Bitte auf einen Verweis klicken.
Briefe
Inhaltsverzeichnis
Band 1
- A1.: Maximilian I. an Ferdinand, 1514 Juli 21, Gmunden.
- A2.: Maximilian I. an Ferdinand, 1514 Oktober 13, Innsbruck.
- A3.: Ferdinand der Katholische an Ferdinand, 1515 November 12, Cazalegas.
- A4.: Ferdinand der Katholische an Ferdinand, 1515 Dezember 14, Galisteo.
- A5.: Karl an Ferdinand, 1516 Februar 15, Brüssel.
- A6.: Erzherzogin Eleonore an Ferdinand, 1516 Juli 15, Brüssel.
- A7.: Margareta an Ferdinand, 1517 August 23, Middelburg.
- A8.: Karl an Ferdinand, 1517 September 7, Middelburg.
- *A9.: Ferdinand an Karl, 1519 Februar 15.
- A10.: Prinzessin Anna (von Ungarn) und Erzherzogin Maria an Ferdinand, 1519 Februar 22, Innsbruck.
- A11.: Maria an Ferdinand, 1519 Februar 28, Innsbruck.
- A12.: Karl an Ferdinand, 1519 März 5, Barcelona.
- A13.: Anna und Maria an Ferdinand, 1519 März 20, Innsbruck.
- A14.: Ferdinand an Margareta, 1521 April 17, Worms.
- A15.: Ferdinand an Margareta, 1521 April 30, Worms.
- A16.: Karl an Ferdinand, 1521 September 1, Brüssel.
- *A17.: Karl an Ferdinand, 1522 Juli 18, Santander.
- A18.: Ferdinand an Karl, 1522 September 2, Linz.
- *A19.: Karl an Ferdinand, 1522 September 7, Valladolid.
- *A20.: Karl an Ferdinand, 1522 Oktober 30.
- A21.: Ferdinand an Karl (Instruktion für Henry de Hemricourt und Martín de Salinas), 1522 November , Nürnberg.
- *A22.: Karl an Ferdinand, 1522 November 1.
- A23.: Ferdinand an Karl, 1522 November 5, Nürnberg.
- *A24.: Karl an Ferdinand, 1522 November 18.
- A25.: Ludwig II. an Ferdinand, 1522 Dezember 10, Prag.
- A26.: Ferdinand an Karl, 1523 Jänner 27, Nürnberg.
- *A27.: Karl an Ferdinand, 1523 Februar 10, Valladolid.
- *A28.: Karl an Ferdinand, 1523 März 24, Valladolid.
- A29.: Karl an Ferdinand, 1523 März 25, Valladolid.
- *A30.: Margareta an Ferdinand, 1523 April 20.
- A31.: Ludwig II. an Ferdinand, 1523 April 24, Neutra.
- A32.: Ferdinand an Margareta, 1523 Mai 4, Innsbruck.
- A33.: Ferdinand an Margareta, 1523 Mai 4, Innsbruck.
- A34.: Ferdinand an Margareta, 1523 Mai 8, Innsbruck.
- A35.: Ferdinand an Karl, 1523 Mai 12, Innsbruck.
- A36.: Ferdinand an Karl, 1523 Mai 12, Innsbruck.
- A37.: Ferdinand an Margareta, 1523 Mai 13, Innsbruck.
- A38.: Ferdinand an Margareta (Instruktion für Claude Bouton), 1523 Mai 25, Innsbruck.
- A39.: Ferdinand an Margareta, 1523 Mai 26, Innsbruck.
- A40.: Ludwig II. an Ferdinand, 1523 Mai 27, Ofen.
- A41.: Karl an Ferdinand, 1523 Juni 20, Valladolid.
- A42.: Ferdinand an Karl, 1523 Juni 25, Innsbruck.
- *A43.: Karl an Ferdinand, 1523 August 14.
- *A44.: Karl an Ferdinand, 1523 August 15, Valladolid.
- *A45.: Margareta an Ferdinand, 1523 August 17.
- A46.: Karl an Ferdinand, 1523 September 8, Burgos.
- A47.: Ferdinand an Margareta, 1523 Dezember.
- A48.: Karl an Ferdinand, 1523 Dezember, Pamplona.
- A49.: Ferdinand an Kg Ludwig II., 1523 Dezember 6, Nürnberg.
- A50.: Ferdinand an Karl, 1523 Dezember 18, Nürnberg.
- A51.: Ferdinand an Karl, 1523 Dezember 18, Nürnberg.
- A52.: Ferdinand an Kg. Ludwig II., 1523 Dezember 19, Nürnberg.
- A53.: Ferdinand an Karl, 1524 Jänner 13, Nürnberg.
- A54.: Ferdinand an Karl, 1524 Jänner 13, Nürnberg.
- *A55.: Ludwig an Ferdinand, 1524 Jänner 14.
- A56.: Karl an Ferdinand, 1524 Jänner 16, Vitoria.
- A57.: Ferdinand an Ludwig II., 1524 Februar 18, Nürnberg.
- A58: Ferdinand an Maria, 1524 Februar 18, Nürnberg.
- *A59.: Karl an Ferdinand, 1524 März 3.
- A60.: Ferdinand an Margareta, 1523 April 5, Nürnberg.
- *A61.: Karl an Ferdinand, 1524 April 9.
- A62.: Karl an Ferdinand, 1524 April 15, Burgos.
- A63.: Ferdinand an Ludwig II., 1524 April 16, Nürnberg.
- *A64.: Margareta an Ferdinand, 1524 April 24.
- A65.: Ferdinand an Karl, 1524 April 27, Nürnberg.
- A66.: Ferdinand an Karl, 1524 April 27, Nürnberg.
- A67.: Ferdinand an Margareta, 1524 Mai 12, Aldersbach.
- *A68.: Karl an Ferdinand, 1524 Mai 23.
- A69.: Karl an Ferdinand, 1524 Mai 25, Burgos.
- A70.: Ferdinand an Karl, 1524 Mai 28, Freiburg.
- A71.: Ferdinand an Margareta, 1524 Juni 8, Stuttgart.
- A72.: Ferdinand an Karl, 1524 Juni 10, Stuttgart.
- A73.: Ferdinand an Karl, 1524 Juni 10, Stuttgart.
- A74.: Ferdinand an Karl, 1524 Juni 12, Stuttgart.
- A75.: Ferdinand an Karl, 1524 Juni 12, Stuttgart.
- A76.: Ferdinand an Karl (Instruktion für Karl de Bredam), 1524 Juni 13, Stuttgart.
- *A77.: Karl an Ferdinand, 1524 Juni 28.
- A78.: Ferdinand an Karl, 1524 Juni 29, Regensburg.
- A79.: Ferdinand an Karl, 1524 Juli 7, Regensburg.
- A80.: Karl an Ferdinand, 1524 Juli 8, Burgos.
- A81.: Karl an Ferdinand, 1524 Juli 11, Burgos.
- A82.: Ferdinand an Karl, 1524 Juli 11, Linz.
- A83.: Karl an Ferdinand, 1524 Juli 12, Burgos.
- *A84.: Margareta an Ferdinand, 1524 Juli 24.
- A85.: Ferdinand an Karl, 1524 August 14, Wien.
- *A86.: Karl an Ferdinand, 1524 August 16.
- A87.: Ferdinand an Maria, 1524 August 18, Wien.
- A88.: Ferdinand an Karl, 1524 September 5, Wien.
- A89.: Karl an Ferdinand, 1524 September 7 – 20, Valladolid.
- A90.: Karl an Ferdinand, 1524 September 7, Valladolid.
- A91.: Ferdinand an Margareta, 1524 September 30, Wien.
- A92.: Ferdinand an Margareta, 1524 September 30, Wien.
- A93.: Ferdinand an Maria, 1524 Oktober 2, Wien.
- A94.: Karl an Ferdinand, 1524 Oktober 4, Tordesillas.
- *A95: Margareta an Ferdinand, 1524 Oktober 14.
- A96.: Ferdinand an Karl, 1524 Oktober 8, Wien.
- A97.: Ferdinand an Karl, 1524 Oktober 14, Wien.
- *A98.: Margareta an Ferdinand, 1524 Oktober 14.
- *A99.: Margareta an Ferdinand, 1524 Oktober 15.
- A100.: Karl an Ferdinand, 1524 Oktober 16, Tordesillas.
- A101.: Karl an Ferdinand, 1524 Oktober 31, Tordesillas.
- A102.: Ferdinand an Karl, 1524 November 1, Wien.
- A103.: Ferdinand an Karl, 1524 November 1, Wien.
- A104.: Ferdinand an Karl, 1524 November 1, Wien.
- A105.: Ferdinand an Margareta, 1524 November 1, Wien.
- A106.: Ferdinand an Karl, 1524 November 5, Wien.
- A107.: Ferdinand an Margareta, 1524 November 5, Wien.
- *A108.: Margareta an Ferdinand, 1524 November 9.
- A109.: Ferdinand an Margareta, 1524 November 13, Amstetten.
- *A110.: Margareta an Ferdinand, 1524 November 15.
- A111.: Ferdinand an Margareta, 1524 November 18, Vöcklabruck.
- A112.: Ferdinand an Margareta, 1524 November 20, Salzburg.
- *A113.: Ferdinand an Karl, 1524 November 30.
- A114.: Ferdinand an Margareta, 1524 Dezember 2 Innsbruck.
- *A115.: Ferdinand an Karl, 1524 Dezember 9.
- A116.: Ferdinand an Karl, 1524 Dezember 10, Innsbruck.
- A117.: Karl an Ferdinand, 1524 Dezember 16, Madrid.
- A118.: Ferdinand an Margareta, 1525 Jänner 1, Innsbruck.
- A119.: Ferdinand an Margareta, 1525 Jänner 28, Innsbruck.
- A120.: Karl an Ferdinand, 1525 Februar 4, Madrid.
- A121a.: Karl an Ferdinand (Antwort auf Ferdinands Instruktion für de Bredam), 1525 Februar 6, Madrid.
- A121b.: Karl an Ferdinand (Antwort auf Ferdinands Instruktion für de Bredam), 1525 Februar 6, Madrid.
- A122.: Ferdinand an Karl, 1525 Februar 10, Innsbruck.
- A123.: Karl an Ferdinand, 1525 Februar 15, Madrid.
- A124.: Ferdinand an Karl, 1525 Februar 15, Innsbruck.
- A125.: Ferdinand an Margareta, 1525 Februar 19, Innsbruck.
- *A126.: Maria an Ferdinand, 1525 Februar 21.
- A127.: Karl an Ferdinand, 1525 Februar 28, Madrid.
- A128.: Ferdinand an Margareta, 1525 März 8, Innsbruck.
- A129.: Ferdinand an Maria, 1525 März 12, Innsbruck.
- A130.: Ferdinand an Karl, 1525 März 14, Innsbruck.
- A131.: Ferdinand an Karl, 1525 März 14, Innsbruck.
- A132.: Ferdinand an Karl, 1525 März 14, Innsbruck.
- A133.: Karl an Ferdinand, 1525 März 26 – 31, Madrid.
- A134.: Ferdinand an Karl, 1525 April 1, Innsbruck.
- *A135.: Ferdinand an Karl, 1525 April 2.
- A136.: Ferdinand an Karl (Instruktion für Martin de Salinas), 1525 April 2, Innsbruck.
- A137.: Margareta an Ferdinand, 1525 April 21, Mecheln.
- A138.: Karl an Ferdinand, 1525 Mai 4, Toledo.
- A139.: Ferdinand an Karl, 1525 Mai 4, Innsbruck.
- A140.: Ferdinand an Karl (Instruktion für Alonso Gonçalez de Meneses), 1525 Mai 4.
- A141.: Karl an Ferdinand, 1525 Mai 6, Toledo.
- A142.: Ferdinand an Karl, 1525 Juni 17, Innsbruck.
- A143.: Karl an Ferdinand, 1525 Juni 25 Toledo.
- A144.: Karl an Ferdinand, 1525 Juni 27, Toledo.
- A145.: Karl an Ferdinand, 1525 Juli 20 – 31, Toledo.
- A146.: Karl an Ferdinand, 1525 August 14, Toledo.
- A147.: Ferdinand an Karl, 1525 August 24, Tübingen.
- A148.: Ludwig an Ferdinand, 1525 August 24, Ofen.
- A149.: Ferdinand an Karl, 1525 September 1, Tübingen.
- A150.: Ferdinand an Karl, 1525 September 1, Tübingen.
- A151.: Ferdinand an Karl, 1525 September 12, Tübingen.
- A152.: Ferdinand an Karl (Instruktion für Guillaume Basin und Jehan Masson), 1525 September 14, Tübingen.
- A153.: Ferdinand an Margareta, 1525 September 14, Tübingen.
- A154.: Ferdinand an Margareta, 1525 September 14, Tübingen.
- A155.: Ferdinand an Ludwig II., 1525 Oktober 1, Tübingen.
- A156.: Ferdinand an Karl, 1525 Oktober 16, Tübingen.
- A157.: Ferdinand an Karl, 1525 Oktober 31, Tübingen.
- A158.: Karl an Ferdinand, 1525 Oktober 31, Toledo.
- A159.: Karl an Ferdinand, 1525 November 2, Toledo.
- A160.: Ferdinand an Maria, 1525 November 6, Tübingen.
- *A161.: Ferdinand an Margareta, 1525 November 10.
- A162.: Ferdinand an Margareta, 1525 November 11, Tübingen.
- *A163.: Ferdinand an Margareta, 1525 November 18.
- A164.: Margareta an Ferdinand, 1525 November 26, Brüssel.
- A165.: Karl an Ferdinand, 1525 November 30, Toledo.
- A166.: Ferdinand an Karl, 1525 Dezember 4, Augsburg.
- A167.: Ferdinand an Margareta, 1525 Dezember 12, Augsburg.
- A168.: Karl an Ferdinand, 1525 Dezember 16, Toledo.
- A169.: Karl an Ferdinand, 1525 Dezember 18, Toledo.
- A170.: Karl an Ferdinand, 1526 Jänner 9, Toledo.
- A171.: Karl an Ferdinand, 1526 Jänner 9, Toledo.
- A172.: Karl an Ferdinand, 1526 Jänner 9, Toledo.
- A173.: Karl an Ferdinand, 1526 Jänner 10, Toledo.
- A174.: Ferdinand an Karl, 1526 Jänner 11, Augsburg.
- A175.: Ferdinand an Karl, 1526 Jänner 13, Augsburg.
- *A176.: Margareta an Ferdinand, 1526 Jänner 19.
- *A177.: Margareta an Ferdinand, 1526 Jänner 20.
- A178.: Ferdinand an Margareta, 1526 Jänner 27, Augsburg.
- *A179.: Margareta an Ferdinand, 1526 Jänner 29.
- *A180.: Ferdinand an Karl, 1526 Jänner 31.
- *A181.: Ferdinand an Karl, 1526 Februar 2.
- A182.: Karl an Ferdinand, 1526 Februar 2 – 9, Toledo.
- A183.: Ferdinand an Margareta, 1526 Februar 8, Augsburg.
- A184.: Karl an Ferdinand, 1526 Februar 19, Toledo.
- A185.: Ludwig II. an Ferdinand, 1526 Februar 22, Ofen.
- *A186.: Ferdinand an Karl, 1526 März 1.
- A187.: Ferdinand an Karl, 1526 März 20, Tübingen.
- A188.: Ferdinand an Ludwig, 1526 März 26, Tübingen.
- A189.: Karl an Ferdinand, 1526 März 30, Sevilla.
- A190.: Karl an Ferdinand, 1526 April 8.
- A191.: Ferdinand an Margareta, 1526 April 19, Tübingen.
- A192.: Ferdinand an Karl, 1526 April 28, Tübingen.
- A193.: Ferdinand an Karl, 1526 April 30, Tübingen.
- *A194.: Margareta an Ferdinand, 1526 Mai 5.
- A195.: Ferdinand an Margareta, 1526 Mai 8, Stuttgart.
- *A196.: Margareta an Ferdinand, 1526 Mai 15.
- *A197.: Karl an Ferdinand, 1526 Mai 18.
- A198.: Ferdinand an Margareta, 1526 Mai 20, Speier.
- A199.: Ferdinand an Karl, 1526 Mai 25, Speier.
- A200.: Ludwig II. an Ferdinand, 1526 Mai 29, Ofen.
- A201.: Maria an Ferdinand, 1526 Mai 29, Ofen.
- A202.: Ludwig II. an Ferdinand, 1526 Juni 6, Ofen.
- *A203.: Margareta an Ferdinand, 1526 Juni 15.
- *A204.: Ferdinand an Karl, 1526 Juni 20.
- A205.: Ferdinand an Margareta, 1526 Juni 27, Speier.
- A206.: Ferdinand an Margareta, 1526 Juli, Speier.
- A207.: Margareta an Ferdinand, 1526 Juli 4, Wijnendale.
- *A208.: Ferdinand an Margareta, 1526 Juli 5.
- A209.: Ferdinand an Margareta, 1526 Juli 12, Heidelberg.
- A210.: Ludwig II. an Ferdinand, 1526 Juli 15, Ofen.
- A211.: Ferdinand an Margareta, 1526 Juli 15, Speier.
- A212.: Ferdinand an Margareta, 1526 Juli 16, Speier.
- *A213.: Ferdinand an Margareta, 1526 Juli 17.
- A214.: Ferdinand an Margareta, 1526 Juli 19, Speier.
- A215.: Margareta an Ferdinand, 1526 Juli 19, Mecheln.
- A216.: Karl an Ferdinand, 1526 Juli 27, Granada.
- A217.: Margareta an Ferdinand, 1526 Juli 27, Mecheln.
- A218.: Karl an Ferdinand, 1526 Juli 28, Granada.
- *A219.: Margareta an Ferdinand, 1526 Juli 28.
- A220.: Margareta an Ferdinand, 1526 August 7, Mecheln.
- A221.: Ferdinand an Margareta, 1526 August 10, Speier.
- A222.: Ferdinand an Margareta, 1526 August 10, Speier.
- A223.: Ferdinand an Margareta, 1526 August 15, Speier.
- A224.: Ferdinand an Margareta, 1526 August 21, Speier.
- A225.: Ferdinand an Karl, 1526 August 24, Speier.
- A226.: Ferdinand an Margareta, 1526 August 27, Speier.
- A227.: Ferdinand an Karl, 1520 August 27, Speier.
- A228.: Ferdinand an Margareta, 1526 August 27, Speier.
- *A229.: Maria an Ferdinand, 1526 August 29.
- *A230.: Maria an Ferdinand, 1526 September 6.
- A231.: Margareta an Ferdinand, 1526 September 7, Bergh.
- A232.: Ferdinand an Maria, 1526 September 8, Innsbruck.
- A233.: Ferdinand an Maria, 1526 September 9, Innsbruck.
- A234.: Ferdinand an Maria, 1526 September 11, Kufstein.
- A235.: Ferdinand an Maria, 1526 September 17, Linz.
- A236.: Ferdinand an Maria (Instruktion für Johann von Lamberg), 1526 September 17, Linz.
- A237.: Ferdinand an Margareta, 1526 September 18, Linz.
- A238.: Margareta an Ferdinand, 1526 September 20, Laeken .
- A239.: Ferdinand an Karl, 1526 September 22, Linz.
- A240.: Ferdinand an Margareta, 1526 September 22, Linz.
- A241.: Ferdinand an Margareta, 1526 September 26, Linz.
- A242.: Margareta an Ferdinand, 1526 Oktober 2, Hoogstraten.
- A243.: Karl an Ferdinand, 1526 Oktober 4, Granada.
- A244.: Margareta an Ferdinand, 1526 Oktober 13, Hoogstraten.
- A245.: Maria an Ferdinand, 1526 Oktober 13, Preßburg.
- A246.: Maria an Ferdinand, 1526 Oktober 22, Preßburg.
- A247.: Ferdinand an Maria, 1526 Oktober 25, Wien.
- A248.: Ferdinand an Maria, 1526 Oktober 25, Wien.
- A249.: Maria an Ferdinand, 1526 Oktober 25, Preßburg.
- A250.: Ferdinand an Karl, 1526 Oktober 28, Wien.
- A251.: Maria an Ferdinand, 1526 November 1, Preßburg.
- A252.: Karl an Ferdinand, 1526 November 23 – 30, Granada.
- A253.: Maria an Ferdinand, 1526 November 24, Preßburg.
- A254.: Ferdinand an Margareta, 1526 November 24, Wien.
- A255.: Karl an Ferdinand, 1526 November 25, Granada.
- A256.: Karl an Ferdinand, 1526 November 29, Granada.
- A257.: Karl an Ferdinand, 1526 November 30, Granada.
- A258.: Maria an Ferdinand, 1526 November 30, Preßburg.
- A259.: Maria an Ferdinand, 1526 Dezember 21, Preßburg.
- A260.: Karl an Ferdinand, 1526 Dezember 28, Toledo.
- A261.: Ferdinand an Karl, 1526 Dezember 31, Wien.
A81. Karl an Ferdinand, 1524 Juli 11, Burgos.
A81. Karl an Ferdinand, 1524 Juli 11, Burgos.
Metadaten
Metadata
Text
A81.
| Karl an Ferdinand. | 1524 Juli 11. Burgos. |
Regest (Deutsch)
1. Empfing F’s Briefe vom April und Mai. Hat von Salinas über Hannart erfahren. 2. Beklagt das Schicksal des Kgs von Dänemark. Kann nichts tun für ihn. 3. Bote aus Persien. 4. Dankt für Verhinderung der Reichsgesandtschaft. Geld für das Rgt. 5. Heirat der EHgin Katharina mit dem Kg von Portugal nahe bevorstehend.
Regest (Englisch)
1. Has received F's letters dated April and May. Salinas has told him about Hannart. 2. Laments the fate of the Danish King. Is unable to help him. 3. Messenger from Persia. 4. Thanks F for preventing the imperial delegations. Funding for the Government. 5. Impending marriage of Archduchess Catherine to the King of Portugal.
Archivvermerk, ÜberlieferungArchive note, Tradition
(W.) Wien, St.-A., Belgica PA 5. Konzept mit Nachträgen und Verbesserungen. Auf der Rückseite Konzept eines undatierten Briefes K’s an Hannart.
— Grundlage für den folgenden Abdruck.
(B.) Brüssel. Archives gén. Pap. de l’État et de l’Aud., vol. 42, Bl. 21 ff. Kopie s. XVIII.
Druck: Familienkorrespondenz Bd. 1, Nr. 81, S. 203-205.
TranskriptTranscript
1]1] Mon bon frere, j’ai receu voz lectres des mois d’avril et mai et ai eu grand plaisir sçavoir de voz nouvelles. J’ai aussi entendu ce que Salinas m’a dit de vostre part, touchant maistre Jehan Hannart, dont me suis donné merveilles et encoires plus qu’avez souffert telles choses dud. Hannart, car ce n’est de mon sceu ni plaisir ou ordonnance qu’il l’a fait et n’en suis contant de lui, comme vous escripra au long led. Salinas.
2]2] Quant à nostre seur, la roine de Dennemark, dont m’escripvez, j’ai oui tout ce que son secretaire m’a dit de sa part; il me desplet grandement de son infortunea) et maulvais traictement. Je ne voi à present nulle remede en l’affaire du roi, son mari, et d’elle que la voie amiable dont vous ai escript. Et quant à l’entretenement de nostred. seur, je lui escripviz par sond. secretaire qu’elle seroit bien conseillée d’aller en Flandres au prier de mme, nostre tante, la, où elle seroit traicté le mieulx que sera possible. Et s’il estoit en moi de lui faire beaucop de bien d’avantaige, le feroie voluntiers. Vous lui pourrez escripre sur ce propos, afin qu’elle se retiroie de la perplexité, où elle est en attendant meilleur fortune. Elle m’a fet demander emprunter 100,000 florins et j’ai assez affaire de trouver empruntz pour moi mesmes et subvenir à mes necessitéz que sont bien grandes, comme pouez panser que la guerre requiert.
3]3] J’ai oui l’homme de Sophie et veu ses lectres et translation d’icelles que m’avez envoyé, je le depescherai bientost et avec lui envoyerai quelcung des miens pour sçavoir au vrai et finablement de l’estat dud. Sophie et m’en faire rapport, car de à present entreprandre aultre affaire que celle de nostre ennemi ne soit achevé. L’on s’en pourroit trouver abusé et me seroit inconvenient trop apparent.
4]4] J’ai esté tresjoyeulx entendre ce que avez fait pour rompre le voyage de ceulx, qui se vouloient entremectre pour la paix, et avez fait chose bien à propos de mon honneur et reputation de mes affaires dont vous mercie de bon cueur, aussi fais je de vostre besoingne à la coronne imperialle derrierement tenu. Maistreb) Michiel Gillis m’a dit, que led. maitre Jehan Hannart a receu la rente de Francfort des années passées. Vous vous en pourriez aider avec ce que me pourriez prester pour ce que suis tenu payer pour l’entretenement du regiment et je vous debourserai de ce que fournirez. Je vous recommande aussi la prouchaine diete et en fectes ainsi que j’ai ma parfecte fiance à vous et comme plus au longue de vous escriptz et aud. regiment par mes lectres en latin et allemand, ausquelles je me remectz aussi aux nouvelles que nostre frere, le duc de Bourbon, et mon viceroi de Naples vous escriprent, puisqu’ilz sont sur les lieux.
5]5] Parquoi ferai atant fin pour ceste fois sans oblier vous dire que j’espere que le mariage de nostre seur, l’infante donne Katherine, avec le roi de Portugal sera conclud et fermé dedans peu de jours, mais il n’est besoingne d’en faire encoires nul samblant pardela. Et sur ce, mon bon frere, je prie dieu vous avoir en sa saincte garde.
Escript à Burgos, le 11e de juillet 24.
EintragEntry
Salinas, Martín de, Botschafter Fs bei K (Person)
SchreibweisenSpellings:
- Martin de Salinas
- Martin de Salines
- Martinus de Salinas
- Salinas
- Salines
- vostre solliciteur Salines
VorkommenOccur:
- Band_1Volume_1,A21.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A21.transkripttranscript#3
- Band_1Volume_1,A21.transkripttranscript#3
- Band_1Volume_1,A21.transkripttranscript#4
- Band_1Volume_1,A21.transkripttranscript#5
- Band_1Volume_1,A21.transkripttranscript#6
- Band_1Volume_1,A21.transkripttranscript#10
- Band_1Volume_1,A21.transkripttranscript#12
- Band_1Volume_1,A29.transkripttranscript
- Band_1Volume_1,A37.kommentarcommentary#2
- Band_1Volume_1,A42.transkripttranscript
- Band_1Volume_1,A50.transkripttranscript#16
- Band_1Volume_1,A51.kommentarcommentary
- Band_1Volume_1,A53.kommentarcommentary
- Band_1Volume_1,A54.kommentarcommentary
- Band_1Volume_1,A56.kommentarcommentary#1
- Band_1Volume_1,A62.transkripttranscript#11
- Band_1Volume_1,A62.transkripttranscript#15
- Band_1Volume_1,A62.kommentarcommentary#17
- Band_1Volume_1,A73.transkripttranscript#7
- Band_1Volume_1,A73.kommentarcommentary#4
- Band_1Volume_1,A76.transkripttranscript#68
- Band_1Volume_1,A81.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A82.transkripttranscript
- Band_1Volume_1,A88.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A88.kommentarcommentary#4
- Band_1Volume_1,A89.kommentarcommentary#7
- Band_1Volume_1,A89.kommentarcommentary#8
- Band_1Volume_1,A94.transkripttranscript
- Band_1Volume_1,A114.kommentarcommentary
- Band_1Volume_1,A116.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A117.kommentarcommentary#2
- Band_1Volume_1,A120.kommentarcommentary#8
- Band_1Volume_1,A121b.transkripttranscript#28
- Band_1Volume_1,A122.kommentarcommentary#2
- Band_1Volume_1,A127.kommentarcommentary#2
- Band_1Volume_1,A130.kommentarcommentary
- Band_1Volume_1,A132.kommentarcommentary
- Band_1Volume_1,A134.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A140.transkripttranscript#12
- Band_1Volume_1,A141.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A141.transkripttranscript#3
- Band_1Volume_1,A141.kommentarcommentary#3
- Band_1Volume_1,A142.transkripttranscript#6
- Band_1Volume_1,A142.transkripttranscript#8
- Band_1Volume_1,A143.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A143.transkripttranscript#7
- Band_1Volume_1,A144.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A144.kommentarcommentary#2
- Band_1Volume_1,A147.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A156.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A156.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A157.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A166.transkripttranscript#7
- Band_1Volume_1,A166.transkripttranscript#8
- Band_1Volume_1,A187.transkripttranscript#5
- Band_1Volume_1,A189.transkripttranscript#6
- Band_1Volume_1,A190.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A190.transkripttranscript#3
- Band_1Volume_1,A199.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A216.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A216.kommentarcommentary#9
- Band_1Volume_1,A227.transkripttranscript
- Band_1Volume_1,A239.kommentarcommentary#1
- Band_1Volume_1,A242.kommentarcommentary#2
- Band_1Volume_1,A250.transkripttranscript#3
- Band_1Volume_1,A252.transkripttranscript#15
- Band_1Volume_1,A256.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A260.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A260.transkripttranscript#4
- Band_1Volume_1,A260.transkripttranscript#6
- Band_1Volume_1,A260.kommentarcommentary#7
- Band_1Volume_1,A261.transkripttranscript#4
- Band_1Volume_1,A261.transkripttranscript#5
- Band_1Volume_1,A261.kommentarcommentary#8
EintragEntry
Hannart, Jean, Vicomte de Lombeke, Sekretär und Gesandter Ks in Deutschland (Person)
SchreibweisenSpellings:
- Anart
- cas
- Hannardi
- Hannart
- Hannarts
- Jehan Hannart
- Jehan Hannart, visconte de Lombeke
- Juan Anart
- Juan Hanart
- mond. ambassadeur
- vicecomitem de Lombeco, Ioannem Hannardum
- vicecomitis de Lombeco, Joannis Hannardi
- viconte Hannart
- visconte
- visconte de Lombeke
- vostre audiencier
- vostred. ambassadeur
VorkommenOccur:
- Band_1Volume_1,A46.kommentarcommentary#1
- Band_1Volume_1,A50.transkripttranscript#27
- Band_1Volume_1,A53.transkripttranscript#3
- Band_1Volume_1,A56.transkripttranscript#3
- Band_1Volume_1,A56.transkripttranscript#4
- Band_1Volume_1,A60.kommentarcommentary
- Band_1Volume_1,A62.transkripttranscript#6
- Band_1Volume_1,A62.transkripttranscript#8
- Band_1Volume_1,A62.transkripttranscript#10
- Band_1Volume_1,A62.transkripttranscript#12
- Band_1Volume_1,A63.kommentarcommentary
- Band_1Volume_1,A65.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A66.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A66.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A69.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A69.transkripttranscript#3
- Band_1Volume_1,A70.transkripttranscript
- Band_1Volume_1,A71.kommentarcommentary#3
- Band_1Volume_1,A72.transkripttranscript#4
- Band_1Volume_1,A73.transkripttranscript#4
- Band_1Volume_1,A76.transkripttranscript#58
- Band_1Volume_1,A76.transkripttranscript#59
- Band_1Volume_1,A76.transkripttranscript#60
- Band_1Volume_1,A78.transkripttranscript
- Band_1Volume_1,A81.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A81.transkripttranscript#4
- Band_1Volume_1,A81.kommentarcommentary#3
- Band_1Volume_1,A82.kommentarcommentary
- Band_1Volume_1,A83.transkripttranscript
- Band_1Volume_1,A83.transkripttranscript
- Band_1Volume_1,A88.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A88.transkripttranscript#4
- Band_1Volume_1,A88.kommentarcommentary#4
- Band_1Volume_1,A94.kommentarcommentary
- Band_1Volume_1,A102.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A114.transkripttranscript
- Band_1Volume_1,A116.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A116.kommentarcommentary#1
- Band_1Volume_1,A117.transkripttranscript#6
- Band_1Volume_1,A117.kommentarcommentary#6
- Band_1Volume_1,A120.transkripttranscript#6
- Band_1Volume_1,A121a.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A121a.kommentarcommentary#1
- Band_1Volume_1,A121b.transkripttranscript#23
- Band_1Volume_1,A124.transkripttranscript#8
- Band_1Volume_1,A124.transkripttranscript#9
- Band_1Volume_1,A139.transkripttranscript#9
- Band_1Volume_1,A143.transkripttranscript#14
- Band_1Volume_1,A149.transkripttranscript#16
- Band_1Volume_1,A158.transkripttranscript#16
EintragEntry
Isabella von Österreich, Königin von Dänemark (Person)
SchreibweisenSpellings:
- La reina di Dinamarca
- la roine de Dannemarcke
- mme, ma bonne seur
- nostre seur, la roine, sa mere
- reginẹ Daciẹ
- reginẹ sorori
- roine de Dannemarcke
- roine de Dennemarcke
- roine de Dennemark
VorkommenOccur:
- Band_1Volume_1,A50.transkripttranscript#12
- Band_1Volume_1,A62.transkripttranscript#8
- Band_1Volume_1,A76.transkripttranscript#29
- Band_1Volume_1,A76.transkripttranscript#67
- Band_1Volume_1,A81.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A81.kommentarcommentary#2
- Band_1Volume_1,A88.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A178.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A189.transkripttranscript#8
EintragEntry
Christian II., König von Dänemark, König von Schweden, Gemahl Isabellas von Österreich (Person)
SchreibweisenSpellings:
- au roi
- Kgs. von Dänemark
- regis Daciẹ
- Rexy3) Daciẹ
- roi, son mari
- roi de Danemarche
- roi de Dannemarck
- roi de Dannemarke
- roi de Dennemarche
- roi de Dennemarcke
- roi de Dennemark
- son mari
VorkommenOccur:
- Band_1Volume_1,A37.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A50.transkripttranscript#12
- Band_1Volume_1,A62.transkripttranscript#8
- Band_1Volume_1,A65.transkripttranscript#13
- Band_1Volume_1,A73.transkripttranscript#6
- Band_1Volume_1,A76.transkripttranscript#66
- Band_1Volume_1,A81.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A88.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A121b.transkripttranscript#27
- Band_1Volume_1,A231.transkripttranscript#12
- Band_1Volume_1,A250.kommentarcommentary#2
- Band_1Volume_1,A254.transkripttranscript#5
EintragEntry
Margarete von Österreich, Prinzessin von Asturien, Herzogin von Savoyen, Statthalterin der Niederlande (Person)
SchreibweisenSpellings:
- mad. dame, nostre tante
- mad. dame et tante
- madama
- Margaritham
- Marguerite
- Mg
- mme
- Mme
- mme, ma bonne tante
- mme, ma tante
- mme, nostre bonne tante
- Mme, nostre bonne tante
- mme, nostre tante
- mme, vostre bonne tante
- mme nostre tante
- nostred. tante
- tante
VorkommenOccur:
- Band_1Volume_1,A7.transkripttranscript
- Band_1Volume_1,A8.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A14.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A15.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A21.transkripttranscript#11
- Band_1Volume_1,A23.transkripttranscript#3
- Band_1Volume_1,A23.kommentarcommentary#1
- Band_1Volume_1,A26.transkripttranscript#12
- Band_1Volume_1,A26.kommentarcommentary#9
- Band_1Volume_1,A32.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A33.transkripttranscript
- Band_1Volume_1,A34.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A37.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A38.transkripttranscript
- Band_1Volume_1,A39.transkripttranscript
- Band_1Volume_1,A46.kommentarcommentary#1
- Band_1Volume_1,A50.transkripttranscript#4
- Band_1Volume_1,A50.transkripttranscript#5
- Band_1Volume_1,A50.transkripttranscript#9
- Band_1Volume_1,A50.transkripttranscript#12
- Band_1Volume_1,A56.kommentarcommentary#5
- Band_1Volume_1,A60.transkripttranscript
- Band_1Volume_1,A63.kommentarcommentary
- Band_1Volume_1,A69.transkripttranscript#4
- Band_1Volume_1,A72.kommentarcommentary#3
- Band_1Volume_1,A76.transkripttranscript#5
- Band_1Volume_1,A79.transkripttranscript#3
- Band_1Volume_1,A81.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A82.kommentarcommentary
- Band_1Volume_1,A88.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A96.transkripttranscript
- Band_1Volume_1,A100.transkripttranscript#3
- Band_1Volume_1,A117.transkripttranscript#5
- Band_1Volume_1,A117.kommentarcommentary#6
- Band_1Volume_1,A120.transkripttranscript#6
- Band_1Volume_1,A122.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A122.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A133.transkripttranscript#8
- Band_1Volume_1,A139.transkripttranscript#9
- Band_1Volume_1,A149.kommentarcommentary#15
- Band_1Volume_1,A189.transkripttranscript#8
- Band_1Volume_1,A216.transkripttranscript#16
- Band_1Volume_1,A216.transkripttranscript#16
- Band_1Volume_1,A239.transkripttranscript#13
- Band_1Volume_1,A239.transkripttranscript#15
- Band_1Volume_1,A250.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A250.kommentarcommentary#2
- Band_1Volume_1,A250.kommentarcommentary#2
- Band_1Volume_1,A256.transkripttranscript#9
- Band_1Volume_1,A260.transkripttranscript#3
EintragEntry
Ismail I., Schah von Persien (Person)
SchreibweisenSpellings:
- Sophie
VorkommenOccur:
EintragEntry
Gilles, Michael, Sekretär K‘s (Person)
SchreibweisenSpellings:
- Michael Gilles
- Michiel Gilles
- Michiel Gillis
- Michiel Gillys
- Miguel Gilez
VorkommenOccur:
EintragEntry
Bourbon, Karl III., Herzog von, „Connétable de Bourbon“ (Person)
SchreibweisenSpellings:
- Bourbon
- Bourbonnois
- de Bourbon
- duc de Bourbon
- duc de Bourbonnois
- duc de Burbon
- ducem Borbonii
- duci Borbonio
- ducis Borbonii
- Karl von Bourbon
- le duc de Bourbon
- monsr de Bourbon
- musior de Borbon
- sr de Bourbon
- srs de Bourbon
VorkommenOccur:
- Band_1Volume_1,A48.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A48.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A50.transkripttranscript#4
- Band_1Volume_1,A50.transkripttranscript#5
- Band_1Volume_1,A50.transkripttranscript#21
- Band_1Volume_1,A56.transkripttranscript#5
- Band_1Volume_1,A62.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A62.transkripttranscript#4
- Band_1Volume_1,A62.transkripttranscript#16
- Band_1Volume_1,A62.transkripttranscript#19
- Band_1Volume_1,A69.transkripttranscript#5
- Band_1Volume_1,A72.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A72.transkripttranscript#8
- Band_1Volume_1,A73.transkripttranscript#10
- Band_1Volume_1,A76.transkripttranscript#28
- Band_1Volume_1,A76.transkripttranscript#41
- Band_1Volume_1,A76.transkripttranscript#45
- Band_1Volume_1,A79.transkripttranscript#4
- Band_1Volume_1,A81.transkripttranscript#4
- Band_1Volume_1,A88.transkripttranscript#7
- Band_1Volume_1,A89.transkripttranscript#7
- Band_1Volume_1,A103.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A105.transkripttranscript#3
- Band_1Volume_1,A112.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A120.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A120.transkripttranscript#9
- Band_1Volume_1,A121a.transkripttranscript#8
- Band_1Volume_1,A121b.transkripttranscript#9
- Band_1Volume_1,A121b.transkripttranscript#10
- Band_1Volume_1,A121b.transkripttranscript#11
- Band_1Volume_1,A127.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A131.transkripttranscript#4
- Band_1Volume_1,A133.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A136.transkripttranscript#33
- Band_1Volume_1,A139.transkripttranscript#4
- Band_1Volume_1,A141.kommentarcommentary#1
- Band_1Volume_1,A145.transkripttranscript#3
- Band_1Volume_1,A147.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A153.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A158.transkripttranscript#10
- Band_1Volume_1,A175.kommentarcommentary
- Band_1Volume_1,A198.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A214.transkripttranscript
- Band_1Volume_1,A216.transkripttranscript#9
- Band_1Volume_1,A216.transkripttranscript#12
- Band_1Volume_1,A217.transkripttranscript#7
- Band_1Volume_1,A220.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A221.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A231.transkripttranscript#4
- Band_1Volume_1,A238.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A242.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A250.kommentarcommentary#2
EintragEntry
Lannoy, Charles de, Vizekönig von Neapel (Person)
SchreibweisenSpellings:
- Lannoy
- le viceroi
- viceroi
- viceroi de Naples
- vice-roi de Naples
- viceroi pour Naples
- viceroy de Naples
- virrey
- visorey
- visorrey
- visroi
- visroi de Naples
VorkommenOccur:
- Band_1Volume_1,A21.kommentarcommentary#8
- Band_1Volume_1,A50.transkripttranscript#7
- Band_1Volume_1,A56.kommentarcommentary#5
- Band_1Volume_1,A62.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A62.transkripttranscript#4
- Band_1Volume_1,A62.transkripttranscript#16
- Band_1Volume_1,A62.transkripttranscript#19
- Band_1Volume_1,A69.transkripttranscript#5
- Band_1Volume_1,A72.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A72.transkripttranscript#8
- Band_1Volume_1,A73.transkripttranscript#10
- Band_1Volume_1,A79.transkripttranscript#4
- Band_1Volume_1,A79.transkripttranscript#6
- Band_1Volume_1,A81.transkripttranscript#4
- Band_1Volume_1,A88.transkripttranscript#5
- Band_1Volume_1,A103.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A106.transkripttranscript
- Band_1Volume_1,A107.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A111.transkripttranscript
- Band_1Volume_1,A112.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A120.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A120.transkripttranscript#5
- Band_1Volume_1,A121a.transkripttranscript#8
- Band_1Volume_1,A124.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A124.transkripttranscript#3
- Band_1Volume_1,A131.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A131.transkripttranscript#4
- Band_1Volume_1,A133.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A136.transkripttranscript#3
- Band_1Volume_1,A136.transkripttranscript#5
- Band_1Volume_1,A136.transkripttranscript#7
- Band_1Volume_1,A136.transkripttranscript#23
- Band_1Volume_1,A136.transkripttranscript#32
- Band_1Volume_1,A136.transkripttranscript#33
- Band_1Volume_1,A136.kommentarcommentary#27
- Band_1Volume_1,A139.transkripttranscript#4
- Band_1Volume_1,A140.transkripttranscript#14
- Band_1Volume_1,A141.kommentarcommentary#1
- Band_1Volume_1,A142.transkripttranscript#7
- Band_1Volume_1,A143.transkripttranscript#7
- Band_1Volume_1,A143.transkripttranscript#8
- Band_1Volume_1,A143.transkripttranscript#19
- Band_1Volume_1,A144.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A144.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A145.transkripttranscript#10
- Band_1Volume_1,A145.kommentarcommentary#2
- Band_1Volume_1,A147.transkripttranscript#7
- Band_1Volume_1,A151.transkripttranscript
- Band_1Volume_1,A207.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A207.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A216.transkripttranscript#5
- Band_1Volume_1,A216.transkripttranscript#11
- Band_1Volume_1,A231.transkripttranscript#4
- Band_1Volume_1,A231.transkripttranscript#5
- Band_1Volume_1,A231.transkripttranscript#8
- Band_1Volume_1,A238.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A238.transkripttranscript#8
- Band_1Volume_1,A243.transkripttranscript#3
- Band_1Volume_1,A243.transkripttranscript#4
- Band_1Volume_1,A252.transkripttranscript#10
- Band_1Volume_1,A252.transkripttranscript#12
EintragEntry
Katharina von Österreich, Königin von Portugal (Person)
SchreibweisenSpellings:
- ames
- Catherina
- deulx
- donna Katherina
- Katherine
VorkommenOccur:
EintragEntry
Johann III., König von Portugal (Person)
SchreibweisenSpellings:
- Johann von Portugal
- regi Portugallensi
- roi de Portugal
VorkommenOccur:
- Band_1Volume_1,A26.transkripttranscript#21
- Band_1Volume_1,A76.transkripttranscript#29
- Band_1Volume_1,A81.transkripttranscript#5
- Band_1Volume_1,A83.transkripttranscript
- Band_1Volume_1,A88.transkripttranscript#8
- Band_1Volume_1,A102.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A121b.kommentarcommentary#7
- Band_1Volume_1,A143.transkripttranscript#7
- Band_1Volume_1,A158.kommentarcommentary#10
EintragEntry
Frankfurt am Main (OrtPlace)
SchreibweisenSpellings:
- Francafort
- Francfort
- Franckfort
- Francofurdianas
- Frankfort
VorkommenOccur:
EintragEntry
Burgos (OrtPlace)
SchreibweisenSpellings:
- Bourges
- Bourgos
- Burgensi
- Burgos
- eveschié de Borgos
VorkommenOccur:
- Band_1Volume_1,A46.transkripttranscript#6
- Band_1Volume_1,A62.transkripttranscript#19
- Band_1Volume_1,A69.transkripttranscript#5
- Band_1Volume_1,A71.kommentarcommentary#2
- Band_1Volume_1,A72.kommentarcommentary#3
- Band_1Volume_1,A80.transkripttranscript
- Band_1Volume_1,A80.kommentarcommentary
- Band_1Volume_1,A81.transkripttranscript#5
- Band_1Volume_1,A130.transkripttranscript
- Band_1Volume_1,A215.transkripttranscript#3
- Band_1Volume_1,A216.transkripttranscript#5
EintragEntry
Rom (OrtPlace)
SchreibweisenSpellings:
- Rom
- Roma
- Rome
- Romẹ
- Romme
VorkommenOccur:
- Band_1Volume_1,A21.transkripttranscript#7
- Band_1Volume_1,A38.transkripttranscript#8
- Band_1Volume_1,A38.kommentarcommentary#5
- Band_1Volume_1,A47.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A69.kommentarcommentary#3
- Band_1Volume_1,A71.kommentarcommentary#2
- Band_1Volume_1,A76.kommentarcommentary#24
- Band_1Volume_1,A81.kommentarcommentary#3
- Band_1Volume_1,A89.transkripttranscript#7
- Band_1Volume_1,A103.transkripttranscript#6
- Band_1Volume_1,A105.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A120.transkripttranscript#5
- Band_1Volume_1,A136.transkripttranscript#30
- Band_1Volume_1,A137.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A164.transkripttranscript#5
- Band_1Volume_1,A166.transkripttranscript#7
- Band_1Volume_1,A182.kommentarcommentary#3
- Band_1Volume_1,A205.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A221.transkripttranscript#3
- Band_1Volume_1,A231.transkripttranscript#14
- Band_1Volume_1,A252.kommentarcommentary#14
EintragEntry
Nürnberg (OrtPlace)
SchreibweisenSpellings:
- Neuremberg
- Neurembergh
- Neuremberghe
- Noremberga
- Norembergam
- Noremberge
- Norembergẹ
- Norembergensi
- Noremberghe
- Norimbergensi
- Nueremberga
- Nueremberge
- Nuernbergam
- Nuremberg
- Nurembergẹ
- Nürnberg
- Nürnberger
VorkommenOccur:
- Band_1Volume_1,A18.transkripttranscript#11
- Band_1Volume_1,A18.kommentarcommentary#3
- Band_1Volume_1,A18.kommentarcommentary#5
- Band_1Volume_1,A18.kommentarcommentary#8
- Band_1Volume_1,A21.transkripttranscript#13
- Band_1Volume_1,A23.transkripttranscript#8
- Band_1Volume_1,A23.kommentarcommentary#1
- Band_1Volume_1,A26.archivarchive
- Band_1Volume_1,A26.transkripttranscript#12
- Band_1Volume_1,A26.kommentarcommentary#10
- Band_1Volume_1,A36.transkripttranscript#3
- Band_1Volume_1,A36.transkripttranscript#7
- Band_1Volume_1,A36.transkripttranscript#8
- Band_1Volume_1,A36.transkripttranscript#10
- Band_1Volume_1,A37.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A38.kommentarcommentary#5
- Band_1Volume_1,A49.archivarchive
- Band_1Volume_1,A50.transkripttranscript#15
- Band_1Volume_1,A50.transkripttranscript#26
- Band_1Volume_1,A51.transkripttranscript
- Band_1Volume_1,A52.archivarchive
- Band_1Volume_1,A53.transkripttranscript#4
- Band_1Volume_1,A54.transkripttranscript
- Band_1Volume_1,A57.archivarchive
- Band_1Volume_1,A58.archivarchive
- Band_1Volume_1,A60.transkripttranscript
- Band_1Volume_1,A62.transkripttranscript#10
- Band_1Volume_1,A63.archivarchive
- Band_1Volume_1,A63.kommentarcommentary
- Band_1Volume_1,A65.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A65.transkripttranscript#4
- Band_1Volume_1,A65.transkripttranscript#26
- Band_1Volume_1,A66.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A66.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A66.kommentarcommentary#2
- Band_1Volume_1,A72.transkripttranscript#3
- Band_1Volume_1,A73.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A76.transkripttranscript#10
- Band_1Volume_1,A76.transkripttranscript#12
- Band_1Volume_1,A76.transkripttranscript#18
- Band_1Volume_1,A76.transkripttranscript#52
- Band_1Volume_1,A76.transkripttranscript#61
- Band_1Volume_1,A79.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A79.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A80.transkripttranscript
- Band_1Volume_1,A80.kommentarcommentary
- Band_1Volume_1,A81.kommentarcommentary#3
- Band_1Volume_1,A85.transkripttranscript#4
- Band_1Volume_1,A121a.transkripttranscript#5
- Band_1Volume_1,A145.transkripttranscript#12
- Band_1Volume_1,A149.transkripttranscript#14
- Band_1Volume_1,A162.kommentarcommentary#1
- Band_1Volume_1,A250.kommentarcommentary#2
EintragEntry
Flandern (SchlagwortKeyword)
SchreibweisenSpellings:
- Flandern
- Flandes
- Flandres
- Flandria
VorkommenOccur:
- Band_1Volume_1,A21.transkripttranscript#5
- Band_1Volume_1,A21.kommentarcommentary#8
- Band_1Volume_1,A35.transkripttranscript#5
- Band_1Volume_1,A48.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A50.transkripttranscript#3
- Band_1Volume_1,A50.transkripttranscript#24
- Band_1Volume_1,A62.transkripttranscript#4
- Band_1Volume_1,A76.transkripttranscript#49
- Band_1Volume_1,A76.transkripttranscript#56
- Band_1Volume_1,A81.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A81.kommentarcommentary#2
- Band_1Volume_1,A83.transkripttranscript
- Band_1Volume_1,A97.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A106.transkripttranscript
- Band_1Volume_1,A121a.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A136.transkripttranscript#30
- Band_1Volume_1,A141.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A143.transkripttranscript#5
- Band_1Volume_1,A189.transkripttranscript#8
- Band_1Volume_1,A216.transkripttranscript#12
- Band_1Volume_1,A228.kommentarcommentary
- Band_1Volume_1,A243.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A243.transkripttranscript#4
- Band_1Volume_1,A252.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A252.transkripttranscript#10
- Band_1Volume_1,A260.transkripttranscript#3
- Band_1Volume_1,A260.transkripttranscript#7
EintragEntry
HRR, Gesandtschaft der Reichsstände nach Frankreich (1524) (SchlagwortKeyword)
SchreibweisenSpellings:
- ambassade
- l’ambassade
- voyage de ceulx
VorkommenOccur:
EintragEntry
HRR, Regiment (SchlagwortKeyword)
SchreibweisenSpellings:
- gouvernement
- gouvernement de l’empire
- le regiment
- regime
- regime imperial
- regimen
- regimen imperiale
- regiment
- regiment de l’empire
- regiment d’icellui
- regimiento del inperio
- regimiento inperial
- regimine
- regiminis
- Reichsregiment
VorkommenOccur:
- Band_1Volume_1,A18.transkripttranscript#11
- Band_1Volume_1,A18.kommentarcommentary#5
- Band_1Volume_1,A23.kommentarcommentary#1
- Band_1Volume_1,A26.transkripttranscript#9
- Band_1Volume_1,A26.transkripttranscript#10
- Band_1Volume_1,A26.kommentarcommentary#9
- Band_1Volume_1,A36.transkripttranscript#8
- Band_1Volume_1,A56.kommentarcommentary#3
- Band_1Volume_1,A65.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A65.transkripttranscript#3
- Band_1Volume_1,A65.transkripttranscript#4
- Band_1Volume_1,A65.transkripttranscript#18
- Band_1Volume_1,A69.transkripttranscript#3
- Band_1Volume_1,A76.transkripttranscript#10
- Band_1Volume_1,A76.transkripttranscript#12
- Band_1Volume_1,A81.transkripttranscript#4
- Band_1Volume_1,A85.kommentarcommentary#1
- Band_1Volume_1,A88.transkripttranscript#4
- Band_1Volume_1,A103.transkripttranscript#5
- Band_1Volume_1,A119.transkripttranscript
- Band_1Volume_1,A120.transkripttranscript#6
- Band_1Volume_1,A121a.transkripttranscript#7
- Band_1Volume_1,A121b.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A121b.transkripttranscript#3
- Band_1Volume_1,A124.transkripttranscript#7
- Band_1Volume_1,A140.transkripttranscript#7
- Band_1Volume_1,A140.transkripttranscript#13
- Band_1Volume_1,A149.kommentarcommentary#5
- Band_1Volume_1,A154.transkripttranscript
- Band_1Volume_1,A187.transkripttranscript#5
- Band_1Volume_1,A193.transkripttranscript#3
- Band_1Volume_1,A195.transkripttranscript
- Band_1Volume_1,A216.transkripttranscript#15
- Band_1Volume_1,A216.transkripttranscript#16
- Band_1Volume_1,A239.transkripttranscript#15
- Band_1Volume_1,A241.transkripttranscript#4
- Band_1Volume_1,A256.kommentarcommentary#7
EintragEntry
HRR, Reichstag, Speyer (1524 geplant) (SchlagwortKeyword)
SchreibweisenSpellings:
- conventu
- conventum
- diete
- journée
VorkommenOccur:
- Band_1Volume_1,A76.transkripttranscript#16
- Band_1Volume_1,A76.transkripttranscript#61
- Band_1Volume_1,A76.transkripttranscript#62
- Band_1Volume_1,A76.transkripttranscript#63
- Band_1Volume_1,A81.transkripttranscript#4
- Band_1Volume_1,A88.transkripttranscript#6
- Band_1Volume_1,A121b.transkripttranscript#24
EintragEntry
Heirat, Katharina von Österreich mit Johann III. von Portugal (SchlagwortKeyword)
SchreibweisenSpellings:
- le mariage
- mariage
- mariaige
VorkommenOccur:
EintragEntry
Ungarn (SchlagwortKeyword)
SchreibweisenSpellings:
- affaires de Hongrie
- affaires de Hungrie
- affaires dud. Hungrie
- aud. Hungrie
- ceulx de Hungrie
- dommaiges en Hungrie
- droit d’heritaige
- Hongrie
- Hongrye
- Hungariae
- Hungaricas
- Hungaricẹ
- Hungaricos
- Hungarie
- Hungariẹ
- Hungern
- Hungria
- Hungrie
- infidelles Turcz
- l’affaire de Hongrie
- mauvaises nouvelles
- mauvaises nouvelles de Hungrie
- nouvelles de Hungrie
- perte de Unguerye
- perte du royaulme
- perte du royaume de Unguerye
- roi d’Hongrie
- royaulmes de Hongrie
- Ungariæ
- Ungarn
- Ungarns
- Ungria
- Ungrie
- Ungueroye
- Unguerye
VorkommenOccur:
- Band_1Volume_1,A14.kommentarcommentary#2
- Band_1Volume_1,A18.kommentarcommentary#8
- Band_1Volume_1,A23.transkripttranscript#5
- Band_1Volume_1,A25.archivarchive
- Band_1Volume_1,A26.transkripttranscript#23
- Band_1Volume_1,A26.transkripttranscript#24
- Band_1Volume_1,A38.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A41.kommentarcommentary
- Band_1Volume_1,A49.kommentarcommentary
- Band_1Volume_1,A50.transkripttranscript#25
- Band_1Volume_1,A52.regest_deregest_de
- Band_1Volume_1,A57.regest_deregest_de
- Band_1Volume_1,A58.regest_deregest_de
- Band_1Volume_1,A62.transkripttranscript#13
- Band_1Volume_1,A62.transkripttranscript#15
- Band_1Volume_1,A62.kommentarcommentary#15
- Band_1Volume_1,A63.kommentarcommentary
- Band_1Volume_1,A65.transkripttranscript#12
- Band_1Volume_1,A69.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A73.transkripttranscript#7
- Band_1Volume_1,A76.transkripttranscript#29
- Band_1Volume_1,A76.transkripttranscript#44
- Band_1Volume_1,A76.transkripttranscript#49
- Band_1Volume_1,A76.transkripttranscript#49
- Band_1Volume_1,A76.transkripttranscript#50
- Band_1Volume_1,A76.transkripttranscript#71
- Band_1Volume_1,A79.transkripttranscript#5
- Band_1Volume_1,A81.kommentarcommentary#3
- Band_1Volume_1,A87.kommentarcommentary#1
- Band_1Volume_1,A105.transkripttranscript#6
- Band_1Volume_1,A121b.transkripttranscript#13
- Band_1Volume_1,A131.kommentarcommentary#2
- Band_1Volume_1,A136.transkripttranscript#19
- Band_1Volume_1,A148.transkripttranscript
- Band_1Volume_1,A166.transkripttranscript#11
- Band_1Volume_1,A185.kommentarcommentary
- Band_1Volume_1,A189.transkripttranscript#5
- Band_1Volume_1,A193.transkripttranscript#4
- Band_1Volume_1,A199.transkripttranscript#4
- Band_1Volume_1,A216.transkripttranscript
- Band_1Volume_1,A216.transkripttranscript#7
- Band_1Volume_1,A216.transkripttranscript#17
- Band_1Volume_1,A221.transkripttranscript#4
- Band_1Volume_1,A223.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A224.transkripttranscript
- Band_1Volume_1,A232.regest_deregest_de
- Band_1Volume_1,A233.kommentarcommentary
- Band_1Volume_1,A234.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A234.transkripttranscript#3
- Band_1Volume_1,A236.regest_deregest_de
- Band_1Volume_1,A236.regest_deregest_de
- Band_1Volume_1,A236.regest_deregest_de
- Band_1Volume_1,A236.regest_deregest_de
- Band_1Volume_1,A237.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A239.transkripttranscript#4
- Band_1Volume_1,A239.transkripttranscript#5
- Band_1Volume_1,A239.transkripttranscript#6
- Band_1Volume_1,A239.transkripttranscript#7
- Band_1Volume_1,A239.transkripttranscript#8
- Band_1Volume_1,A239.transkripttranscript#10
- Band_1Volume_1,A239.transkripttranscript#11
- Band_1Volume_1,A239.transkripttranscript#11
- Band_1Volume_1,A242.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A242.transkripttranscript#3
- Band_1Volume_1,A242.transkripttranscript#3
- Band_1Volume_1,A244.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A244.transkripttranscript#3
- Band_1Volume_1,A250.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A251.transkripttranscript
- Band_1Volume_1,A252.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A252.transkripttranscript#5
- Band_1Volume_1,A252.transkripttranscript#8
- Band_1Volume_1,A254.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A254.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A257.transkripttranscript
- Band_1Volume_1,A260.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A261.transkripttranscript#2
KommentarCommentary
1] Die Beziehung auf Hannarts Benehmen auf dem RT und F’s Klage darüber deutet darauf hin, daß Nr. A66 gemeint sein dürfte.
2] a) W. ursprünglich malheur.
Salinas berichtet am 16. Juli an F: La reina di Dinamarca tiene inviado á S. M. un secretario á le suplicar la mande remediar y no la dexe pasar tanta miseria. Creo S. M. la manda proveer en la hacer venir en Flandres. Villa, S. 200.
3] Von diesem Gesandten des Sefi aus Persien berichtete bereits Hannart durch Gilles am 26. April (Lanz 1, S. 133). Jener verhandelte in Rom, in Ungarn und in Nürnberg mit dem päpstlichen Legaten, wurde auch vom Kaiser aufs ehrenvollste in Burgos empfangen. Villa, S. 200.
4] b) W. an der Seite maistre —fournirez nachgetragen.
Vgl. Nr. A66.
5] Vgl. Nr. A76 [28].