37.: Ferdinand an Margareta, 1523 Mai 13, Innsbruck.
- A38.: Ferdinand an Margareta (Instruktion für Claude Bouton), 1523 Mai 25, Innsbruck.
- A39.: Ferdinand an Margareta, 1523 Mai 26, Innsbruck.
- A40.: Ludwig II. an Ferdinand, 1523 Mai 27, Ofen.
- A41.: Karl an Ferdinand, 1523 Juni 20, Valladolid.
- A42.: Ferdinand an Karl, 1523 Juni 25, Innsbruck.
- *A43.: Karl an Ferdinand, 1523 August 14.
- *A44.: Karl an Ferdinand, 1523 August 15, Valladolid.
- *A45.: Margareta an Ferdinand, 1523 August 17.
- A46.: Karl an Ferdinand, 1523 September 8, Burgos.
- A47.: Ferdinand an Margareta, 1523 Dezember.
- A48.: Karl an Ferdinand, 1523 Dezember, Pamplona.
- A49.: Ferdinand an Kg Ludwig II., 1523 Dezember 6, Nürnberg.
- A50.: Ferdinand an Karl, 1523 Dezember 18, Nürnberg.
- A51.: Ferdinand an Karl, 1523 Dezember 18, Nürnberg.
- A52.: Ferdinand an Kg. Ludwig II., 1523 Dezember 19, Nürnberg.
- A53.: Ferdinand an Karl, 1524 Jänner 13, Nürnberg.
- A54.: Ferdinand an Karl, 1524 Jänner 13, Nürnberg.
- *A55.: Ludwig an Ferdinand, 1524 Jänner 14.
- A56.: Karl an Ferdinand, 1524 Jänner 16, Vitoria.
- A57.: Ferdinand an Ludwig II., 1524 Februar 18, Nürnberg.
- A58: Ferdinand an Maria, 1524 Februar 18, Nürnberg.
- *A59.: Karl an Ferdinand, 1524 März 3.
- A60.: Ferdinand an Margareta, 1523 April 5, Nürnberg.
- *A61.: Karl an Ferdinand, 1524 April 9.
- A62.: Karl an Ferdinand, 1524 April 15, Burgos.
- A63.: Ferdinand an Ludwig II., 1524 April 16, Nürnberg.
- *A64.: Margareta an Ferdinand, 1524 April 24.
- A65.: Ferdinand an Karl, 1524 April 27, Nürnberg.
- A66.: Ferdinand an Karl, 1524 April 27, Nürnberg.
- A67.: Ferdinand an Margareta, 1524 Mai 12, Aldersbach.
- *A68.: Karl an Ferdinand, 1524 Mai 23.
- A69.: Karl an Ferdinand, 1524 Mai 25, Burgos.
- A70.: Ferdinand an Karl, 1524 Mai 28, Freiburg.
- A71.: Ferdinand an Margareta, 1524 Juni 8, Stuttgart.
- A72.: Ferdinand an Karl, 1524 Juni 10, Stuttgart.
- A73.: Ferdinand an Karl, 1524 Juni 10, Stuttgart.
- A74.: Ferdinand an Karl, 1524 Juni 12, Stuttgart.
- A75.: Ferdinand an Karl, 1524 Juni 12, Stuttgart.
- A76.: Ferdinand an Karl (Instruktion für Karl de Bredam), 1524 Juni 13, Stuttgart.
- *A77.: Karl an Ferdinand, 1524 Juni 28.
- A78.: Ferdinand an Karl, 1524 Juni 29, Regensburg.
- A79.: Ferdinand an Karl, 1524 Juli 7, Regensburg.
- A80.: Karl an Ferdinand, 1524 Juli 8, Burgos.
- A81.: Karl an Ferdinand, 1524 Juli 11, Burgos.
- A82.: Ferdinand an Karl, 1524 Juli 11, Linz.
- A83.: Karl an Ferdinand, 1524 Juli 12, Burgos.
- *A84.: Margareta an Ferdinand, 1524 Juli 24.
- A85.: Ferdinand an Karl, 1524 August 14, Wien.
- *A86.: Karl an Ferdinand, 1524 August 16.
- A87.: Ferdinand an Maria, 1524 August 18, Wien.
- A88.: Ferdinand an Karl, 1524 September 5, Wien.
- A89.: Karl an Ferdinand, 1524 September 7 – 20, Valladolid.
- A90.: Karl an Ferdinand, 1524 September 7, Valladolid.
- A91.: Ferdinand an Margareta, 1524 September 30, Wien.
- A92.: Ferdinand an Margareta, 1524 September 30, Wien.
- A93.: Ferdinand an Maria, 1524 Oktober 2, Wien.
- A94.: Karl an Ferdinand, 1524 Oktober 4, Tordesillas.
- *A95: Margareta an Ferdinand, 1524 Oktober 14.
- A96.: Ferdinand an Karl, 1524 Oktober 8, Wien.
- A97.: Ferdinand an Karl, 1524 Oktober 14, Wien.
- *A98.: Margareta an Ferdinand, 1524 Oktober 14.
- *A99.: Margareta an Ferdinand, 1524 Oktober 15.
- A100.: Karl an Ferdinand, 1524 Oktober 16, Tordesillas.
- A101.: Karl an Ferdinand, 1524 Oktober 31, Tordesillas.
- A102.: Ferdinand an Karl, 1524 November 1, Wien.
- A103.: Ferdinand an Karl, 1524 November 1, Wien.
- A104.: Ferdinand an Karl, 1524 November 1, Wien.
- A105.: Ferdinand an Margareta, 1524 November 1, Wien.
- A106.: Ferdinand an Karl, 1524 November 5, Wien.
- A107.: Ferdinand an Margareta, 1524 November 5, Wien.
- *A108.: Margareta an Ferdinand, 1524 November 9.
- A109.: Ferdinand an Margareta, 1524 November 13, Amstetten.
- *A110.: Margareta an Ferdinand, 1524 November 15.
- A111.: Ferdinand an Margareta, 1524 November 18, Vöcklabruck.
- A112.: Ferdinand an Margareta, 1524 November 20, Salzburg.
- *A113.: Ferdinand an Karl, 1524 November 30.
- A114.: Ferdinand an Margareta, 1524 Dezember 2 Innsbruck.
- *A115.: Ferdinand an Karl, 1524 Dezember 9.
- A116.: Ferdinand an Karl, 1524 Dezember 10, Innsbruck.
- A117.: Karl an Ferdinand, 1524 Dezember 16, Madrid.
- A118.: Ferdinand an Margareta, 1525 Jänner 1, Innsbruck.
- A119.: Ferdinand an Margareta, 1525 Jänner 28, Innsbruck.
- A120.: Karl an Ferdinand, 1525 Februar 4, Madrid.
- A121a.: Karl an Ferdinand (Antwort auf Ferdinands Instruktion für de Bredam), 1525 Februar 6, Madrid.
- A121b.: Karl an Ferdinand (Antwort auf Ferdinands Instruktion für de Bredam), 1525 Februar 6, Madrid.
- A122.: Ferdinand an Karl, 1525 Februar 10, Innsbruck.
- A123.: Karl an Ferdinand, 1525 Februar 15, Madrid.
- A124.: Ferdinand an Karl, 1525 Februar 15, Innsbruck.
- A125.: Ferdinand an Margareta, 1525 Februar 19, Innsbruck.
- *A126.: Maria an Ferdinand, 1525 Februar 21.
- A127.: Karl an Ferdinand, 1525 Februar 28, Madrid.
- A128.: Ferdinand an Margareta, 1525 März 8, Innsbruck.
- A129.: Ferdinand an Maria, 1525 März 12, Innsbruck.
- A130.: Ferdinand an Karl, 1525 März 14, Innsbruck.
- A131.: Ferdinand an Karl, 1525 März 14, Innsbruck.
- A132.: Ferdinand an Karl, 1525 März 14, Innsbruck.
- A133.: Karl an Ferdinand, 1525 März 26 – 31, Madrid.
- A134.: Ferdinand an Karl, 1525 April 1, Innsbruck.
- *A135.: Ferdinand an Karl, 1525 April 2.
- A136.: Ferdinand an Karl (Instruktion für Martin de Salinas), 1525 April 2, Innsbruck.
- A137.: Margareta an Ferdinand, 1525 April 21, Mecheln.
- A138.: Karl an Ferdinand, 1525 Mai 4, Toledo.
- A139.: Ferdinand an Karl, 1525 Mai 4, Innsbruck.
- A140.: Ferdinand an Karl (Instruktion für Alonso Gonçalez de Meneses), 1525 Mai 4.
- A141.: Karl an Ferdinand, 1525 Mai 6, Toledo.
- A142.: Ferdinand an Karl, 1525 Juni 17, Innsbruck.
- A143.: Karl an Ferdinand, 1525 Juni 25 Toledo.
- A144.: Karl an Ferdinand, 1525 Juni 27, Toledo.
- A145.: Karl an Ferdinand, 1525 Juli 20 – 31, Toledo.
- A146.: Karl an Ferdinand, 1525 August 14, Toledo.
- A147.: Ferdinand an Karl, 1525 August 24, Tübingen.
- A148.: Ludwig an Ferdinand, 1525 August 24, Ofen.
- A149.: Ferdinand an Karl, 1525 September 1, Tübingen.
- A150.: Ferdinand an Karl, 1525 September 1, Tübingen.
- A151.: Ferdinand an Karl, 1525 September 12, Tübingen.
- A152.: Ferdinand an Karl (Instruktion für Guillaume Basin und Jehan Masson), 1525 September 14, Tübingen.
- A153.: Ferdinand an Margareta, 1525 September 14, Tübingen.
- A154.: Ferdinand an Margareta, 1525 September 14, Tübingen.
- A155.: Ferdinand an Ludwig II., 1525 Oktober 1, Tübingen.
- A156.: Ferdinand an Karl, 1525 Oktober 16, Tübingen.
- A157.: Ferdinand an Karl, 1525 Oktober 31, Tübingen.
- A158.: Karl an Ferdinand, 1525 Oktober 31, Toledo.
- A159.: Karl an Ferdinand, 1525 November 2, Toledo.
- A160.: Ferdinand an Maria, 1525 November 6, Tübingen.
- *A161.: Ferdinand an Margareta, 1525 November 10.
- A162.: Ferdinand an Margareta, 1525 November 11, Tübingen.
- *A163.: Ferdinand an Margareta, 1525 November 18.
- A164.: Margareta an Ferdinand, 1525 November 26, Brüssel.
- A165.: Karl an Ferdinand, 1525 November 30, Toledo.
- A166.: Ferdinand an Karl, 1525 Dezember 4, Augsburg.
- A167.: Ferdinand an Margareta, 1525 Dezember 12, Augsburg.
- A168.: Karl an Ferdinand, 1525 Dezember 16, Toledo.
- A169.: Karl an Ferdinand, 1525 Dezember 18, Toledo.
- A170.: Karl an Ferdinand, 1526 Jänner 9, Toledo.
- A171.: Karl an Ferdinand, 1526 Jänner 9, Toledo.
- A172.: Karl an Ferdinand, 1526 Jänner 9, Toledo.
- A173.: Karl an Ferdinand, 1526 Jänner 10, Toledo.
- A174.: Ferdinand an Karl, 1526 Jänner 11, Augsburg.
- A175.: Ferdinand an Karl, 1526 Jänner 13, Augsburg.
- *A176.: Margareta an Ferdinand, 1526 Jänner 19.
- *A177.: Margareta an Ferdinand, 1526 Jänner 20.
- A178.: Ferdinand an Margareta, 1526 Jänner 27, Augsburg.
- *A179.: Margareta an Ferdinand, 1526 Jänner 29.
- *A180.: Ferdinand an Karl, 1526 Jänner 31.
- *A181.: Ferdinand an Karl, 1526 Februar 2.
- A182.: Karl an Ferdinand, 1526 Februar 2 – 9, Toledo.
- A183.: Ferdinand an Margareta, 1526 Februar 8, Augsburg.
- A184.: Karl an Ferdinand, 1526 Februar 19, Toledo.
- A185.: Ludwig II. an Ferdinand, 1526 Februar 22, Ofen.
- *A186.: Ferdinand an Karl, 1526 März 1.
- A187.: Ferdinand an Karl, 1526 März 20, Tübingen.
- A188.: Ferdinand an Ludwig, 1526 März 26, Tübingen.
- A189.: Karl an Ferdinand, 1526 März 30, Sevilla.
- A190.: Karl an Ferdinand, 1526 April 8.
- A191.: Ferdinand an Margareta, 1526 April 19, Tübingen.
- A192.: Ferdinand an Karl, 1526 April 28, Tübingen.
- A193.: Ferdinand an Karl, 1526 April 30, Tübingen.
- *A194.: Margareta an Ferdinand, 1526 Mai 5.
- A195.: Ferdinand an Margareta, 1526 Mai 8, Stuttgart.
- *A196.: Margareta an Ferdinand, 1526 Mai 15.
- *A197.: Karl an Ferdinand, 1526 Mai 18.
- A198.: Ferdinand an Margareta, 1526 Mai 20, Speier.
- A199.: Ferdinand an Karl, 1526 Mai 25, Speier.
- A200.: Ludwig II. an Ferdinand, 1526 Mai 29, Ofen.
- A201.: Maria an Ferdinand, 1526 Mai 29, Ofen.
- A202.: Ludwig II. an Ferdinand, 1526 Juni 6, Ofen.
- *A203.: Margareta an Ferdinand, 1526 Juni 15.
- *A204.: Ferdinand an Karl, 1526 Juni 20.
- A205.: Ferdinand an Margareta, 1526 Juni 27, Speier.
- A206.: Ferdinand an Margareta, 1526 Juli, Speier.
- A207.: Margareta an Ferdinand, 1526 Juli 4, Wijnendale.
- *A208.: Ferdinand an Margareta, 1526 Juli 5.
- A209.: Ferdinand an Margareta, 1526 Juli 12, Heidelberg.
- A210.: Ludwig II. an Ferdinand, 1526 Juli 15, Ofen.
- A211.: Ferdinand an Margareta, 1526 Juli 15, Speier.
- A212.: Ferdinand an Margareta, 1526 Juli 16, Speier.
- *A213.: Ferdinand an Margareta, 1526 Juli 17.
- A214.: Ferdinand an Margareta, 1526 Juli 19, Speier.
- A215.: Margareta an Ferdinand, 1526 Juli 19, Mecheln.
- A216.: Karl an Ferdinand, 1526 Juli 27, Granada.
- A217.: Margareta an Ferdinand, 1526 Juli 27, Mecheln.
- A218.: Karl an Ferdinand, 1526 Juli 28, Granada.
- *A219.: Margareta an Ferdinand, 1526 Juli 28.
- A220.: Margareta an Ferdinand, 1526 August 7, Mecheln.
- A221.: Ferdinand an Margareta, 1526 August 10, Speier.
- A222.: Ferdinand an Margareta, 1526 August 10, Speier.
- A223.: Ferdinand an Margareta, 1526 August 15, Speier.
- A224.: Ferdinand an Margareta, 1526 August 21, Speier.
- A225.: Ferdinand an Karl, 1526 August 24, Speier.
- A226.: Ferdinand an Margareta, 1526 August 27, Speier.
- A227.: Ferdinand an Karl, 1520 August 27, Speier.
- A228.: Ferdinand an Margareta, 1526 August 27, Speier.
- *A229.: Maria an Ferdinand, 1526 August 29.
- *A230.: Maria an Ferdinand, 1526 September 6.
- A231.: Margareta an Ferdinand, 1526 September 7, Bergh.
- A232.: Ferdinand an Maria, 1526 September 8, Innsbruck.
- A233.: Ferdinand an Maria, 1526 September 9, Innsbruck.
- A234.: Ferdinand an Maria, 1526 September 11, Kufstein.
- A235.: Ferdinand an Maria, 1526 September 17, Linz.
- A236.: Ferdinand an Maria (Instruktion für Johann von Lamberg), 1526 September 17, Linz.
- A237.: Ferdinand an Margareta, 1526 September 18, Linz.
- A238.: Margareta an Ferdinand, 1526 September 20, Laeken .
- A239.: Ferdinand an Karl, 1526 September 22, Linz.
- A240.: Ferdinand an Margareta, 1526 September 22, Linz.
- A241.: Ferdinand an Margareta, 1526 September 26, Linz.
- A242.: Margareta an Ferdinand, 1526 Oktober 2, Hoogstraten.
- A243.: Karl an Ferdinand, 1526 Oktober 4, Granada.
- A244.: Margareta an Ferdinand, 1526 Oktober 13, Hoogstraten.
- A245.: Maria an Ferdinand, 1526 Oktober 13, Preßburg.
- A246.: Maria an Ferdinand, 1526 Oktober 22, Preßburg.
- A247.: Ferdinand an Maria, 1526 Oktober 25, Wien.
- A248.: Ferdinand an Maria, 1526 Oktober 25, Wien.
- A249.: Maria an Ferdinand, 1526 Oktober 25, Preßburg.
- A250.: Ferdinand an Karl, 1526 Oktober 28, Wien.
- A251.: Maria an Ferdinand, 1526 November 1, Preßburg.
- A252.: Karl an Ferdinand, 1526 November 23 – 30, Granada.
- A253.: Maria an Ferdinand, 1526 November 24, Preßburg.
- A254.: Ferdinand an Margareta, 1526 November 24, Wien.
- A255.: Karl an Ferdinand, 1526 November 25, Granada.
- A256.: Karl an Ferdinand, 1526 November 29, Granada.
- A257.: Karl an Ferdinand, 1526 November 30, Granada.
- A258.: Maria an Ferdinand, 1526 November 30, Preßburg.
- A259.: Maria an Ferdinand, 1526 Dezember 21, Preßburg.
- A260.: Karl an Ferdinand, 1526 Dezember 28, Toledo.
- A261.: Ferdinand an Karl, 1526 Dezember 31, Wien.
A89. Karl an Ferdinand, 1524 September 7 – 20, Valladolid.
A89. Karl an Ferdinand, 1524 September 7 – 20, Valladolid.
Metadaten
Metadata
|
Absender/in
Sender
|
Karl |
|
Empfänger/in
Receiver
|
Ferdinand |
|
Datierung
Dating
|
1524 September 7 – 20 |
|
Brief-ID
Letter-ID
|
A89. |
|
Personen-Verweise
People references
|
Baden, Markgraf Philipp von | Bourbon, Karl III., Herzog von, „Connétable de Bourbon“ | Bredam, Charles de Bourgogne, Herr von | Franz I., König von Frankreich | Friedrich II., Pfalzgraf, Kurfürst | Heinrich VIII., König von England | La Roche, Herr Gérard de la Plaine | Pfalzgrafen | Philipp I. von Österreich (Philipp der Schöne), König von Kastilien | Salinas, Martín de, Botschafter Fs bei K | Schönberg, Nikolaus von, Erzbischof von Capua, Kardinal, päpstlicher Nuntius | Zollern (Hohenzollern), Graf Eitel Friedrich (Eitelfritz) III. von |
|
Ortsverweise
Place references
|
Kastilien | Provence | Rom | Valladolid |
|
Index-Einträge
Index entries
|
Ferrette | Gesundheit/Krankheit, K | HRR, Statthalterschaft | Italien | Tod, Gérard de la Plaine, Herr von La Roche | Türkenabwehr |
Text
A89.
| Karl an Ferdinand. | 1524 September 7 – 20. Valladolid. |
Regest (Deutsch)
1. Empfing F’s Briefe vom 10. und 29. Juni. 2. Dankt für F’s Unterstützung zugunsten seiner Werbekommission. 3. Seine Anteilnahme an F’s Angelegenheiten. 4. Rücktritt des Pfalzgfen. Markgf Philipp von Baden. 5. Herr de Bredam. 6. Erfreut über F’s Aufenthalt in Pfirt. 7. Nachrichten von Bourbon und aus Rom an F. 8. Litt einige Tage an Fieber. 9. Nachschrift vom 20. September: Ist wieder gesund. Tod des Herrn de la Roche zu Rom. Erwartet den Eb von Capua. 10. Erhielt inzwischen F's Schreiben vom 6. Juli.
Regest (Englisch)
1. Has received F's letters dated June 10 and 29. 2. Thanks F for his support regarding his recruiting commission. 3. His interest in F's affairs. 4. The Count Palatine's resignation. Margrave Philipp of Baden. 5. Bredam. 6. Pleased with F's stay in Ferrette. 7. News from Bourbon and from Rome for F. 8. Was feverish for a few days. 9. Postcript, dated September 20: Has recovered fully. De la Roche has died in Rome. Is expecting the Archbishop of Capua. 10. Meanwhile, he has received F's letter dated July 6.
Archivvermerk, ÜberlieferungArchive note, Tradition
(W) Wien. St.-Arch. Belgica. PA. 5. Konzept. — Grundlage für den folgenden Abdruck.
(W) ebenda. Hs. B. 595 I. Bl. 1. Kopie s. XVI.
(B) Brüssel. Arch. Gén. Papiers de l’État et de l'Aud. vol. 42, Bl. 25. Moderne Kopie.
Druck: Familienkorrespondenz Bd. 1, Nr. 89, S. 216-219.
TranskriptTranscript
1]1] Mon bon frere, j’ai receu trois voz lectres de 10e et 29e a) de jung et par icelles entendu de vostre estat et voz bonnes nouvelles dont j’ai esté bien joyeulx et serai toutes les fois que m’en ferez sçavoir.
2]2] Je vous mercie cordialement l’adresse que avez donné au conte de Zoryb) et aultres qui ont eu commission de par les capitaines de mon armée pour lever pietons et entendre à aultres mes affaires. Je sçai bien, que le faictes tresvoluntiers d’austant plus que vous y mectez de vostre propre argent, c’est bien raison que le vous ferec) rendre ce que ferai le plustot que sera possible.
3]3] Quant à ce que me merciez que vous ai si au long adverti de tous mes affaires, j’entendz d’ainsi continuer, quant il y aura chose digne d’escripre, car il n’y a personne au monde que j’aime ni confie tant que de vous que je tiens et extime estre ung aultre moi-mesmes, et à james me trouverez en ce bon vouloir, lequel certes ne sçauroit estre meilleur qu’il est et avec le temps et opportunité enverrez les effectz de bien en mieulx.
4]4] Touchant le conte Palatin, je suis joyeulx que vous estes mis tant a la raison et courtoisie envers lui. Bien me desplet qu’il n’a acepté la continuacion de la lieutenandise. L’on ne doit contraindre les gens à servir mesmes en tel estat. Toutesfois, si le fault il entretenir le mieulx que pourrez, actendu l’estat et qualité de sa personne et de sa maison, de laquelle il est apparant successeur, et aussi il est nostre parant et de nostre ordre et naureid) avec moi et le pourrez advertir de ma part que, desque je pourrai estre hors de la necessité, où je suis presentement, je lui monstrerai ce que tousjours eu envie de faire, qu’est de lui faire tel honneur et bien, qu’il congnoisse j’ai bonne amour à lui et souvenance de ses bons services. J’espere que le marquis Philippe de Baden, nostre cousin, s’aquitera au mieulx qu’il pourra à l’exercité de lad. lieutenandise que m’escriprez lui avoir commise et le fault entretenir et auctorizer, car de souvent changere) l’on n’y gaigne riens.
5]5] Le sr de Bredan que m’envoyez pour les affaires de pardela me sera tresbien venu pour l’amour de vous, quant il viendra, et l’orrai voluntiers en toute sa charge et le depescherai le mieulx et le plus bref que sera possible.
6]6] Je suis joyeulx que vous estes en Ferrette et du bruit que y avez fait de lever gens de guerre, car cela vient fort bien à propos de mes affaires. Je ne fais doubte que, si aviez meilleur pouvoir que n’avez et que n’eussiez que faire contre les Turcz que vous auriez bien le moyen par vostre prudence et bonne adresse que de taire une telle emprinse dont pourrions avoir honneur et prouffit et vous mercie cordialement ce que m’escripvez. La saison est ja trop avancée et pourra servir pour une aultre fois, si le roi d’Angleterre y vouloit aiderf) de quelque argent pour sa part, je pourroie faire le semblable, car aultrement mes affaires sont ja par trop chargéz.
7]7] Quant à l’armée, que nostre frere, le duc de Bourbon, a maintenant en Provence, je ne fais doubte que soyez continuellement adverti du succez d’icelle, si aussi que monsr de la Roche, estant presentement à Rome, vous escript de son besoingne, comme lui ai ordonné. Aultre chose n’y a pour le present qui soit digne d’escripre.
8]8] J’ai depuis peu de jours une fievre quarte qui me fait de l’ennui, mais dieu grace je me trouve maintenant si bien que j’espere de recouvrer bientost entiere santé. Vous me ferez plesir m’ecscripre de voz nouvelles et je ferai le semblable, priant dieu à tant que vous donne, mon bon frere, ce que plus desirez.
De Valladoly, le 7e de septembre 24.
9]9] Nachschrift vom 20. September: Mon frere, ce que dessus est duplicata. De ce que vous ai escript par la voie d’Ytalie depuis ce qu’est survenu, est que dieu grace je me treuve maintenant plus allegre de la fievre quarte que paravant graces à dieu et de sorte que je n’en laisse pourtant d’entendre à mes affaires et prendre plesir et recreation. Il m’est venu ung courrier d’Italie qui m’a appourté lettres, comme le sr de la Roche estoit trespassé. J’ai mandé aux aultres mes ambassadeurs qu’ilz besoingnent avant, comme si led. sr de la Roche fust encoires vivant, mais je crois qu’ilz en feront grande chose jusques l’archevesque de Capua qui retourne ici ait parlé à moi. De ce que sera, vous adverti tousjours.
Donné aud. Valladoly, le 20e dud. septembre.
10]10] J’aig) depuis receu voz lettres du 6e juillet et vous mercie vostre bonne diligence en m’escripre. Je vous ferai responce encontinant que le sr de Bredan sera arrivé.
EintragEntry
Zollern (Hohenzollern), Graf Eitel Friedrich (Eitelfritz) III. von (Person)
SchreibweisenSpellings:
- conde de Sorna
- conte de Sorne
- conte de Sornes
- conte de Zoryb
- feu conte de Sornes
- Soleren
- Sollern
- Sornes
- Zoleren
VorkommenOccur:
- Band_1Volume_1,A26.transkripttranscript#3
- Band_1Volume_1,A36.transkripttranscript#5
- Band_1Volume_1,A36.transkripttranscript#9
- Band_1Volume_1,A50.transkripttranscript#5
- Band_1Volume_1,A72.transkripttranscript#8
- Band_1Volume_1,A89.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A121b.transkripttranscript#10
- Band_1Volume_1,A133.transkripttranscript#4
- Band_1Volume_1,A136.transkripttranscript#3
- Band_1Volume_1,A139.transkripttranscript#6
EintragEntry
Friedrich II., Pfalzgraf, Kurfürst (Person)
SchreibweisenSpellings:
- comitem Palatinum ducem Fridericum
- conde Palatino
- conte Palatin
- conte Palatin Frederick
- conte Palatin Fredrick
- duce Friderico, comite Palatino
- duci Friderico
- electore Palatino
- elector Palatinus
- Frederic Palation
- Fredrick
- Fredrick de Saxen
- Friderico, comiti Palatino
- Fridericum, comitem Palatinum
- le conte Palatin
- Palatin Frederick
- Palatin Fredrick
VorkommenOccur:
- Band_1Volume_1,A18.transkripttranscript#11
- Band_1Volume_1,A21.transkripttranscript#12
- Band_1Volume_1,A21.transkripttranscript#14
- Band_1Volume_1,A21.transkripttranscript#15
- Band_1Volume_1,A23.transkripttranscript#5
- Band_1Volume_1,A26.transkripttranscript#3
- Band_1Volume_1,A26.transkripttranscript#13
- Band_1Volume_1,A26.transkripttranscript#25
- Band_1Volume_1,A32.transkripttranscript#5
- Band_1Volume_1,A36.transkripttranscript#5
- Band_1Volume_1,A36.transkripttranscript#6
- Band_1Volume_1,A36.transkripttranscript#8
- Band_1Volume_1,A36.transkripttranscript#17
- Band_1Volume_1,A50.transkripttranscript#9
- Band_1Volume_1,A62.transkripttranscript#5
- Band_1Volume_1,A65.transkripttranscript#10
- Band_1Volume_1,A70.transkripttranscript
- Band_1Volume_1,A72.transkripttranscript#3
- Band_1Volume_1,A73.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A76.transkripttranscript#9
- Band_1Volume_1,A76.transkripttranscript#11
- Band_1Volume_1,A76.transkripttranscript#16
- Band_1Volume_1,A76.transkripttranscript#28
- Band_1Volume_1,A76.transkripttranscript#33
- Band_1Volume_1,A76.transkripttranscript#58
- Band_1Volume_1,A76.transkripttranscript#62
- Band_1Volume_1,A78.transkripttranscript
- Band_1Volume_1,A88.transkripttranscript#4
- Band_1Volume_1,A89.transkripttranscript#4
- Band_1Volume_1,A96.transkripttranscript
- Band_1Volume_1,A121a.transkripttranscript#6
- Band_1Volume_1,A121b.transkripttranscript#4
- Band_1Volume_1,A124.transkripttranscript#8
- Band_1Volume_1,A136.transkripttranscript#22
- Band_1Volume_1,A140.transkripttranscript#4
- Band_1Volume_1,A239.transkripttranscript#14
EintragEntry
Pfalzgrafen (Person)
SchreibweisenSpellings:
- aux contes Palatins
- condes Palatinos
- Pfalz
- sa maison
- toute sa maison
VorkommenOccur:
EintragEntry
Baden, Markgraf Philipp von (Person)
SchreibweisenSpellings:
- marchionem Philippum Badensern
- Markgf. von Baden
- marquis de Baden
- marquis Philippe de Baden
- marquiz de Baden
- Mkgfen Philipp von Baden
- Philippe de Bada
- Philippe de Bade
- Philippe de Baden
- Philipp von Baden
VorkommenOccur:
- Band_1Volume_1,A73.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A76.transkripttranscript#62
- Band_1Volume_1,A78.transkripttranscript
- Band_1Volume_1,A85.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A89.transkripttranscript#4
- Band_1Volume_1,A89.kommentarcommentary#4
- Band_1Volume_1,A96.transkripttranscript
- Band_1Volume_1,A117.transkripttranscript#5
- Band_1Volume_1,A124.transkripttranscript#7
- Band_1Volume_1,A147.transkripttranscript#5
- Band_1Volume_1,A153.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A158.transkripttranscript#3
- Band_1Volume_1,A164.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A164.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A175.kommentarcommentary
- Band_1Volume_1,A216.transkripttranscript#16
- Band_1Volume_1,A222.kommentarcommentary#2
- Band_1Volume_1,A239.transkripttranscript#13
- Band_1Volume_1,A256.transkripttranscript#7
EintragEntry
Bredam, Charles de Bourgogne, Herr von (Person)
SchreibweisenSpellings:
- Bredam
- Bredan
- Brugdam
- de Bredam
- domino de Bredam
- dominus de Bredam
- idem de Bredam
- ipse de Bredam
- Karl de Bredam
- Karl von Burgund, Herrn de Bredam
- mos. de Bredan
- mosior de Bredan
- Mr. de Bredan
- prẹdictus de Bredam
- sr de Bredam
- sr de Bredan
- sr de Brugdam
VorkommenOccur:
- Band_1Volume_1,A26.kommentarcommentary#16
- Band_1Volume_1,A35.transkripttranscript#5
- Band_1Volume_1,A38.transkripttranscript#12
- Band_1Volume_1,A38.transkripttranscript#14
- Band_1Volume_1,A38.transkripttranscript#15
- Band_1Volume_1,A39.kommentarcommentary
- Band_1Volume_1,A53.kommentarcommentary#4
- Band_1Volume_1,A73.transkripttranscript#3
- Band_1Volume_1,A73.transkripttranscript#5
- Band_1Volume_1,A74.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A75.kommentarcommentary#2
- Band_1Volume_1,A76.transkripttranscript#3
- Band_1Volume_1,A76.transkripttranscript#4
- Band_1Volume_1,A76.transkripttranscript#5
- Band_1Volume_1,A76.transkripttranscript#6
- Band_1Volume_1,A76.transkripttranscript#7
- Band_1Volume_1,A76.transkripttranscript#13
- Band_1Volume_1,A76.transkripttranscript#17
- Band_1Volume_1,A76.transkripttranscript#22
- Band_1Volume_1,A76.transkripttranscript#23
- Band_1Volume_1,A76.transkripttranscript#27
- Band_1Volume_1,A76.transkripttranscript#32
- Band_1Volume_1,A76.transkripttranscript#33
- Band_1Volume_1,A76.transkripttranscript#35
- Band_1Volume_1,A76.transkripttranscript#37
- Band_1Volume_1,A76.transkripttranscript#39
- Band_1Volume_1,A76.transkripttranscript#42
- Band_1Volume_1,A76.transkripttranscript#43
- Band_1Volume_1,A76.transkripttranscript#44
- Band_1Volume_1,A76.transkripttranscript#45
- Band_1Volume_1,A76.transkripttranscript#46
- Band_1Volume_1,A76.transkripttranscript#48
- Band_1Volume_1,A76.transkripttranscript#50
- Band_1Volume_1,A76.transkripttranscript#51
- Band_1Volume_1,A76.transkripttranscript#53
- Band_1Volume_1,A76.transkripttranscript#54
- Band_1Volume_1,A76.transkripttranscript#54
- Band_1Volume_1,A76.transkripttranscript#56
- Band_1Volume_1,A76.transkripttranscript#57
- Band_1Volume_1,A76.transkripttranscript#58
- Band_1Volume_1,A76.transkripttranscript#60
- Band_1Volume_1,A76.transkripttranscript#62
- Band_1Volume_1,A76.transkripttranscript#63
- Band_1Volume_1,A76.transkripttranscript#64
- Band_1Volume_1,A76.transkripttranscript#65
- Band_1Volume_1,A76.transkripttranscript#68
- Band_1Volume_1,A76.transkripttranscript#69
- Band_1Volume_1,A76.transkripttranscript#70
- Band_1Volume_1,A76.transkripttranscript#71
- Band_1Volume_1,A76.transkripttranscript#72
- Band_1Volume_1,A78.transkripttranscript
- Band_1Volume_1,A79.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A79.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A82.transkripttranscript
- Band_1Volume_1,A88.transkripttranscript#8
- Band_1Volume_1,A89.transkripttranscript#5
- Band_1Volume_1,A89.transkripttranscript#10
- Band_1Volume_1,A100.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A117.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A117.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A117.transkripttranscript#3
- Band_1Volume_1,A117.kommentarcommentary#3
- Band_1Volume_1,A117.kommentarcommentary#6
- Band_1Volume_1,A120.transkripttranscript#8
- Band_1Volume_1,A121a.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A121a.transkripttranscript#10
- Band_1Volume_1,A121b.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A121b.transkripttranscript#7
- Band_1Volume_1,A121b.transkripttranscript#11
- Band_1Volume_1,A124.transkripttranscript#4
- Band_1Volume_1,A127.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A127.transkripttranscript#3
- Band_1Volume_1,A134.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A137.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A140.transkripttranscript#12
- Band_1Volume_1,A142.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A142.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A142.transkripttranscript#3
EintragEntry
Heinrich VIII., König von England (Person)
SchreibweisenSpellings:
- Angleterre
- d’Angleterre
- England
- Heinrich VIII.
- Kgs von England
- Kg von England
- le roi d'Angleterre
- regem Angliẹ
- rey de Yngalaterra
- roi
- roi, son maistre
- roi d’Angleterre
VorkommenOccur:
- Band_1Volume_1,A32.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A46.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A46.transkripttranscript#3
- Band_1Volume_1,A50.transkripttranscript#4
- Band_1Volume_1,A50.transkripttranscript#12
- Band_1Volume_1,A62.transkripttranscript#8
- Band_1Volume_1,A67.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A69.transkripttranscript#3
- Band_1Volume_1,A69.transkripttranscript#5
- Band_1Volume_1,A73.transkripttranscript#6
- Band_1Volume_1,A76.transkripttranscript#42
- Band_1Volume_1,A79.transkripttranscript#4
- Band_1Volume_1,A79.transkripttranscript#6
- Band_1Volume_1,A89.transkripttranscript#6
- Band_1Volume_1,A89.kommentarcommentary#8
- Band_1Volume_1,A100.transkripttranscript#6
- Band_1Volume_1,A105.kommentarcommentary#3
- Band_1Volume_1,A106.transkripttranscript
- Band_1Volume_1,A107.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A109.transkripttranscript
- Band_1Volume_1,A111.transkripttranscript
- Band_1Volume_1,A122.kommentarcommentary#3
- Band_1Volume_1,A127.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A131.transkripttranscript#4
- Band_1Volume_1,A136.transkripttranscript#10
- Band_1Volume_1,A137.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A137.transkripttranscript#3
- Band_1Volume_1,A143.transkripttranscript#7
- Band_1Volume_1,A145.kommentarcommentary#3
- Band_1Volume_1,A164.transkripttranscript#7
- Band_1Volume_1,A167.transkripttranscript#3
- Band_1Volume_1,A205.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A207.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A207.transkripttranscript#3
- Band_1Volume_1,A215.transkripttranscript#3
- Band_1Volume_1,A215.transkripttranscript#5
- Band_1Volume_1,A217.transkripttranscript#3
- Band_1Volume_1,A217.transkripttranscript#4
- Band_1Volume_1,A220.transkripttranscript#4
- Band_1Volume_1,A231.transkripttranscript#6
- Band_1Volume_1,A231.transkripttranscript#7
- Band_1Volume_1,A231.kommentarcommentary#9
- Band_1Volume_1,A238.transkripttranscript#3
- Band_1Volume_1,A238.transkripttranscript#9
- Band_1Volume_1,A242.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A242.transkripttranscript#3
- Band_1Volume_1,A244.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A260.transkripttranscript#7
EintragEntry
Bourbon, Karl III., Herzog von, „Connétable de Bourbon“ (Person)
SchreibweisenSpellings:
- Bourbon
- Bourbonnois
- de Bourbon
- duc de Bourbon
- duc de Bourbonnois
- duc de Burbon
- ducem Borbonii
- duci Borbonio
- ducis Borbonii
- Karl von Bourbon
- le duc de Bourbon
- monsr de Bourbon
- musior de Borbon
- sr de Bourbon
- srs de Bourbon
VorkommenOccur:
- Band_1Volume_1,A48.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A48.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A50.transkripttranscript#4
- Band_1Volume_1,A50.transkripttranscript#5
- Band_1Volume_1,A50.transkripttranscript#21
- Band_1Volume_1,A56.transkripttranscript#5
- Band_1Volume_1,A62.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A62.transkripttranscript#4
- Band_1Volume_1,A62.transkripttranscript#16
- Band_1Volume_1,A62.transkripttranscript#19
- Band_1Volume_1,A69.transkripttranscript#5
- Band_1Volume_1,A72.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A72.transkripttranscript#8
- Band_1Volume_1,A73.transkripttranscript#10
- Band_1Volume_1,A76.transkripttranscript#28
- Band_1Volume_1,A76.transkripttranscript#41
- Band_1Volume_1,A76.transkripttranscript#45
- Band_1Volume_1,A79.transkripttranscript#4
- Band_1Volume_1,A81.transkripttranscript#4
- Band_1Volume_1,A88.transkripttranscript#7
- Band_1Volume_1,A89.transkripttranscript#7
- Band_1Volume_1,A103.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A105.transkripttranscript#3
- Band_1Volume_1,A112.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A120.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A120.transkripttranscript#9
- Band_1Volume_1,A121a.transkripttranscript#8
- Band_1Volume_1,A121b.transkripttranscript#9
- Band_1Volume_1,A121b.transkripttranscript#10
- Band_1Volume_1,A121b.transkripttranscript#11
- Band_1Volume_1,A127.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A131.transkripttranscript#4
- Band_1Volume_1,A133.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A136.transkripttranscript#33
- Band_1Volume_1,A139.transkripttranscript#4
- Band_1Volume_1,A141.kommentarcommentary#1
- Band_1Volume_1,A145.transkripttranscript#3
- Band_1Volume_1,A147.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A153.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A158.transkripttranscript#10
- Band_1Volume_1,A175.kommentarcommentary
- Band_1Volume_1,A198.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A214.transkripttranscript
- Band_1Volume_1,A216.transkripttranscript#9
- Band_1Volume_1,A216.transkripttranscript#12
- Band_1Volume_1,A217.transkripttranscript#7
- Band_1Volume_1,A220.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A221.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A231.transkripttranscript#4
- Band_1Volume_1,A238.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A242.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A250.kommentarcommentary#2
EintragEntry
La Roche, Herr Gérard de la Plaine (Person)
SchreibweisenSpellings:
- monsr de la Roche
- sr de la Roche
VorkommenOccur:
EintragEntry
Schönberg, Nikolaus von, Erzbischof von Capua, Kardinal, päpstlicher Nuntius (Person)
SchreibweisenSpellings:
- Eb von Kapua (Nikolaus von Schönberg)
- l’archevesque de Capua
- l’archevesque de Capue
VorkommenOccur:
- Band_1Volume_1,A69.transkripttranscript#3
- Band_1Volume_1,A71.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A73.transkripttranscript#13
- Band_1Volume_1,A89.transkripttranscript#9
- Band_1Volume_1,A89.kommentarcommentary#8
- Band_1Volume_1,A112.transkripttranscript#3
- Band_1Volume_1,A117.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A124.transkripttranscript#1
EintragEntry
Philipp I. von Österreich (Philipp der Schöne), König von Kastilien (Person)
SchreibweisenSpellings:
- Philipp I
- regem Philippum
VorkommenOccur:
EintragEntry
Salinas, Martín de, Botschafter Fs bei K (Person)
SchreibweisenSpellings:
- Martin de Salinas
- Martin de Salines
- Martinus de Salinas
- Salinas
- Salines
- vostre solliciteur Salines
VorkommenOccur:
- Band_1Volume_1,A21.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A21.transkripttranscript#3
- Band_1Volume_1,A21.transkripttranscript#3
- Band_1Volume_1,A21.transkripttranscript#4
- Band_1Volume_1,A21.transkripttranscript#5
- Band_1Volume_1,A21.transkripttranscript#6
- Band_1Volume_1,A21.transkripttranscript#10
- Band_1Volume_1,A21.transkripttranscript#12
- Band_1Volume_1,A29.transkripttranscript
- Band_1Volume_1,A37.kommentarcommentary#2
- Band_1Volume_1,A42.transkripttranscript
- Band_1Volume_1,A50.transkripttranscript#16
- Band_1Volume_1,A51.kommentarcommentary
- Band_1Volume_1,A53.kommentarcommentary
- Band_1Volume_1,A54.kommentarcommentary
- Band_1Volume_1,A56.kommentarcommentary#1
- Band_1Volume_1,A62.transkripttranscript#11
- Band_1Volume_1,A62.transkripttranscript#15
- Band_1Volume_1,A62.kommentarcommentary#17
- Band_1Volume_1,A73.transkripttranscript#7
- Band_1Volume_1,A73.kommentarcommentary#4
- Band_1Volume_1,A76.transkripttranscript#68
- Band_1Volume_1,A81.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A82.transkripttranscript
- Band_1Volume_1,A88.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A88.kommentarcommentary#4
- Band_1Volume_1,A89.kommentarcommentary#7
- Band_1Volume_1,A89.kommentarcommentary#8
- Band_1Volume_1,A94.transkripttranscript
- Band_1Volume_1,A114.kommentarcommentary
- Band_1Volume_1,A116.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A117.kommentarcommentary#2
- Band_1Volume_1,A120.kommentarcommentary#8
- Band_1Volume_1,A121b.transkripttranscript#28
- Band_1Volume_1,A122.kommentarcommentary#2
- Band_1Volume_1,A127.kommentarcommentary#2
- Band_1Volume_1,A130.kommentarcommentary
- Band_1Volume_1,A132.kommentarcommentary
- Band_1Volume_1,A134.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A140.transkripttranscript#12
- Band_1Volume_1,A141.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A141.transkripttranscript#3
- Band_1Volume_1,A141.kommentarcommentary#3
- Band_1Volume_1,A142.transkripttranscript#6
- Band_1Volume_1,A142.transkripttranscript#8
- Band_1Volume_1,A143.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A143.transkripttranscript#7
- Band_1Volume_1,A144.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A144.kommentarcommentary#2
- Band_1Volume_1,A147.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A156.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A156.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A157.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A166.transkripttranscript#7
- Band_1Volume_1,A166.transkripttranscript#8
- Band_1Volume_1,A187.transkripttranscript#5
- Band_1Volume_1,A189.transkripttranscript#6
- Band_1Volume_1,A190.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A190.transkripttranscript#3
- Band_1Volume_1,A199.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A216.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A216.kommentarcommentary#9
- Band_1Volume_1,A227.transkripttranscript
- Band_1Volume_1,A239.kommentarcommentary#1
- Band_1Volume_1,A242.kommentarcommentary#2
- Band_1Volume_1,A250.transkripttranscript#3
- Band_1Volume_1,A252.transkripttranscript#15
- Band_1Volume_1,A256.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A260.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A260.transkripttranscript#4
- Band_1Volume_1,A260.transkripttranscript#6
- Band_1Volume_1,A260.kommentarcommentary#7
- Band_1Volume_1,A261.transkripttranscript#4
- Band_1Volume_1,A261.transkripttranscript#5
- Band_1Volume_1,A261.kommentarcommentary#8
EintragEntry
Franz I., König von Frankreich (Person)
SchreibweisenSpellings:
- François
- Franz I. von Frankreich
- Franz von Frankreich
- Gallorum regem
- Gallorum regis
- Gallorum rex
- Kge von Frankreich
- Kg von Frankreich
- kunig von Frannckreich
- le roi
- le roi de France
- le roi François
- regem Gallorum
- rex Gallorum
- rey de Francia
- Rey de Francia
- roi
- roi de France
- roi François
- rois de France
- roy de France
VorkommenOccur:
- Band_1Volume_1,A18.kommentarcommentary#3
- Band_1Volume_1,A21.transkripttranscript#15
- Band_1Volume_1,A26.transkripttranscript#17
- Band_1Volume_1,A26.transkripttranscript#26
- Band_1Volume_1,A32.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A36.transkripttranscript#11
- Band_1Volume_1,A37.transkripttranscript#3
- Band_1Volume_1,A41.transkripttranscript
- Band_1Volume_1,A47.transkripttranscript#3
- Band_1Volume_1,A56.transkripttranscript#6
- Band_1Volume_1,A66.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A69.transkripttranscript#3
- Band_1Volume_1,A70.transkripttranscript
- Band_1Volume_1,A72.transkripttranscript#5
- Band_1Volume_1,A76.transkripttranscript#7
- Band_1Volume_1,A76.transkripttranscript#15
- Band_1Volume_1,A76.transkripttranscript#38
- Band_1Volume_1,A76.transkripttranscript#45
- Band_1Volume_1,A76.transkripttranscript#58
- Band_1Volume_1,A79.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A89.kommentarcommentary#8
- Band_1Volume_1,A100.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A103.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A103.kommentarcommentary#2
- Band_1Volume_1,A106.transkripttranscript
- Band_1Volume_1,A112.transkripttranscript#3
- Band_1Volume_1,A117.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A120.transkripttranscript#3
- Band_1Volume_1,A121b.transkripttranscript#22
- Band_1Volume_1,A121b.kommentarcommentary#7
- Band_1Volume_1,A124.transkripttranscript#6
- Band_1Volume_1,A131.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A131.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A131.transkripttranscript#3
- Band_1Volume_1,A133.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A133.transkripttranscript#4
- Band_1Volume_1,A134.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A136.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A136.transkripttranscript#9
- Band_1Volume_1,A136.transkripttranscript#10
- Band_1Volume_1,A136.transkripttranscript#13
- Band_1Volume_1,A136.transkripttranscript#27
- Band_1Volume_1,A136.transkripttranscript#28
- Band_1Volume_1,A136.kommentarcommentary#8
- Band_1Volume_1,A136.kommentarcommentary#32
- Band_1Volume_1,A139.transkripttranscript#4
- Band_1Volume_1,A140.transkripttranscript#11
- Band_1Volume_1,A140.transkripttranscript#14
- Band_1Volume_1,A142.transkripttranscript#6
- Band_1Volume_1,A142.transkripttranscript#7
- Band_1Volume_1,A143.transkripttranscript#7
- Band_1Volume_1,A143.transkripttranscript#8
- Band_1Volume_1,A143.transkripttranscript#9
- Band_1Volume_1,A144.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A145.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A145.transkripttranscript#4
- Band_1Volume_1,A149.transkripttranscript#7
- Band_1Volume_1,A149.transkripttranscript#7
- Band_1Volume_1,A164.transkripttranscript#4
- Band_1Volume_1,A166.transkripttranscript#11
- Band_1Volume_1,A167.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A167.transkripttranscript#3
- Band_1Volume_1,A170.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A182.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A183.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A184.transkripttranscript
- Band_1Volume_1,A187.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A189.transkripttranscript#9
- Band_1Volume_1,A205.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A207.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A207.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A215.transkripttranscript#3
- Band_1Volume_1,A216.transkripttranscript#5
- Band_1Volume_1,A217.transkripttranscript#3
- Band_1Volume_1,A217.transkripttranscript#5
- Band_1Volume_1,A220.transkripttranscript#4
- Band_1Volume_1,A231.transkripttranscript#4
- Band_1Volume_1,A231.transkripttranscript#5
- Band_1Volume_1,A231.transkripttranscript#6
- Band_1Volume_1,A231.transkripttranscript#7
- Band_1Volume_1,A231.transkripttranscript#10
- Band_1Volume_1,A231.transkripttranscript#11
- Band_1Volume_1,A238.transkripttranscript#3
- Band_1Volume_1,A238.transkripttranscript#4
- Band_1Volume_1,A238.transkripttranscript#8
- Band_1Volume_1,A238.transkripttranscript#9
- Band_1Volume_1,A238.transkripttranscript#10
- Band_1Volume_1,A239.transkripttranscript#4
- Band_1Volume_1,A239.transkripttranscript#10
- Band_1Volume_1,A241.transkripttranscript#3
- Band_1Volume_1,A242.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A243.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A243.transkripttranscript#4
- Band_1Volume_1,A244.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A244.transkripttranscript#3
- Band_1Volume_1,A252.transkripttranscript#4
- Band_1Volume_1,A252.transkripttranscript#13
- Band_1Volume_1,A256.transkripttranscript#10
- Band_1Volume_1,A260.transkripttranscript#7
- Band_1Volume_1,A260.kommentarcommentary#7
- Band_1Volume_1,A261.transkripttranscript#5
- Band_1Volume_1,A261.kommentarcommentary#7
EintragEntry
Rom (OrtPlace)
SchreibweisenSpellings:
- Rom
- Roma
- Rome
- Romẹ
- Romme
VorkommenOccur:
- Band_1Volume_1,A21.transkripttranscript#7
- Band_1Volume_1,A38.transkripttranscript#8
- Band_1Volume_1,A38.kommentarcommentary#5
- Band_1Volume_1,A47.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A69.kommentarcommentary#3
- Band_1Volume_1,A71.kommentarcommentary#2
- Band_1Volume_1,A76.kommentarcommentary#24
- Band_1Volume_1,A81.kommentarcommentary#3
- Band_1Volume_1,A89.transkripttranscript#7
- Band_1Volume_1,A103.transkripttranscript#6
- Band_1Volume_1,A105.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A120.transkripttranscript#5
- Band_1Volume_1,A136.transkripttranscript#30
- Band_1Volume_1,A137.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A164.transkripttranscript#5
- Band_1Volume_1,A166.transkripttranscript#7
- Band_1Volume_1,A182.kommentarcommentary#3
- Band_1Volume_1,A205.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A221.transkripttranscript#3
- Band_1Volume_1,A231.transkripttranscript#14
- Band_1Volume_1,A252.kommentarcommentary#14
EintragEntry
Valladolid (OrtPlace)
SchreibweisenSpellings:
- Vailladolid
- Vailladoly
- Valdoly
- Valladolid
- Valladoly
VorkommenOccur:
- Band_1Volume_1,A18.kommentarcommentary#1
- Band_1Volume_1,A26.kommentarcommentary#4
- Band_1Volume_1,A29.transkripttranscript
- Band_1Volume_1,A36.kommentarcommentary#2
- Band_1Volume_1,A37.kommentarcommentary#2
- Band_1Volume_1,A41.transkripttranscript
- Band_1Volume_1,A89.transkripttranscript#8
- Band_1Volume_1,A90.transkripttranscript
- Band_1Volume_1,A231.transkripttranscript#8
- Band_1Volume_1,A260.transkripttranscript#7
EintragEntry
HRR, Statthalterschaft (SchlagwortKeyword)
SchreibweisenSpellings:
- lieutenandise
- lieutenandise de l’empire
- lieutenant en l’empire
- lieutenant general
- locumtenenciam
VorkommenOccur:
- Band_1Volume_1,A18.transkripttranscript#11
- Band_1Volume_1,A26.transkripttranscript#13
- Band_1Volume_1,A26.transkripttranscript#25
- Band_1Volume_1,A50.transkripttranscript#9
- Band_1Volume_1,A62.transkripttranscript#5
- Band_1Volume_1,A73.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A76.transkripttranscript#3
- Band_1Volume_1,A78.transkripttranscript
- Band_1Volume_1,A89.transkripttranscript#4
- Band_1Volume_1,A96.transkripttranscript
- Band_1Volume_1,A124.transkripttranscript#7
- Band_1Volume_1,A143.transkripttranscript#11
EintragEntry
Ferrette (SchlagwortKeyword)
SchreibweisenSpellings:
- Ferette
- Ferrete
- Ferretensem
- Ferretensis
- Ferrette
VorkommenOccur:
- Band_1Volume_1,A18.transkripttranscript#4
- Band_1Volume_1,A21.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A21.transkripttranscript#3
- Band_1Volume_1,A21.transkripttranscript#6
- Band_1Volume_1,A62.transkripttranscript#19
- Band_1Volume_1,A72.transkripttranscript#7
- Band_1Volume_1,A76.transkripttranscript#6
- Band_1Volume_1,A76.transkripttranscript#54
- Band_1Volume_1,A89.transkripttranscript#6
- Band_1Volume_1,A100.transkripttranscript#3
- Band_1Volume_1,A100.transkripttranscript#6
- Band_1Volume_1,A117.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A121a.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A121b.transkripttranscript#18
- Band_1Volume_1,A121b.transkripttranscript#19
- Band_1Volume_1,A122.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A122.transkripttranscript#3
- Band_1Volume_1,A124.transkripttranscript#3
- Band_1Volume_1,A125.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A131.transkripttranscript#6
- Band_1Volume_1,A136.transkripttranscript#9
- Band_1Volume_1,A142.transkripttranscript#3
- Band_1Volume_1,A153.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A184.transkripttranscript
- Band_1Volume_1,A256.transkripttranscript#8
EintragEntry
Türkenabwehr (SchlagwortKeyword)
SchreibweisenSpellings:
- auxilio
- ces maulditz Turcz
- contre lesd. Turcz
- contre les Turcs
- contre les Turcz
- contre le Turck
- defensione
- deffence
- deffendre
- des Turcz
- gegen die Türken
- grand ennemi
- guerre à l’encontre des Turcqs
- guerre contre les Turcz
- guerre des Turcz
- guerre du Turcq
- la guerre contre
- les Turcz
- puissance
- reboutement
- reiecter
- repulser les Turcs
- repulsion desd. Turcz
- resister
- Turcicam
- Turcicẹ
- Turcicha
- Turcorum
- Turcos
- Turcz
- Türken
- Türkengefahr
- Türkenhilfe
- Turkhen
- Verteidigung gegen die Türken
VorkommenOccur:
- Band_1Volume_1,A35.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A38.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A38.transkripttranscript#5
- Band_1Volume_1,A38.transkripttranscript#6
- Band_1Volume_1,A46.kommentarcommentary#6
- Band_1Volume_1,A56.transkripttranscript#3
- Band_1Volume_1,A56.kommentarcommentary#4
- Band_1Volume_1,A57.regest_deregest_de
- Band_1Volume_1,A63.regest_deregest_de
- Band_1Volume_1,A65.transkripttranscript#12
- Band_1Volume_1,A66.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A70.transkripttranscript
- Band_1Volume_1,A71.transkripttranscript#4
- Band_1Volume_1,A73.transkripttranscript#11
- Band_1Volume_1,A76.transkripttranscript#5
- Band_1Volume_1,A76.transkripttranscript#29
- Band_1Volume_1,A76.transkripttranscript#42
- Band_1Volume_1,A76.transkripttranscript#50
- Band_1Volume_1,A76.transkripttranscript#58
- Band_1Volume_1,A80.transkripttranscript
- Band_1Volume_1,A89.transkripttranscript#6
- Band_1Volume_1,A97.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A121a.kommentarcommentary#6
- Band_1Volume_1,A131.kommentarcommentary#2
- Band_1Volume_1,A166.transkripttranscript#12
- Band_1Volume_1,A173.kommentarcommentary#2
- Band_1Volume_1,A188.transkripttranscript
- Band_1Volume_1,A189.transkripttranscript#5
- Band_1Volume_1,A193.transkripttranscript#4
- Band_1Volume_1,A210.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A216.transkripttranscript#17
- Band_1Volume_1,A221.transkripttranscript#4
- Band_1Volume_1,A227.transkripttranscript
- Band_1Volume_1,A237.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A237.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A239.transkripttranscript#6
- Band_1Volume_1,A239.transkripttranscript#11
- Band_1Volume_1,A239.transkripttranscript#15
- Band_1Volume_1,A241.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A241.transkripttranscript#3
- Band_1Volume_1,A244.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A252.transkripttranscript#10
- Band_1Volume_1,A255.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A260.transkripttranscript#3
EintragEntry
Gesundheit/Krankheit, K (SchlagwortKeyword)
SchreibweisenSpellings:
- bonne disposition
- bonne santé
- fievre
- indisposicion
- vostre bonne santé
VorkommenOccur:
- Band_1Volume_1,A89.transkripttranscript#8
- Band_1Volume_1,A89.transkripttranscript#9
- Band_1Volume_1,A105.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A112.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A116.transkripttranscript#3
- Band_1Volume_1,A120.transkripttranscript#8
- Band_1Volume_1,A133.transkripttranscript#6
- Band_1Volume_1,A137.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A139.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A142.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A153.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A156.transkripttranscript#3
EintragEntry
Italien (SchlagwortKeyword)
SchreibweisenSpellings:
- affaire d’Ytalie
- affaires d’Ytalie
- afferes d’Ytalie
- d’Italie
- d’Italye
- d’Ytalie
- guerre d’Italye
- guerre d’Ytalie
- Itala
- Italia
- Italiam
- Italie
- Italiẹ
- Italien
- Italiener
- Italiy
- Italorum
- Italye
- lighe d’Ytalie
- l’affaire d’Italie
- l’armée
- l’Italye
- l’Ytalie
- l’Ytalye
- nouvelles d’Ytalie
- Ytale
- Ytalia
- Ytalian
- Ytalie
- Ytaliens
- Ytalye
VorkommenOccur:
- Band_1Volume_1,A29.transkripttranscript
- Band_1Volume_1,A32.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A36.kommentarcommentary#2
- Band_1Volume_1,A41.transkripttranscript
- Band_1Volume_1,A46.transkripttranscript#6
- Band_1Volume_1,A50.transkripttranscript#21
- Band_1Volume_1,A50.transkripttranscript#23
- Band_1Volume_1,A56.transkripttranscript#5
- Band_1Volume_1,A56.transkripttranscript#6
- Band_1Volume_1,A62.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A62.transkripttranscript#4
- Band_1Volume_1,A62.transkripttranscript#4
- Band_1Volume_1,A62.transkripttranscript#16
- Band_1Volume_1,A63.kommentarcommentary
- Band_1Volume_1,A67.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A69.transkripttranscript#3
- Band_1Volume_1,A69.transkripttranscript#5
- Band_1Volume_1,A71.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A72.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A72.transkripttranscript#8
- Band_1Volume_1,A73.transkripttranscript#10
- Band_1Volume_1,A76.transkripttranscript#6
- Band_1Volume_1,A76.transkripttranscript#25
- Band_1Volume_1,A76.transkripttranscript#28
- Band_1Volume_1,A76.transkripttranscript#36
- Band_1Volume_1,A76.transkripttranscript#64
- Band_1Volume_1,A76.kommentarcommentary#24
- Band_1Volume_1,A79.transkripttranscript#6
- Band_1Volume_1,A83.transkripttranscript
- Band_1Volume_1,A89.transkripttranscript#9
- Band_1Volume_1,A90.transkripttranscript
- Band_1Volume_1,A103.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A103.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A103.kommentarcommentary#2
- Band_1Volume_1,A105.transkripttranscript#4
- Band_1Volume_1,A106.transkripttranscript
- Band_1Volume_1,A107.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A111.transkripttranscript
- Band_1Volume_1,A112.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A117.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A120.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A120.kommentarcommentary#2
- Band_1Volume_1,A121a.transkripttranscript#8
- Band_1Volume_1,A121b.transkripttranscript#10
- Band_1Volume_1,A124.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A124.transkripttranscript#3
- Band_1Volume_1,A131.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A131.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A133.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A133.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A136.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A136.transkripttranscript#3
- Band_1Volume_1,A136.transkripttranscript#4
- Band_1Volume_1,A136.transkripttranscript#10
- Band_1Volume_1,A136.transkripttranscript#20
- Band_1Volume_1,A136.transkripttranscript#29
- Band_1Volume_1,A136.transkripttranscript#30
- Band_1Volume_1,A136.transkripttranscript#32
- Band_1Volume_1,A136.transkripttranscript#34
- Band_1Volume_1,A136.kommentarcommentary#20
- Band_1Volume_1,A137.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A137.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A139.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A139.transkripttranscript#3
- Band_1Volume_1,A141.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A142.transkripttranscript#6
- Band_1Volume_1,A143.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A143.transkripttranscript#3
- Band_1Volume_1,A143.transkripttranscript#7
- Band_1Volume_1,A143.transkripttranscript#8
- Band_1Volume_1,A143.transkripttranscript#9
- Band_1Volume_1,A143.transkripttranscript#11
- Band_1Volume_1,A144.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A145.transkripttranscript#6
- Band_1Volume_1,A145.transkripttranscript#7
- Band_1Volume_1,A145.transkripttranscript#8
- Band_1Volume_1,A145.kommentarcommentary#13
- Band_1Volume_1,A147.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A147.kommentarcommentary#2
- Band_1Volume_1,A149.transkripttranscript#8
- Band_1Volume_1,A149.transkripttranscript#12
- Band_1Volume_1,A149.transkripttranscript#13
- Band_1Volume_1,A150.kommentarcommentary
- Band_1Volume_1,A151.transkripttranscript
- Band_1Volume_1,A156.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A157.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A158.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A158.transkripttranscript#4
- Band_1Volume_1,A158.transkripttranscript#13
- Band_1Volume_1,A158.transkripttranscript#17
- Band_1Volume_1,A166.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A166.transkripttranscript#3
- Band_1Volume_1,A166.transkripttranscript#5
- Band_1Volume_1,A167.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A175.kommentarcommentary
- Band_1Volume_1,A175.kommentarcommentary
- Band_1Volume_1,A175.kommentarcommentary
- Band_1Volume_1,A178.transkripttranscript#3
- Band_1Volume_1,A182.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A182.transkripttranscript#5
- Band_1Volume_1,A182.kommentarcommentary#5
- Band_1Volume_1,A183.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A187.transkripttranscript#3
- Band_1Volume_1,A187.transkripttranscript#6
- Band_1Volume_1,A189.transkripttranscript#4
- Band_1Volume_1,A189.transkripttranscript#5
- Band_1Volume_1,A198.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A199.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A205.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A207.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A207.transkripttranscript#3
- Band_1Volume_1,A207.transkripttranscript#6
- Band_1Volume_1,A212.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A215.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A216.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A216.transkripttranscript#3
- Band_1Volume_1,A216.transkripttranscript#4
- Band_1Volume_1,A216.transkripttranscript#5
- Band_1Volume_1,A216.transkripttranscript#6
- Band_1Volume_1,A216.transkripttranscript
- Band_1Volume_1,A216.transkripttranscript
- Band_1Volume_1,A216.transkripttranscript#7
- Band_1Volume_1,A216.transkripttranscript#9
- Band_1Volume_1,A216.transkripttranscript#10
- Band_1Volume_1,A216.transkripttranscript#11
- Band_1Volume_1,A216.transkripttranscript#12
- Band_1Volume_1,A216.transkripttranscript#17
- Band_1Volume_1,A217.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A217.transkripttranscript#6
- Band_1Volume_1,A218.transkripttranscript
- Band_1Volume_1,A220.transkripttranscript#5
- Band_1Volume_1,A221.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A223.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A227.transkripttranscript
- Band_1Volume_1,A231.transkripttranscript#7
- Band_1Volume_1,A231.transkripttranscript#11
- Band_1Volume_1,A237.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A238.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A238.transkripttranscript#8
- Band_1Volume_1,A238.transkripttranscript#9
- Band_1Volume_1,A238.transkripttranscript#9
- Band_1Volume_1,A239.transkripttranscript#3
- Band_1Volume_1,A239.transkripttranscript#5
- Band_1Volume_1,A239.transkripttranscript#6
- Band_1Volume_1,A239.transkripttranscript#7
- Band_1Volume_1,A239.transkripttranscript#9
- Band_1Volume_1,A239.transkripttranscript#10
- Band_1Volume_1,A239.transkripttranscript#11
- Band_1Volume_1,A242.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A242.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A243.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A243.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A243.transkripttranscript#4
- Band_1Volume_1,A244.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A250.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A250.transkripttranscript#4
- Band_1Volume_1,A252.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A252.transkripttranscript#3
- Band_1Volume_1,A252.transkripttranscript#4
- Band_1Volume_1,A252.transkripttranscript#9
- Band_1Volume_1,A252.transkripttranscript#10
- Band_1Volume_1,A254.transkripttranscript#3
- Band_1Volume_1,A256.transkripttranscript#3
- Band_1Volume_1,A260.transkripttranscript#3
- Band_1Volume_1,A260.transkripttranscript#7
- Band_1Volume_1,A261.transkripttranscript#2
EintragEntry
Tod, Gérard de la Plaine, Herr von La Roche (SchlagwortKeyword)
SchreibweisenSpellings:
- trespassé.
VorkommenOccur:
- Band_1Volume_1,A89.transkripttranscript#9
KommentarCommentary
1] a) 20 e W1.
Vgl. Nr. 73 und 78.
2] b) Sory Wl. - c) face W1.
4] d) nourrei B, nourri W1. - e) change W.
Die Angelegenheit des Pfalzgfen wurde in Nr. A78 berührt. Die Bemerkung, daß dieser mit K zusammen aufgezogen worden sei, ist etwas hyperbolisch, da Friedrich um nicht weniger als 18 Jahre älter war als der Kaiser und bereits mit dessen Vater, Philipp I., befreundet war. Vgl. A. D. B. 7, S. 603 ff. — Betreffs der Nachfolge des Markgfen Philipp von Baden in der Verwesung der Reichsstatthalterschaft s. Nr. A96.
5] Karl de Bredam war von F als Gesandter an K abgefertigt worden, s. Nr. A74, A76.
6] f) employer W1.
F weilte den größten Teil des Monates Mai in den österreichischen Vorlanden. Forsch, zur deutschen Gesch. 1, S. 385.
7] Gérard de la Plaine, Herr de la Roche, kam am 12. August in Rom an. Pastor 4, 2, S. 181. — Über den Fieberanfall, der K damals heimsuchte, berichtet auch Salinas am 7. September und schildert, wie durch ihn die Staatsgeschäfte namentlich in Kastilien geradezu ins Stocken gerieten. Villa, S. 207.
8] Noch am 19. September klagte Salinas, daß K das Fieber habe, que es harto malpara todo su reino por respeto del despidimiento de los negocios. Ebenda, S. 219. — De la Roche starb am 31. August. Pastor a. a. O., S. 182. Die Nachricht von dessen Tode gelangte am 16. September nach Valladolid. Villa, S. 218. Am 7. September brach der Eb von Kapua (Nikolaus von Schönberg) von Rom auf, um die Kge von Frankreich und England und den Kaiser aufzusuchen. Ebenda.
9] Gemeint ist vermutlich Nr. A79, ein Brief, der freilich das Datum 7. Juli trägt.
10] g) j’ai – arrivé fehlt in W.